| − | Die deutsche Firma bion-tec aus Radolfzell<ref>bion-tec GmbH, Hegall Vollert (Geschäftsführender Gesellschafter), Sankt-Johannis-Strasse 6, D-78315 Radolfzell</ref> bietet unter der Bezeichnung "Bion-pad" Silikonkompressen mit ''"schwingungstechnisch aktivierten Quarzkristallen"'' nach einem Dr. Vollert an. Die Quarzkristalle sollen ''"schwingungstechnisch aktivierte Mineralien"'' enthalten mit auschließlich positiven, energetischen Schwingungen ''"zur Aufrechterhaltung bzw. Wiedererlangung einer gesunden Zellstruktur"''. Erfinder und Vermarkter der bion-pads ist der Radolfzeller Arzt Hegall Vollert, der sich auf die unbewiesenen [[Bion]]-Hypothesen von [[Wilhelm Reich]] beruft. Zitat Vollert: | + | Die deutsche Firma bion-tec aus Radolfzell<ref>bion-tec GmbH, Hegall Vollert (Geschäftsführender Gesellschafter), Sankt-Johannis-Strasse 6, D-78315 Radolfzell</ref> bietet unter der Bezeichnung "Bion-pad" Silikonkompressen mit ''"schwingungstechnisch aktivierten Quarzkristallen"'' nach einem Dr. Vollert an. Die Quarzkristalle sollen ''"schwingungstechnisch aktivierte Mineralien"'' enthalten mit auschließlich positiven, energetischen Schwingungen ''"zur Aufrechterhaltung bzw. Wiedererlangung einer gesunden Zellstruktur"''. Erfinder und Vermarkter der bion-pads mit "mit biologisch informierten Quarzsandpartikeln" ist der Radolfzeller Arzt Hegall Vollert, der sich auf die unbewiesenen [[Bion]]-Hypothesen von [[Wilhelm Reich]] beruft. Zitat Vollert: |
| | :''"Das Silikon-Pad hilft bei Schmerzen aller Art, bei Entzündungen, Verspannungen, Schwellungen, Zerrungen, Knochenbrüchen, Wunden, Allergien, Husten, neurologischen Problemen bis hin zu Schlafstörungen und Menstruationsbeschwerden. Und das alles völlig frei von Nebenwirkungen!"''<ref>http://www.nlnv.de/front_content.php?client=1&lang=1&idcat=48&idart=828&m=&s=</ref> | | :''"Das Silikon-Pad hilft bei Schmerzen aller Art, bei Entzündungen, Verspannungen, Schwellungen, Zerrungen, Knochenbrüchen, Wunden, Allergien, Husten, neurologischen Problemen bis hin zu Schlafstörungen und Menstruationsbeschwerden. Und das alles völlig frei von Nebenwirkungen!"''<ref>http://www.nlnv.de/front_content.php?client=1&lang=1&idcat=48&idart=828&m=&s=</ref> |