Modifications

'''QMedRx''', Inc. est/était une pharmacie spécialisée et une société de services de santé aux États-Unis. Elle offre/offrait, sous le nom commercial de Home Care Solution, des médicaments transdermiques, comme des crèmes, des gels et des lotions pour les patients, guérissant douleurs, blessures et cicatrices; des thérapies pour les [[Maladie de Lyme|maladies de Lyme]], incluant douleur et enflure articulaire, fatigue chronique, sautes d'humeur, douleur abdominale, esprit confus, maux de tête et dysfonction musculaire; des services de podiatrie; nébuliseur nasal, atomiseur et lavage des sinus pour le soin des sinus; et des médicaments composés personnalisés. La société a/avait été fondée en 1990 et est/était basée à Maitland, en Floride. <ref>https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapid=271957599 Présentation de la société QmedRx, Inc. [...] 630 North Wymore Road, Suite 370, Maitland, FL 32751, United States. [...] www.qmedrx.com</ref> <ref>https://www.linkedin.com/company/qmedrx/</ref>

'''QMedRx''', Inc. était une pharmacie spécialisée et une société de services de santé aux États-Unis. Elle offrait, sous le nom commercial de Home Care Solution, des médicaments transdermiques, comme des crèmes, des gels et des lotions pour les patients, guérissant douleurs, blessures et cicatrices; des thérapies pour les [[Maladie de Lyme|maladies de Lyme]], incluant douleur et enflure articulaire, fatigue chronique, sautes d'humeur, douleur abdominale, esprit confus, maux de tête et dysfonction musculaire; des services de podiatrie; nébuliseur nasal, atomiseur et lavage des sinus pour le soin des sinus; et des médicaments composés personnalisés. La société avait été fondée en 1990 et était basée à Maitland, en Floride. <ref>https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapid=271957599 Présentation de la société QmedRx, Inc. [...] 630 North Wymore Road, Suite 370, Maitland, FL 32751, United States. [...] www.qmedrx.com</ref> <ref>https://www.linkedin.com/company/qmedrx/</ref>

[[Steven Harris]] a fait partie Comité consultatif scientifique de QMedRx depuis 2004, puis en est devenu président en 2012. <ref>https://www.pacificfrontiermedical.com/patientForms/Forms/Dr_Harriss_CV.pdf CV de Steven Harris. Voir page 6: "''Scientific Advisory Committee QMEDRX 2004-2012 Chairman 2012''"</ref>

[[Steven Harris]], le fils du propriétaire-fondateur du laboratoire IGeneX [[Nick Harris]] qui était aussi l'un des fondateurs de l'[[ILADS]], a fait partie du Comité consultatif scientifique de QMedRx depuis 2004, puis en était devenu président en 2012. <ref>https://www.pacificfrontiermedical.com/patientForms/Forms/Dr_Harriss_CV.pdf CV de [[Steven Harris]]. Voir page 6: "''Scientific Advisory Committee QMEDRX 2004-2012 Chairman 2012''"</ref>

Dans l'affaire QMedRx Inc., il s'agit de fraude aux assurances santé gouvernementales, et, entre autres, à celles que le Military Health System (Système de santé militaire) accorde aux militaires, aux ex-militaires et à leurs proches. <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Military_Health_System</ref>

Dans l'affaire QMedRx Inc., il s'agit de fraude aux assurances santé gouvernementales des États-Unis, et, en particulier, au système Tricare<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Tricare</ref> que le Military Health System (Système de santé militaire) accorde aux militaires, aux ex-militaires et à leurs familles. <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Military_Health_System</ref> En effet, Tricaire est un système bien plus généreux que le système d'assurance santé Medicare qui ne concerne que les personnes de 65 ans et plus, mais aussi à certaines personnes plus jeunes ayant un statut d'invalidité et aux personnes atteintes d'insuffisance rénale terminale et de sclérose latérale amyotrophique (SLA ou maladie de Lou Gehrig). <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Medicare_(United_States)</ref>  

QMedRx soumettait aux programmes fédéraux de soins de santé, des ordonnances de préparations magistrales qui étaient entachées au sens de la loi Anti-Kickback Statute (AKS).<ref>https://healthcare.findlaw.com/patient-rights/health-care-fraud-and-the-anti-kickback-statute.html</ref> L’AKS est une loi pénale [des USA] qui interdit le paiement volontaire et délibéré d’une "rémunération" pour inciter ou récompenser le fait d'envoyer [de référer] des patients [à des confrères ou à d'autres centres de soins] ou pour générer des affaires impliquant tout élément ou service payable par les programmes fédéraux de soins de santé (p. ex. médicaments, fournitures ou services de soins de santé pour les patients Medicare ou Medicaid). La rémunération comprend tout ce qui a de la valeur et peut revêtir de nombreuses formes autres que de l’argent, telles que le loyer gratuit, des séjours coûteux en hôtel et des repas, ainsi que des indemnités excessives pour les postes de direction ou de conseil dans le domaine médical. Dans certaines industries, il est acceptable de récompenser ceux qui vous recommandent à des entreprises. Cependant, dans les programmes fédéraux de soins de santé, payer pour les référencements est un crime [en France, on parlerait de compérage et de pots de vin.<ref>Selon l'article R.4127-23 du code de la santé publique: ''Tout compérage entre médecins, entre médecins et pharmaciens, auxiliaires médicaux ou toutes autres personnes physiques ou morales est interdit.''</ref>]. La loi vise les payeurs de pots de vin - ceux qui offrent ou paient une rémunération - ainsi que les destinataires de pots de vin - ceux qui sollicitent ou reçoivent une rémunération. L'intention de chaque partie est un élément clé de leur responsabilité en vertu de l'AKS.<br>Les pénalités criminelles et les sanctions administratives pour violation de l'AKS comprennent des amendes, des peines d'emprisonnement et l'exclusion de la participation aux programmes fédéraux de soins de santé. En vertu du LPLMC, les médecins qui paient ou acceptent des pots-de-vin s'exposent également à des pénalités pouvant atteindre 50 000 $ par pot-de-vin, plus trois fois le montant de la rémunération. [...]  

QMedRx soumettait aux programmes fédéraux de soins de santé, des ordonnances de préparations magistrales qui étaient entachées au sens de la loi Anti-Kickback Statute (AKS).<ref>https://healthcare.findlaw.com/patient-rights/health-care-fraud-and-the-anti-kickback-statute.html</ref> L’AKS est une loi pénale [des USA] qui interdit le paiement volontaire et délibéré d’une "rémunération" pour inciter ou récompenser le fait d'envoyer [de référer] des patients [à des confrères ou à d'autres centres de soins] ou pour générer des affaires impliquant tout élément ou service payable par les programmes fédéraux de soins de santé (p. ex. médicaments, fournitures ou services de soins de santé pour les patients Medicare ou Medicaid). La rémunération comprend tout ce qui a de la valeur et peut revêtir de nombreuses formes autres que de l’argent, telles que le loyer gratuit, des séjours coûteux en hôtel et des repas, ainsi que des indemnités excessives pour les postes de direction ou de conseil dans le domaine médical. Dans certaines industries, il est acceptable de récompenser ceux qui vous recommandent à des entreprises. Cependant, dans les programmes fédéraux de soins de santé, payer pour les référencements est un crime [en France, on parlerait de compérage et de pots de vin.<ref>Selon l'article R.4127-23 du code de la santé publique: ''Tout compérage entre médecins, entre médecins et pharmaciens, auxiliaires médicaux ou toutes autres personnes physiques ou morales est interdit.''</ref>]. La loi vise les payeurs de pots de vin - ceux qui offrent ou paient une rémunération - ainsi que les destinataires de pots de vin - ceux qui sollicitent ou reçoivent une rémunération. L'intention de chaque partie est un élément clé de leur responsabilité en vertu de l'AKS.<br>Les pénalités criminelles et les sanctions administratives pour violation de l'AKS comprennent des amendes, des peines d'emprisonnement et l'exclusion de la participation aux programmes fédéraux de soins de santé. En vertu du LPLMC, les médecins qui paient ou acceptent des pots-de-vin s'exposent également à des pénalités pouvant atteindre 50 000 $ par pot-de-vin, plus trois fois le montant de la rémunération. [...]  

== Sur le forum de LymeNet Europe en 2011 à propos de QMedRx ==

== Sur le forum de LymeNet Europe en 2011 à propos de QMedRx ==

=== L'étude de [[Raphael Stricker]] de 2011 ===

=== L'étude de [[Raphael Stricker]] de 2011 ===

Tout d'abord, les membres du forum discutent d'une étude "''Benefit of intravenous antibiotic therapy in patients referred for treatment of neurologic Lyme disease''" de [[Raphael Stricker]] et autres auteurs publiée le 6 septembre 2011.<ref>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3177589/ Benefit of intravenous antibiotic therapy in patients referred for treatment of neurologic Lyme disease. Published online 2011 Sep 6</ref>

Tout d'abord, les membres du forum discutent d'une étude "''Benefit of intravenous antibiotic therapy in patients referred for treatment of neurologic Lyme disease''" de [[Raphael Stricker]] et autres auteurs publiée le 6 septembre 2011.<ref>https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3177589/ Benefit of intravenous antibiotic therapy in patients referred for treatment of neurologic Lyme disease. Published online 2011 Sep 6</ref> <ref>https://europepmc.org/article/med/21941449 International Journal of General Medicine, 06 Sep 2011</ref>

Note what organisations the authors of the study are associated with (Notez à quelles organisations les auteurs de l'étude sont associés) :

Note what organisations the authors of the study are associated with (Notez à quelles organisations les auteurs de l'étude sont associés) :

[[Raphael Stricker|Raphael B Stricker]] [1,3]<br>

[[Raphael Stricker|Raphael B Stricker]] [1,3]<br>

Allison K DeLong [2]<br>

[[Allison DeLong|Allison K DeLong]] [2] [Remarque de Psiram.com : [[Allison DeLong]] est membre de la [[Lyme Disease Association|Lyme Disease Association (LDA)]]<ref>https://lymediseaseassociation.org/about-lyme/controversy/idsa-hearing-report/statistical-review-refutes-studies-used-as-basis-of-nidsa-guidelines/</ref>]<br>

Christine L Green [1,3]<br>

[[Christine Green|Christine L Green]] [1,3] [Remarque de Psiram.com : [[Christine Green]] is LymeDisease.org board member Dr. [[Christine Green]] was among the speakers at our recent MyLymeData conference in the [[San Francisco Bay Area]].<br>Dr. [[Christine Green|Green]] has developed an expertise in treating [[Maladie de Lyme|Lyme disease]] over a 30-year span of practicing integrative, complementary, and [[Médecine orthomoléculaire|orthomolecular medicine]]. She has served on the board of the [[ILADS|International Lyme and Associated Diseases Society (ILADS)]] and speaks internationally on topics related to [[Maladie de Lyme|Lyme disease]]. <ref>https://www.lymedisease.org/lymepolicywonk-dr-chris-green-mylymedata2017/</ref>]<br>

[[Ginger Savely|Virginia R Savely]] [1,3]<br>

[[Ginger Savely|Virginia R Savely]] [1,3]<br>

Stanley N Chamallas [1,4]<br>

Stanley N Chamallas [1,4]<br>

Lorraine Johnson [1,3]<br>

[[Lorraine Johnson]] [1,3] [Remarque de Psiram.com : On la retrouve, entre autres, sur le site de la [[Lyme Disease Association|Lyme Disease Association (LDA)]] <ref>https://lymediseaseassociation.org/lda-conferences/lda-conf-2017/2017-faculty-bios-talk-summaries/johnson-lorraine/</ref>]<br>

1. International Lyme and Associated Diseases Society, Bethesda, MD, USA<br>

1. International Lyme and Associated Diseases Society, Bethesda, MD, USA<br>

4. QMedRx Inc, Maitland, FL, USA

4. QMedRx Inc, Maitland, FL, USA

I don't know much about 2, but 1, 3, 4 is: ILADS, CALDA and QMedRx Inc. (Je ne sais pas grand-chose sur 2, mais 1, 3, 4, c'est : ILADS, CALDA et QMedRx Inc.)

I don't know much about 2, but 1, 3, 4 is: [[ILADS]], CALDA and QMedRx Inc. (Je ne sais pas grand-chose sur 2, mais 1, 3, 4, c'est : [[ILADS]], CALDA et QMedRx Inc.)

The most noteworthy one is Stanley N Chamallas, who is associated with both ILADS and QMedRx. (Le plus notable est Stanley N Chamallas qui est associé à la fois a l'[[ILADS]] et à QMed Rx). <ref>https://www.linkedin.com/in/stanley-chamallas-bb1aa15/</ref>

The most noteworthy one is Stanley N Chamallas, who is associated with both [[ILADS]] and QMedRx. (Le plus notable est Stanley N Chamallas qui est associé à la fois a l'[[ILADS]] et à QMedRx). <ref>https://www.linkedin.com/in/stanley-chamallas-bb1aa15/</ref>

Let's look at the disclosure again (regardons encore un fois la divulgation):<br>Disclosure<br>Funding for institutional review board review, data collection, and statistical analysis was provided by QMedRx Inc and Turn the Corner Foundation. RBS ([[Raphael Stricker|Raphael B. Stricker]]) and CLG (Christine L. Green) serve on the voluntary advisory panel for QMedRx Inc but have no financial ties to the company. SNC (Stanley N Chamallas) is a salaried employee of QMedRx Inc. AKD, VRS, and LJ (Lorraine Johnson) have no conflicts of interest to declare in this work.<br>(traduction: Divulgation. QMedRx Inc et Turn the Corner Foundation ont financé l'examen du comité d'examen institutionnel, la collecte de données et l'analyse statistique. RBS ([[Raphael Stricker|Raphael B. Stricker]]) et CLG (Christine L. Green) siègent au comité consultatif volontaire de QMedRx Inc. mais n'ont aucun lien financier avec la compagnie. SNC (Stanley N Chamallas) est un employé salarié de QMedRx Inc. AKD, VRS (Virginia R Savely) et LJ (Lorraine Johnson) n'ont aucun conflit d'intérêts à déclarer dans ce travail.)<br><br><br>

Let's look at the disclosure again (regardons encore un fois la divulgation):<br>Disclosure<br>Funding for institutional review board review, data collection, and statistical analysis was provided by QMedRx Inc and Turn the Corner Foundation. RBS ([[Raphael Stricker|Raphael B. Stricker]]) and CLG ([[Christine Green|Christine L. Green]]) serve on the voluntary advisory panel for QMedRx Inc but have no financial ties to the company. SNC (Stanley N Chamallas) is a salaried employee of QMedRx Inc. AKD, VRS, and LJ ([[Lorraine Johnson]]) have no conflicts of interest to declare in this work.<br>(traduction: Divulgation. QMedRx Inc et Turn the Corner Foundation ont financé l'examen du comité d'examen institutionnel, la collecte de données et l'analyse statistique. RBS ([[Raphael Stricker|Raphael B. Stricker]]) et CLG ([[Christine Green|Christine L. Green]]) siègent au comité consultatif volontaire de QMedRx Inc. mais n'ont aucun lien financier avec la compagnie. SNC (Stanley N Chamallas) est un employé salarié de QMedRx Inc. AKD, VRS ([[Ginger Savely|Virginia R Savely]]) et LJ ([[Lorraine Johnson]]) n'ont aucun conflit d'intérêts à déclarer dans ce travail.)<br><br><br>

Not only is he a salaried employee, he is actually Executive Vice President at QMedRx. (En plus d'être un employé salarié, il est actuellement vice-président exécutif chez QMedRx.<br>

Not only is he a salaried employee, he is actually Executive Vice President at QMedRx. (En plus d'être un employé salarié, il est actuellement vice-président exécutif chez QMedRx.<br>

(source: http:// www.linkedin. com/pub/stanley-chamallas/5/aa1/bb1) (Psiram.com : voici un lien plus complet : https:// www.linkedin. com/in/stan-chamallas-8645673/)

(source: http:// www.linkedin. com/pub/stanley-chamallas/5/aa1/bb1) (Psiram.com : voici un lien plus complet : https:// www.linkedin. com/in/stan-chamallas-8645673/)

So an Executive Vice President at a "Lyme-literate" infusion company (QMedRx) is co-author of a study that shows benefit of long-term IV therapy with antibiotics. Moreover, he is associated with a "Lyme-literate" association (ILADS) of MDs that often treat patients with long-term IV therapy with antibiotics...<br>(traduction: Donc, un vice-président exécutif d'une société de perfusion "Lyme-literate" (QMedRx) est co-auteur d'une étude qui démontre les avantages d'une thérapie IV [par voie intraveineuse] à long terme par des antibiotiques. De plus, il est associé à une association " Lyme-literate " (ILADS) de médecins qui traitent souvent des patients en traitement IV à long terme par des antibiotiques....)

So an Executive Vice President at a "Lyme-literate" infusion company (QMedRx) is co-author of a study that shows benefit of long-term IV therapy with antibiotics. Moreover, he is associated with a "Lyme-literate" association ([[ILADS]]) of MDs that often treat patients with long-term IV therapy with antibiotics...<br>(traduction: Donc, un vice-président exécutif d'une société de perfusion "Lyme-literate" (QMedRx) est co-auteur d'une étude qui démontre les avantages d'une thérapie IV [par voie intraveineuse] de longue durée avec des antibiotiques. En outre, il est associé à une association ([[ILADS]]) de " Lyme-literate " doctors  qui traite souvent les patients avec une thérapie IV de longue durée avec des antibiotiques....)

Can't Blumenthal investigate all this for possible conflicts of interest?! (Blumenthal ne pourrait-il pas enquêter sur tout ça pour d'éventuels conflits d'intérêts?!)

Can't Blumenthal investigate all this for possible conflicts of interest?! (Blumenthal ne pourrait-il pas enquêter sur tout ça pour d'éventuels conflits d'intérêts?!)

UPDATE:<br>

UPDATE:<br>

A coughing man in a raincoat passed a note to me saying that Allison K DeLong is also an [[ILADS member]]. (Google search) Odd that this isn't disclosed. This implies that all authors are ILADS members. (or she must have cancelled her membership very recently, which would not be less curious). (Un homme toussant en imperméable m'a passé une note me disant qu'Allison K DeLong est aussi membre de l'[[ILADS]]. Bizarre que ce ne soit pas divulgué. Cela implique que tous les auteurs sont membres de l'[[ILADS]). (ou elle a dû annuler son adhésion très récemment, ce qui ne serait pas moins curieux).)

A coughing man in a raincoat passed a note to me saying that [[Allison DeLong|Allison K DeLong]] is also an [[ILADS]] member. (Google search) Odd that this isn't disclosed. This implies that all authors are [[ILADS]] members. (or she must have cancelled her membership very recently, which would not be less curious). (Un homme toussant en imperméable m'a passé une note me disant qu'[[Allison DeLong|Allison K DeLong]] est aussi membre de l'[[ILADS]]. Bizarre que ce ne soit pas divulgué. Cela implique que tous les auteurs sont membres de l'[[ILADS]]). (ou elle a dû annuler son adhésion très récemment, ce qui ne serait pas moins curieux).)

<ref>https://www.lymeneteurope.org/forum/viewtopic.php?t=3421&start=10 Stricker et al Sept 2011 Dove Press article on IV therapy (Posts du 25 au 30 septembre 2011)</ref> <ref>https://www.lymeneteurope.org/forum/viewtopic.php?t=f=7&t=3426 The mysterious business of QMedRx (Posts des 27 28 et 29 septembre 2011</ref>

<ref>https://www.lymeneteurope.org/forum/viewtopic.php?t=3421&start=10 Stricker et al Sept 2011 Dove Press article on IV therapy (Posts du 25 au 30 septembre 2011)</ref> <ref>https://www.lymeneteurope.org/forum/viewtopic.php?t=f=7&t=3426 The mysterious business of QMedRx (Posts des 27 28 et 29 septembre 2011</ref>

(Martian » Tue 27 Sep 2011 :) Le mystérieux business de la [[maladie de Lyme chronique]]

(Martian » Tue 27 Sep 2011 :) Le mystérieux business de la [[maladie de Lyme chronique]]

En lisant le dernier article de propagande sur la [[maladie de Lyme chronique]] de [[Raphael Stricker|Stricker]], et al. la semaine dernière, j'ai remarqué la petite déclaration de divulgation [Psiram.com : d'éventuels conflits d’intérêts] à la fin de leur conte de fées mal construit. La divulgation indiquait que [[Raphael Stricker|Stricker]] et Christine L. Green de la California Lyme Disease Association (CALDA) ont une relation non financière avec QMedRX en raison de leur participation à son Conseil consultatif.  

En lisant le dernier article de propagande sur la [[maladie de Lyme chronique]] de [[Raphael Stricker|Stricker]] et al., la semaine dernière, j'ai remarqué la petite déclaration de divulgation [Psiram.com : d'éventuels conflits d’intérêts] à la fin de leur conte de fées mal construit. La divulgation indiquait que [[Raphael Stricker|Stricker]] et [[Christine Green|Christine L. Green]] de la California Lyme Disease Association (CALDA) ont une relation non financière avec QMedRX en raison de leur participation à son Conseil consultatif.  

J'étais curieux au sujet de cette relation, et je me demandais quel genre de business est celui de QMedRx pour qu'ils veuillent que ces deux personnes siègent à un Conseil consultatif. Eh bien, [[Raphael Stricker|Stricker]] est l'un de ceux qu'on appelle les "Lyme literate" doctors qui pensent que la [[maladie de Lyme]] est une infection chronique (parfois éternelle) qui doit être contrôlée par la perfusion constante d'antibiotiques coûteux pendant de nombreux mois ou années. La CALDA transmet la même philosophie à ses membres et au public.  

J'étais curieux au sujet de cette relation, et je me demandais quel genre de business est celui de QMedRx pour qu'ils veuillent que ces deux personnes siègent à un Conseil consultatif. Eh bien, [[Raphael Stricker|Stricker]] est l'un de ceux qu'on appelle les "Lyme literate" doctors qui pensent que la [[maladie de Lyme]] est une infection chronique (parfois éternelle) qui doit être contrôlée par la perfusion constante d'antibiotiques coûteux pendant de nombreux mois ou années. La CALDA transmet la même philosophie à ses membres et au public.  

Je parie que oui. C'est un bon moyen d'attirer des clients. Mais revenons au Conseil consultatif composé de charlatans et de patients de Lyme. Il serait intéressant de savoir qui fait partie de ce comité. Je les appellerais bien ou je leur enverrais un mail, mais je suis sûr qu'ils me diront d'aller au diable. Peut-être qu'un autre citoyen curieux et intègre pourrait essayer. Il est probable que la liste des membres à venir ne contiendra pas, cependant, trop de surprises.

Je parie que oui. C'est un bon moyen d'attirer des clients. Mais revenons au Conseil consultatif composé de charlatans et de patients de Lyme. Il serait intéressant de savoir qui fait partie de ce comité. Je les appellerais bien ou je leur enverrais un mail, mais je suis sûr qu'ils me diront d'aller au diable. Peut-être qu'un autre citoyen curieux et intègre pourrait essayer. Il est probable que la liste des membres à venir ne contiendra pas, cependant, trop de surprises.

Le site Web de QMedRx fournit également des liens vers l'[[ILADS]], cette petite collection de documents Lyme auto-décrits et à but lucratif ; LymeNet, le forum farfelu pour les patients de Lyme chronique; Public Health Alert, une publication publiée par des femmes folles qui pensent que la maladie de Lyme est le résultat de complots gouvernementaux et de guerre biologique, et qui est payée par des annonces de médecine alternative ; la Lyme Disease Association au NJ, et un site Web contenant de nombreux autres liens avec des groupes Lyme et des non-sens connexes. QMedRx n'a évidemment pas créé l'état d'hystérie existant au sujet de la [[maladie de Lyme]] ou l'absurdité au sujet des infections chroniques de Lyme, mais ils semblent certainement déterminés à en profiter et à diriger les visiteurs vers leur site Web vers ces mêmes sources de désinformation et de folie.

Le site Web de QMedRx fournit également des liens vers l'[[ILADS]], cette petite collection de documents Lyme auto-décrits et à but lucratif ; LymeNet, le forum farfelu pour les patients de Lyme chronique; Public Health Alert, une publication publiée par des femmes folles qui pensent que la [[maladie de Lyme]] est le résultat de complots gouvernementaux et de guerre biologique, et qui est payée par des annonces de médecine alternative ; la [[Lyme Disease Association]] au NJ, et un site Web contenant de nombreux autres liens avec des groupes Lyme et des non-sens connexes. QMedRx n'a évidemment pas créé l'état d'hystérie existant au sujet de la [[maladie de Lyme]] ou l'absurdité au sujet des infections chroniques de Lyme, mais ils semblent certainement déterminés à en profiter et à diriger les visiteurs vers leur site Web vers ces mêmes sources de désinformation et de folie.

QMedRx est donc une entreprise qui consiste à injecter des médicaments par voie intraveineuse (probablement une très bonne entreprise en Floride où l'âge moyen est d'environ 80 ans et où chacun semble avoir au moins deux maladies graves). Comme ils le mentionnent sur leur site Web, QMedRx possède une pharmacie appelée Home Care Solutions. HCS, qui est à la même adresse que QMedRx, [et qui] fournit apparemment les antibiotiques, le matériel de livraison et le personnel.

QMedRx est donc une entreprise qui consiste à injecter des médicaments par voie intraveineuse (probablement une très bonne entreprise en Floride où l'âge moyen est d'environ 80 ans et où chacun semble avoir au moins deux maladies graves). Comme ils le mentionnent sur leur site Web, QMedRx possède une pharmacie appelée Home Care Solutions. HCS, qui est à la même adresse que QMedRx, [et qui] fournit apparemment les antibiotiques, le matériel de livraison et le personnel.

[[image:Réseau_QMedRx.jpg|400px|left|thumb]]<br><br><b<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>r><br>

[[image:Réseau_QMedRx.jpg|400px|left|thumb]]<br><br><b<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>r><br>

Ensuite, il y a QMedEx, LLC, qui est également à la même adresse que QMedRx (630 N Wymore Rd Ste 370, Maitland, FL 32751). Il semble s'agir d'une entreprise franchisée - une sorte de McDonalds ou de Dunkin Donuts pour les thérapies par perfusion de drogues. Selon le site Web, QMedEx et sa société mère (s'agirait-il de QMedRx ?) ont " développé des protocoles éprouvés de traitement antibiotique IV...pour les infections podiques, la [[maladie de Lyme]] et la sinusite chronique... ". "Nous sommes bien connus sur les trois marchés des maladies. Notre approche unique de vente et de marketing améliorera votre capacité à pénétrer le marché et à faire croître votre entreprise."

Ensuite, il y a QMedEx, LLC, qui est également à la même adresse que QMedRx (630 N Wymore Rd Ste 370, Maitland, FL 32751). Il semble s'agir d'une entreprise franchisée - une sorte de McDonalds ou de Dunkin Donuts pour les thérapies par perfusion de drogues. Selon le site Web, QMedEx et sa société mère (s'agirait-il de QMedRx LLC ?) ont " développé des protocoles éprouvés de traitement antibiotique IV...pour les infections podiques, la [[maladie de Lyme]] et la sinusite chronique... ". "Nous sommes bien connus sur les trois marchés des maladies. Notre approche unique de vente et de marketing améliorera votre capacité à pénétrer le marché et à faire croître votre entreprise."

[Psiram.com : ici se trouvait l'image du réseau de QmedEx, malheureusement trop floue pour être reproduite dans cet article]

[Psiram.com : ici se trouvait l'image du réseau de QmedEx, malheureusement trop floue pour être reproduite dans cet article]

Beachcube Properties, LLC<br>

Beachcube Properties, LLC<br>

Personnes à cette addresse :<br>

Personnes à cette adresse :<br>

David L Wright<br>

David L Wright <ref>https://lymescience.org/david-wright-infusion-center/ David C. Wright: Disciplined after mistreated patient gets C. diff<br>David Craig Wright, MD is the owner of a for-profit infusion clinic in Pacific Grove, CA. In 2015, he was disciplined by the Medical Board of California after his appalling treatment of a patient K.B. landed her in the hospital with crippling C. difficile.<br>As is typical of “Lyme literate” quacks, Wright inappropriately diagnosed K.B and sold her a harmful antibiotic regimen.<br>[...]</ref><br>

Kevin C Powers<br>

'''Kevin C Powers''' [Mis en gras par Psiram.com]<br>

Peter W Jones<br>

Peter W Jones<br>

Andrew W Miller<br>

'''Andrew W Miller''' [Mis en gras par Psiram.com]<br>

Karen Keene<br>

Karen Keene<br>

Trish Smith<br>

Trish Smith<br>

Quoi qu’il en soit, la question a été posée de savoir qui sont les membres du comité scientifique consultatif de QMedRx Lyme. Les membres ne sont pas mentionnés sur leur site Web - la seule information fournie était:  

Quoi qu’il en soit, la question a été posée de savoir qui sont les membres du comité scientifique consultatif de QMedRx Lyme. Les membres ne sont pas mentionnés sur leur site Web - la seule information fournie était:  

:''http:// www.qmedrx.com /about.php<br>Le Comité scientifique consultatif de QMedRx Lyme est composé de patients atteints de la [[maladie de Lyme]], de Lyme literate doctors, de Lyme literate pharmaciens, d’infirmières Lyme literate et de spécialistes Lyme literate du remboursement de l’assurance. Notre objectif est de simplifier et d'améliorer la qualité des soins tout en offrant le meilleur traitement médical et le meilleur soutien possible.''

:''http:// www.qmedrx.com /about.php<br>Le Comité scientifique consultatif de QMedRx Lyme est composé de patients atteints de la [[maladie de Lyme]], de Lyme literate doctors, de Lyme literate pharmaciens, d’infirmières Lyme literate et de '''spécialistes Lyme literate du remboursement de l’assurance''' [Mis en gras par Psiram.com]. Notre objectif est de simplifier et d'améliorer la qualité des soins tout en offrant le meilleur traitement médical et le meilleur soutien possible.''

et  

et  

Deborah Metzger, Ph.D., Ph.D., Ph.D.<br>  

Deborah Metzger, Ph.D., Ph.D., Ph.D.<br>  

Stacy Raffety, ND,<br>

Stacy Raffety, ND,<br>

Christine Green, MD, et<br>

[[Christine Green]], MD, et<br>

[[Ginger Savely]], RNP PhD <br>

[[Ginger Savely]], RNP PhD <br>

== Procédures fédérales contre les propriétaires de QMedRx pour fraude aux assurances-maladie ==

== Procédures fédérales contre les propriétaires de QMedRx pour fraude aux assurances-maladie ==

En bref, les propriétaires de QMedXr ont négocié des accords transactionnels avec, par exemple, le Health Care Fraud Prevention and Enforcement Action Team (HEAT), c'est à dire l'Équipe de prévention de la fraude et d'application de la loi en matière de soins de santé. Quant aux investigations, elles sont menées les Medicare Fraud Strike Force teams (MFSFT), qu'on pourrait traduire par: les Équipes de lutte contre la fraude à l'assurance-maladie).

En bref, les propriétaires de QMedXr ont négocié des accords transactionnels avec, par exemple, le Health Care Fraud Prevention and Enforcement Action Team (HEAT), c'est à dire l'Équipe de prévention de la fraude et d'application de la loi en matière de soins de santé. Quant aux investigations, elles sont menées par Medicare Fraud Strike Force teams (MFSFT), qu'on pourrait traduire par: les Équipes de lutte contre la fraude à l'assurance-maladie Medicare).

=== Andy Miller, Tracy Miller et le Healthmark Investment Trust ont accepté de payer 7,75 millions de dollars ===

=== Andy Miller, Tracy Miller et le Healthmark Investment Trust ont accepté de payer 7,75 millions de dollars ===

United States Settles False Claims Act Allegations Against Compound Pharmacy Owners For $7.75 Million. <ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/united-states-settles-false-claims-act-allegations-against-compound-pharmacy-owners-775 United States Settles False Claims Act Allegations Against Compound Pharmacy Owners For $7.75 Million<br>Jacksonville, FL – United States Attorney A. Lee Bentley, III announces today that Andy Miller, Tracy Miller, and the Healthmark Investment Trust have agreed to pay to the government $7.75 million to resolve allegations that they violated the False Claims Act.<br>The United States contends that QMedRx, a compound pharmacy in Maitland, Florida, knowingly billed federal healthcare programs for services that were not reimbursable. Specifically, the government contends that from January 1, 2013, until January 22, 2014, QMedRx submitted to federal healthcare programs, compounded prescriptions that were tainted within the meaning of the Anti-Kickback Statute. Because Healthmark Investment Trust was a partial owner of QMedRx, the government sought penalties and fines from the owners who participated in the fraud. The government is still pursuing penalties and fines from other owners and participants within QMedRx. [...]</ref>

United States Settles False Claims Act Allegations Against Compound Pharmacy Owners For $7.75 Million. <ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/united-states-settles-false-claims-act-allegations-against-compound-pharmacy-owners-775 United States Settles False Claims Act Allegations Against Compound Pharmacy Owners For $7.75 Million<br>Jacksonville, FL – United States Attorney A. Lee Bentley, III announces today that Andy Miller, Tracy Miller, and the Healthmark Investment Trust have agreed to pay to the government $7.75 million to resolve allegations that they violated the False Claims Act.<br>The United States contends that '''QMedRx''', a compound pharmacy in Maitland, Florida, knowingly billed federal healthcare programs for services that were not reimbursable. Specifically, the government contends that from January 1, 2013, until January 22, 2014, Q'''MedRx''' submitted to federal healthcare programs, compounded prescriptions that were tainted within the meaning of the Anti-Kickback Statute. Because Healthmark Investment Trust was a partial owner of '''QMedRx''', the government sought penalties and fines from the owners who participated in the fraud. The government is still pursuing penalties and fines from other owners and participants within '''QMedRx'''. [...]</ref>

(Traduction) :<br>

(Traduction) :<br>

Department of Justice<br>

Department of Justice<br>

Jacksonville, FL - Le procureur des États-Unis, A. Lee Bentley, III a annoncé aujourd'hui qu'Andy Miller, Tracy Miller et le Healthmark Investment Trust avaient convenu de verser 7,75 millions de dollars au gouvernement pour résoudre les allégations d'infraction à la loi sur les revendications fausses.

Jacksonville, FL - Le procureur des États-Unis, A. Lee Bentley, III a annoncé aujourd'hui qu'Andy Miller, Tracy Miller et le Healthmark Investment Trust avaient convenu de verser 7,75 millions de dollars au gouvernement pour résoudre les allégations d'infraction à la loi sur les revendications fausses.

Les États-Unis soutiennent que QMedRx, une compound-pharmacie à Maitland, en Floride, a sciemment facturé à des programmes de soins de santé fédéraux des services non remboursables. Plus précisément, le gouvernement soutient que, du 1er janvier 2013 au 22 janvier 2014, QMedRx a soumis aux programmes de soins de santé fédéraux des ordonnances [de médicaments] composés qui étaient entachées au sens de la loi Anti-Kickback [Psiram: un kickback est tout genre d’argent, d’honoraire, de commission, de crédit, de cadeau, de pourboire, d’objet de valeur ou de récompense accepté directement ou indirectement versé par une personne ou un organisme ou un de ses employés]. Parce que Healthmark Investment Trust était un propriétaire partiel de QMedRx, le gouvernement a demandé des pénalités et des amendes aux propriétaires qui ont participé à la fraude. Le gouvernement continue de demander des sanctions et des amendes à d'autres propriétaires et participants au sein de QMedRx.  

Les États-Unis soutiennent que '''QMedRx''', une compound-pharmacie à Maitland, en Floride, a sciemment facturé à des programmes de soins de santé fédéraux des services non remboursables. Plus précisément, le gouvernement soutient que, du 1er janvier 2013 au 22 janvier 2014, '''QMedRx''' a soumis aux programmes de soins de santé fédéraux des ordonnances [de médicaments] composés qui étaient entachées au sens de la loi Anti-Kickback [Psiram.com : un kickback est tout genre d’argent, d’honoraire, de commission, de crédit, de cadeau, de pourboire, d’objet de valeur ou de récompense accepté directement ou indirectement versé par une personne ou un organisme ou un de ses employés]. Parce que Healthmark Investment Trust était un propriétaire partiel de '''QMedRx''', le gouvernement a demandé des pénalités et des amendes aux propriétaires qui ont participé à la fraude. Le gouvernement continue de demander des sanctions et des amendes à d'autres propriétaires et participants au sein de '''QMedRx'''.  

«Le bureau du procureur des États-Unis est déterminé à protéger TRICARE et autres programmes de santé fédéraux de la fraude», a déclaré le procureur américain Bentley. "Ceux qui violent la loi anti-Kickback [anti-pots de vin] pour générer des affaires seront tenus pour responsables."  

«Le bureau du procureur des États-Unis est déterminé à protéger TRICARE et autres programmes de santé fédéraux de la fraude», a déclaré le procureur américain Bentley. "Ceux qui violent la loi anti-Kickback [anti-pots de vin] pour générer des affaires seront tenus pour responsables."  

Cette affaire a été mise au point dans le cadre d'une initiative visant à suivre et à poursuivre en justice les pharmacies de médicaments composés ayant soumis des millions de dollars de réclamations abusives au programme TRICARE. Le gouvernement estime que le gouvernement a présenté et payé des ordonnances composées superflues et superflues pouvant aller jusqu'à 2 milliards de dollars. Dans le Middle District of Florida, le gouvernement a recouvré près de 60 millions de dollars d'amendes et de sanctions au cours des 18 derniers mois.  

Cette affaire a été mise au point dans le cadre d'une initiative visant à suivre et à poursuivre en justice les pharmacies de médicaments composés ayant soumis des millions de dollars de réclamations abusives au programme TRICARE. Le gouvernement estime que le gouvernement a présenté et payé des ordonnances composées superflues et superflues pouvant aller jusqu'à 2 milliards de dollars. Dans le Middle District of Florida, le gouvernement a recouvré près de 60 millions de dollars d'amendes et de sanctions au cours des 18 derniers mois.  

«Nous apprécions le soutien du ministère de la Justice dans la protection de l’avantage TRICARE contre la fraude et dans l’assurance que cet avantage continue d’exister pour les membres de notre service, les familles et les retraités», a déclaré le vice-amiral R. Bono, directeur de la Defense Health Agency.

« Nous apprécions le soutien du ministère de la Justice dans la protection de l’avantage TRICARE contre la fraude et dans l’assurance que cet avantage continue d’exister pour les membres de notre service, les familles et les retraités », a déclaré le vice-amiral R. Bono, directeur de la Defense Health Agency.

Ce règlement illustre l’importance accordée par le gouvernement à la lutte contre la fraude en matière de santé et marque une autre réalisation de l’initiative HEAT, qui a été annoncée en mai 2009 par le procureur général et le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux. Le partenariat entre les deux départements a concentré ses efforts sur la réduction et la prévention de la fraude financière dans Medicare et Medicaid grâce à une coopération renforcée. La False Claims Act est l’un des outils les plus puissants dans cet effort. Depuis janvier 2009, le ministère de la Justice a recouvré un total de plus de 30,5 milliards de dollars grâce à des affaires relevant de la loi False Claims Act, dont plus de 18,4 milliards de dollars ont été récupérés dans des affaires de fraude contre les programmes de santé fédéraux.

Ce règlement illustre l’importance accordée par le gouvernement à la lutte contre la fraude en matière de santé et marque une autre réalisation de l’initiative HEAT, qui a été annoncée en mai 2009 par le procureur général et le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux. Le partenariat entre les deux départements a concentré ses efforts sur la réduction et la prévention de la fraude financière dans Medicare et Medicaid grâce à une coopération renforcée. La False Claims Act est l’un des outils les plus puissants dans cet effort. Depuis janvier 2009, le ministère de la Justice a recouvré un total de plus de 30,5 milliards de dollars grâce à des affaires relevant de la loi False Claims Act, dont plus de 18,4 milliards de dollars ont été récupérés dans des affaires de fraude contre les programmes de santé fédéraux.

==== GOP donor fined $7.75M in military health care fraud case ====

==== GOP donor fined $7.75M in military health care fraud case ====

Un donateur du GOP [du parti républicain <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Republican_Party_(United_States)</ref>] condamné à une amende de 7,75 millions de dollars dans une affaire de fraude liée aux soins de santé militaires

Un donateur du GOP [du parti républicain des États-Unis <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Republican_Party_(United_States)</ref>] condamné à une amende de 7,75 millions de dollars dans une affaire de fraude liée aux soins de santé militaires

<ref>https://eu.tennessean.com/story/news/politics/2016/09/20/gop-donor-fined-775-million-military-health-care-fraud-case/90730386/ Par Dave Boucher, and Joel Ebert, publié dans le journal The Tennessean le 20 septembre 2016</ref>

<ref>https://eu.tennessean.com/story/news/politics/2016/09/20/gop-donor-fined-775-million-military-health-care-fraud-case/90730386/ Par Dave Boucher, and Joel Ebert, publié dans le journal The Tennessean le 20 septembre 2016</ref>

=== Kevin Powers a accepté de payer 6 529 077 $ ===

=== Kevin Powers a accepté de payer 6 529 077 $ ===

Kevin Powers, ancien directeur général de QMedRX, une compounding pharmacy [une pharmacie de préparation de médicaments à la demande] à Maitland, a payé 6 529 077 $ pour s'acquitter de ses responsabilités découlant des factures soumises aux programmes fédéraux de soins de santé pour des services non remboursables. Entre le 1er janvier 2013 et le 22 janvier 2014, QMedRX a soumis des réclamations pour des ordonnances [de médicaments] composés qui contrevenaient à la loi anti-Kickback [anti-pots de vin] parce que les marketers qui obtenaient les ordonnances des médecins étaient payés au moyen d'accords de rémunération incitatifs inappropriés et illégaux.<ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/us-attorney-s-office-collects-more-136-million-us-taxpayers-fiscal-year-2015 U.S. Attorney’s Office Collects More Than $136 Million For U.S. Taxpayers In Fiscal Year 2015. Publié Friday, December 4, 2015.<br>Pour Kevin Powers, voir dans le paragraphe "Middle District of Florida Affirmative Case Highlights" le sous-paragraphe "Compounding Pharmacy Fraud Initiative":<br>[...] Kevin Powers, former Chief Executive Officer of QMedRX, a compounding pharmacy in Maitland, paid $6,529,077 to satisfy his responsibility arising from bills submitted to federal healthcare programs for services that were not reimbursable. Between January 1, 2013, and January 22, 2014, QMedRX submitted claims for compounded prescriptions that violated the Anti‐Kickback Statute because the marketers who obtained the prescriptions from physicians were paid through improper and illegal incentive compensation arrangements. [...]</ref>  

Kevin Powers, ancien directeur général de '''QMedRX''', une compounding pharmacy [une pharmacie de préparation de médicaments à la demande] à Maitland, a payé 6 529 077 $ pour s'acquitter de ses responsabilités découlant des factures soumises aux programmes fédéraux de soins de santé pour des services non remboursables. Entre le 1er janvier 2013 et le 22 janvier 2014, QMedRX a soumis des réclamations pour des ordonnances [de médicaments] composés qui contrevenaient à la loi anti-Kickback [anti-pots de vin] parce que les marketers qui obtenaient les ordonnances des médecins étaient payés au moyen d'accords de rémunération incitatifs inappropriés et illégaux.<ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/us-attorney-s-office-collects-more-136-million-us-taxpayers-fiscal-year-2015 U.S. Attorney’s Office Collects More Than $136 Million For U.S. Taxpayers In Fiscal Year 2015. Publié Friday, December 4, 2015.<br>Pour Kevin Powers, voir dans le paragraphe "Middle District of Florida Affirmative Case Highlights" le sous-paragraphe "Compounding Pharmacy Fraud Initiative":<br>[...] Kevin Powers, former Chief Executive Officer of QMedRX, a compounding pharmacy in Maitland, paid $6,529,077 to satisfy his responsibility arising from bills submitted to federal healthcare programs for services that were not reimbursable. Between January 1, 2013, and January 22, 2014, QMedRX submitted claims for compounded prescriptions that violated the Anti‐Kickback Statute because the marketers who obtained the prescriptions from physicians were paid through improper and illegal incentive compensation arrangements. [...]</ref>  

Voir le réseau de Kevin Powers (il est en fait Kevin C. Powers); puis cliquer sur l'onglet "14 companies", on trouve alors le nom des sociétés dans lesquelles il a occupé des fonctions. <ref>https://www.corporationwiki.com/Florida/Maitland/kevin-c-powers-P3510721.aspx Cliquer sur l'onglet "14 companies"</ref>

Voir le réseau de Kevin Powers (il est en fait Kevin C. Powers); puis cliquer sur l'onglet "14 companies", on trouve alors le nom des sociétés dans lesquelles il a occupé des fonctions. <ref>https://www.corporationwiki.com/Florida/Maitland/kevin-c-powers-P3510721.aspx Cliquer sur l'onglet "14 companies"</ref>

Jacksonville, FL - Le procureur des États-Unis, A. Lee Bentley, III, a annoncé aujourd'hui que Mark Gilmore avait accepté de verser 4,25 millions de dollars au gouvernement pour résoudre les allégations de violation de la loi False Claims Act.

Jacksonville, FL - Le procureur des États-Unis, A. Lee Bentley, III, a annoncé aujourd'hui que Mark Gilmore avait accepté de verser 4,25 millions de dollars au gouvernement pour résoudre les allégations de violation de la loi False Claims Act.

Les États-Unis soutiennent que QMedRx, une pharmacie composée à Maitland, en Floride, a sciemment facturé à des programmes de soins de santé fédéraux des services non remboursables. Plus précisément, le gouvernement soutient que, du 1er janvier 2013 au 22 janvier 2014, QMedRx a soumis aux programmes de soins de santé fédéraux des ordonnances composées qui ont été corrompues au sens de la loi Anti-Kickback [anti-pots de vin]. Parce que Gilmore était un propriétaire partiel de QMedRx, le gouvernement a demandé des sanctions et des amendes aux propriétaires ayant participé à la fraude. Le gouvernement continue de demander des sanctions et des amendes aux autres participants de QMedRx.  

Les États-Unis soutiennent que '''QMedRx''', une pharmacie composée à Maitland, en Floride, a sciemment facturé à des programmes de soins de santé fédéraux des services non remboursables. Plus précisément, le gouvernement soutient que, du 1er janvier 2013 au 22 janvier 2014, QMedRx a soumis aux programmes de soins de santé fédéraux des ordonnances composées qui ont été corrompues au sens de la loi Anti-Kickback [anti-pots de vin]. Parce que Gilmore était un propriétaire partiel de QMedRx, le gouvernement a demandé des sanctions et des amendes aux propriétaires ayant participé à la fraude. Le gouvernement continue de demander des sanctions et des amendes aux autres participants de QMedRx.  

«Le bureau du procureur des États-Unis est déterminé à prendre les mesures nécessaires pour protéger TRICARE et autres programmes fédéraux de soins de santé contre la fraude», a déclaré l'avocat américain Bentley. "Lorsque les praticiens de la santé violent le Statut Anti-Kickback [anti-pots de vin] dans le but de générer des affaires, ils seront tenus pour responsables." [...] <ref>United States Settles False Claims Act Allegations Against Compound Pharmacy Owner For $4.25 Million Friday, October 21, 2016</ref>

«Le bureau du procureur des États-Unis est déterminé à prendre les mesures nécessaires pour protéger TRICARE et autres programmes fédéraux de soins de santé contre la fraude», a déclaré l'avocat américain Bentley. "Lorsque les praticiens de la santé violent le Statut Anti-Kickback [anti-pots de vin] dans le but de générer des affaires, ils seront tenus pour responsables." [...] <ref>United States Settles False Claims Act Allegations Against Compound Pharmacy Owner For $4.25 Million Friday, October 21, 2016</ref>

Jacksonville, FL - Ronald Combs et le Ronald Combs Healthmark Trust ont convenu de verser 650 000 $ au gouvernement pour régler les allégations selon lesquelles Combs a déposé de façon injustifiée dans la Fiducie Ronald Combs des produits pharmaceutiques composés entachés.

Jacksonville, FL - Ronald Combs et le Ronald Combs Healthmark Trust ont convenu de verser 650 000 $ au gouvernement pour régler les allégations selon lesquelles Combs a déposé de façon injustifiée dans la Fiducie Ronald Combs des produits pharmaceutiques composés entachés.

Les États-Unis ont déjà réglé des allégations selon lesquelles QMedRx, une compound-pharmacie de Maitland, en Floride, aurait sciemment facturé aux programmes fédéraux de soins de santé des services qui n'étaient pas remboursables et qui violaient donc la False Claims Act. En l'espèce, le gouvernement soutient que le produit [financier] des activités irrégulières de QMedRx a été déposé dans le Healthmark Investment Trust et que Combs a retiré des fonds du Healthmark Investment Trust [Psiram: dont Andy Miller, Tracy Miller sont propriétaires pour partie] et les a déposés dans le Ronald Combs Healthmark Trust. Le gouvernement soutient que Combs n'avait pas le droit de retirer ces fonds, car ils représentaient les gains mal acquis de l'inconduite de QMedRx, et que le retrait était autrement inapproprié en vertu de la loi de l'État.

Les États-Unis ont déjà réglé des allégations selon lesquelles QMedRx, une compound-pharmacie de Maitland, en Floride, aurait sciemment facturé aux programmes fédéraux de soins de santé des services qui n'étaient pas remboursables et qui violaient donc la False Claims Act. En l'espèce, le gouvernement soutient que le produit [financier] des activités irrégulières de QMedRx a été déposé dans le Healthmark Investment Trust et que Combs a retiré des fonds du Healthmark Investment Trust [Psiram.com : dont Andy Miller, Tracy Miller sont propriétaires pour partie] et les a déposés dans le Ronald Combs Healthmark Trust. Le gouvernement soutient que Combs n'avait pas le droit de retirer ces fonds, car ils représentaient les gains mal acquis de l'inconduite de QMedRx, et que le retrait était autrement inapproprié en vertu de la loi de l'État.

"Le bureau du procureur des États-Unis s'est engagé à protéger TRICARE et les autres programmes fédéraux de soins de santé contre toute pratique inappropriée qui nuit aux programmes de santé subventionnés de notre pays ", a déclaré Maria Chapa Lopez, procureur des États-Unis. "La diligence requise dans cette affaire montre bien jusqu'où nous irons pour protéger l'intégrité financière de ces programmes."

"Le bureau du procureur des États-Unis s'est engagé à protéger TRICARE et les autres programmes fédéraux de soins de santé contre toute pratique inappropriée qui nuit aux programmes de santé subventionnés de notre pays", a déclaré Maria Chapa Lopez, procureur des États-Unis. "La diligence requise dans cette affaire montre bien jusqu'où nous irons pour protéger l'intégrité financière de ces programmes."

"Ce règlement est le résultat de l'engagement continu du Defense Criminal Investigative Service à protéger l'intégrité du programme de soins de santé du département de la Défense des États-Unis (TRICARE) contre la fraude, le gaspillage et les abus ", a déclaré l'agent spécial en charge John F. Khin, Bureau du Sud-Est. "En partenariat avec le ministère de la Justice, la DCIS cherchera tous les remèdes pour récupérer le produit mal acquis de combines frauduleuses."

"Ce règlement est le résultat de l'engagement continu du Defense Criminal Investigative Service à protéger l'intégrité du programme de soins de santé du département de la Défense des États-Unis (TRICARE) contre la fraude, le gaspillage et les abus", a déclaré l'agent spécial en charge John F. Khin, Bureau du Sud-Est. "En partenariat avec le ministère de la Justice, la DCIS cherchera tous les remèdes pour récupérer le produit mal acquis de combines frauduleuses."

Ce cas illustre l'importance que le gouvernement continue de mettre sur les pharmacies de préparations qui ont fraudé les programmes fédéraux de soins de santé. Dans le Middle District de Floride, le gouvernement a recouvré près de 60 millions de dollars en amendes et pénalités pour avoir composé des affaires. Au cours de l'exercice 2017, plus de 700 millions de dollars ont été recouvrés dans des cas d'exécution civile positive.

Ce cas illustre l'importance que le gouvernement continue de mettre sur les pharmacies de préparations qui ont fraudé les programmes fédéraux de soins de santé. Dans le Middle District de Floride, le gouvernement a recouvré près de 60 millions de dollars en amendes et pénalités pour avoir composé des affaires. Au cours de l'exercice 2017, plus de 700 millions de dollars ont été recouvrés dans des cas d'exécution civile positive.

=== Les cas de Homer Zulaica et du Dr Christopher Devine à Orlando (Middle District of Florida) en 2018 ===

=== Les cas de Homer Zulaica et du Dr Christopher Devine à Orlando (Middle District of Florida) en 2018 ===

Thursday, June 28, 2018<br>

Thursday, June 28, 2018<br>

National Healthcare Fraud Takedown Results In Charges Against 601 Individuals Responsible For Over $2 Billion In Fraud Losses<br>(La fraude nationale en matière de soins de santé donne lieu à des accusations contre 601 personnes responsables de plus de 2 milliards de dollars de pertes liées à la fraude)<br>Largest Health Care Fraud Enforcement Action in Department of Justice History Resulted in 76 Doctors Charged and 84 Opioid Cases Involving More Than 13 Million Illegal Doses of Opioids; 21 Defendants Charged in Connection to MDFL<br>(La plus importante action liée à la fraude liée aux soins de santé menée par le ministère de la Justice a donné lieu à 76 médecins accusés et à 84 affaires d'opioïdes impliquant plus de 13 millions de doses d'opioïdes illégales; 21 défendeurs accusés en liaison avec le MDFL [Middle District of Florida]<br>[...]<br>(Résumés des causes dans le Middle District of Florida) [...]<br>Orlando [...]<br>'''Homer Zulaica''' a été accusé de complot en vue d'offrir et de payer des pots-de-vin en raison de son rôle de représentant des ventes pour QMedRX, une pharmacie de préparation de médicaments. Selon des documents judiciaires, entre mai 2013 et avril 2014, Zulaica a versé des pots-de-vin à un médecin et à des bénéficiaires de TRICARE, entre autres, en contrepartie de la prescription et de la réception d'ordonnances composées onéreuses facturées à TRICARE. À la suite de ces pots-de-vin, TRICARE a versé à QMedRX environ 1 271 198,68 USD.<br>

National Healthcare Fraud Takedown Results In Charges Against 601 Individuals Responsible For Over $2 Billion In Fraud Losses<br>(La fraude nationale en matière de soins de santé donne lieu à des accusations contre 601 personnes responsables de plus de 2 milliards de dollars de pertes liées à la fraude)<br>Largest Health Care Fraud Enforcement Action in Department of Justice History Resulted in 76 Doctors Charged and 84 Opioid Cases Involving More Than 13 Million Illegal Doses of Opioids; 21 Defendants Charged in Connection to MDFL<br>(La plus importante action liée à la fraude liée aux soins de santé menée par le ministère de la Justice a donné lieu à 76 médecins accusés et à 84 affaires d'opioïdes impliquant plus de 13 millions de doses d'opioïdes illégales; 21 défendeurs accusés en liaison avec le MDFL [Middle District of Florida]<br>[...]<br>(Résumés des causes dans le Middle District of Florida) [...]<br>Orlando [...]<br>'''Homer Zulaica''' a été accusé, sur la base d'informations, de conspiration en vue d'offrir et de payer des pots-de-vin pour les soins de santé découlant de son rôle de représentant des ventes pour '''QMedRX''', une pharmacie de composition [Remarque de Psiram.com: pharmacie qui fabrique des préparations officinales selon la prescription du médecin traitant, des médicaments sur mesure en quelque sorte.]. Selon les documents du tribunal, de mai 2013 à avril 2014 environ, Zulaica a versé des pots-de-vin pour soins de santé, entre autres, à un médecin et aux bénéficiaires de TRICARE, en échange de la prescription et de la réception d'ordonnances composées coûteuses facturées à TRICARE. en raison de ces pots-de-vin, '''TRICARE a versé à QMedRX environ 1 271 198,68 $.''' Traduit avec www.DeepL.com/Translator.

Le '''Dr Christopher Devine''' a été inculpé de complot en vue de commettre une fraude en matière de santé et de fil de presse, ainsi que de deux chefs de fraude en matière de santé pour avoir joué un rôle dans la prescription de crèmes composées non nécessaires médicalement pour les bénéficiaires de TRICARE. Selon l'acte d'accusation, de mai 2013 à mars 2015 environ, Devine a fourni ces ordonnances de médicaments composés inutiles sur le plan médical à un représentant des ventes, Homer Zulaica, et a reçu en retour des pots-de-vin en matière de soins de santé. Les médicaments composés ont finalement été facturés à TRICARE et ont entraîné une perte d’environ 1 640 363,98 $.<br>[...]

Le '''Dr Christopher Devine''' a été inculpé d'un chef d'accusation de complot en vue de commettre une fraude dans le domaine des soins de santé et de fraude  électronique et de deux chefs d'accusation dans le domaine des soins de santé pour son rôle dans la '''prescription de crèmes composées médicalement inutiles''' aux bénéficiaires du programe TRICARE. Selon l'acte d'accusation, de mai 2013 à mars 2015 environ, Devine a fourni ces prescriptions de préparations médicales inutiles à un représentant commercial, Homer Zulaica, et a reçu en retour des pots-de-vin pour les soins de santé. '''Les médicaments composés ont finalement été facturés à TRICARE et ont entraîné une perte d’environ 1 640 363,98 $.''' Traduit avec www.DeepL.com/Translator.

Des documents supplémentaires relatifs à l'annonce nationale d'aujourd'hui sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.justice.gov/opa/documents-and-resources-june-28-2018.<ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/national-healthcare-fraud-takedown-results-charges-against-601-individuals-responsible</ref>

Des documents supplémentaires relatifs à l'annonce nationale d'aujourd'hui sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.justice.gov/opa/documents-and-resources-june-28-2018.<ref>https://www.justice.gov/usao-mdfl/pr/national-healthcare-fraud-takedown-results-charges-against-601-individuals-responsible</ref>