Modifications

Aller à la navigation Aller à la recherche
48 octets ajoutés ,  20 janvier 2021 à 12:50
Ligne 9 : Ligne 9 :  
Hartmut Müller est né le 22 décembre 1954 à Hildburghausen (Thuringe).<ref>http://www.borderlands.de/net_pdf/NET0108S22-26.pdf</ref> Il a étudié la philosophie (mais pas les mathématiques ni la physique, comme il le prétend) à Saint-Pétersbourg dans les années 1970. Jusqu'en 1991, il aurait travaillé comme enseignant et chercheur dans différentes universités russes, parfois, il est également qualifié de « professeur ».<ref>http://www.borderlands.de/net_pdf/NET0108S22-26.pdf</ref> En 2004, l'Union internationale inter-académique (IIAU)<ref>https://www.psiram.com/de/index.php/Internationale_Interakademische_Vereinigung</ref> lui avait décerné sa "plus haute distinction", le Vernadski Star First Degree, pour ses réalisations scientifiques. Cependant, l'IIAU n'est pas une organisation scientifique, mais un [[Moulin à diplômes]] de Moscou.
 
Hartmut Müller est né le 22 décembre 1954 à Hildburghausen (Thuringe).<ref>http://www.borderlands.de/net_pdf/NET0108S22-26.pdf</ref> Il a étudié la philosophie (mais pas les mathématiques ni la physique, comme il le prétend) à Saint-Pétersbourg dans les années 1970. Jusqu'en 1991, il aurait travaillé comme enseignant et chercheur dans différentes universités russes, parfois, il est également qualifié de « professeur ».<ref>http://www.borderlands.de/net_pdf/NET0108S22-26.pdf</ref> En 2004, l'Union internationale inter-académique (IIAU)<ref>https://www.psiram.com/de/index.php/Internationale_Interakademische_Vereinigung</ref> lui avait décerné sa "plus haute distinction", le Vernadski Star First Degree, pour ses réalisations scientifiques. Cependant, l'IIAU n'est pas une organisation scientifique, mais un [[Moulin à diplômes]] de Moscou.
   −
== Brazil arrests German conman over pseudo-science fraud ==
+
== Le Brésil arrête un escroc allemand pour fraude pseudo-scientifique ==
 +
Cet article en anglais intitulé "Brazil arrests German conman over pseudo-science fraud" a été publié le 24 octobre.
 
Traduction DeepL de l'article:
 
Traduction DeepL de l'article:
   −
Le Brésil arrête un escroc allemand pour fraude pseudo-scientifique. 24 octobre 2012.
+
'''La police brésilienne a arrêté un escroc allemand qui affirmait avoir mis au point un système qui lui permettait, selon lui, de prédire les numéros de loterie, de transmettre des données et d'améliorer la sécurité des services bancaires en ligne.'''
   −
La police brésilienne a arrêté un escroc allemand qui affirmait avoir mis au point un système qui lui permettait, selon lui, de prédire les numéros de loterie, de transmettre des données et d'améliorer la sécurité des services bancaires en ligne.
   
Hartmut Muller, qui avait été condamné pour une fraude de plusieurs millions de dollars en Allemagne, a persuadé les gens d'investir dans ce système censé être basé sur les ondes gravitationnelles.
 
Hartmut Muller, qui avait été condamné pour une fraude de plusieurs millions de dollars en Allemagne, a persuadé les gens d'investir dans ce système censé être basé sur les ondes gravitationnelles.
   Ligne 25 : Ligne 25 :  
Il s'y était installé en janvier, fuyant un procès dans la ville allemande de Dresde, où lui et trois de ses partenaires étaient jugés pour fraude.
 
Il s'y était installé en janvier, fuyant un procès dans la ville allemande de Dresde, où lui et trois de ses partenaires étaient jugés pour fraude.
   −
Les "générateurs de vitalité
+
Les ''''Vitality-generators''''
    
Muller a escroqué quelque 3 000 investisseurs sur environ cinq millions d'euros (6,5 millions de dollars, 4 millions de livres sterling), a déclaré le tribunal.
 
Muller a escroqué quelque 3 000 investisseurs sur environ cinq millions d'euros (6,5 millions de dollars, 4 millions de livres sterling), a déclaré le tribunal.
Ligne 33 : Ligne 33 :  
Le tribunal a déclaré que M. Muller avait convaincu les investisseurs avec son impressionnant, et surtout fictif, CV qui comprenait des diplômes de mathématiques appliquées et de physique de l'Université de Saint-Pétersbourg et "la médaille Vernadski en première année pour ses réalisations scientifiques".
 
Le tribunal a déclaré que M. Muller avait convaincu les investisseurs avec son impressionnant, et surtout fictif, CV qui comprenait des diplômes de mathématiques appliquées et de physique de l'Université de Saint-Pétersbourg et "la médaille Vernadski en première année pour ses réalisations scientifiques".
   −
Muller a utilisé sa théorie bidon pour développer une multitude de produits, allant des "appareils de bien-être" qui pourraient protéger l'acheteur du smog électronique aux "générateurs de vitalité" pour améliorer sa force de vie.
+
Muller a utilisé sa théorie bidon pour développer une multitude de produits, allant des "appareils de bien-être" qui pourraient protéger l'acheteur du smog électronique aux "Vitality-generators" pour améliorer sa force de vie.
    
Les médias brésiliens affirment qu'il a continué ses escroqueries même après s'être enfui, en vendant des logiciels qui, selon lui, utilisaient sa théorie pour améliorer la sécurité des opérations bancaires sur Internet.
 
Les médias brésiliens affirment qu'il a continué ses escroqueries même après s'être enfui, en vendant des logiciels qui, selon lui, utilisaient sa théorie pour améliorer la sécurité des opérations bancaires sur Internet.
6 955

modifications

Menu de navigation