6 955
modifications
Modifications
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ligne 13 :
Ligne 13 : + Ligne 21 :
Ligne 22 : + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
aucun résumé des modifications
== Publications ==
== Publications ==
=== En collaboration avec personnes impliquées dans l'autisme ===
Decreased Numbers of CD57+CD3- Cells Identify Potential Innate Immune Differences in Patients with Autism Spectrum Disorder.
Decreased Numbers of CD57+CD3- Cells Identify Potential Innate Immune Differences in Patients with Autism Spectrum Disorder.
[[Dario Siniscalco|Siniscalco D]]<sup>1</sup>, Mijatovic T<sup>2</sup>, Bosmans E<sup>2</sup>, Cirillo A<sup>3</sup>, Kruzliak P<sup>4</sup>, Lombardi VC<sup>5</sup>, De Meirleir K<sup>6</sup>, [[Nicola Antonucci|Antonucci N]]<sup>3</sup><br>Author information:<br>
[[Dario Siniscalco|Siniscalco D]]<sup>1</sup>, Mijatovic T<sup>2</sup>, Bosmans E<sup>2</sup>, Cirillo A<sup>3</sup>, Kruzliak P<sup>4</sup>, Lombardi VC<sup>5</sup>, De Meirleir K<sup>6</sup>, [[Nicola Antonucci|Antonucci N]]<sup>3</sup><br>Author information:<br>
Traduction:<br>RÉSULTATS:<br>Une réduction du nombre de lymphocytes CD57 (+) CD3 (-) a été enregistrée chez un nombre significatif de patients atteints d'autisme.<br>DISCUSSION ET CONCLUSION:<br>Nous avons démontré que le nombre de cellules CD57 (+) CD3 périphériques (-) chez les enfants atteints d'autisme tombe souvent en dessous de la gamme normale généralement acceptée. Cela implique qu'il existe un défaut dans les fonctions de contre-régulation nécessaires à l'équilibre des cytokines pro-inflammatoires, ce qui ouvre la voie aux maladies inflammatoires chroniques associées aux TSA [troubles du Spectre Autistique].
Traduction:<br>RÉSULTATS:<br>Une réduction du nombre de lymphocytes CD57 (+) CD3 (-) a été enregistrée chez un nombre significatif de patients atteints d'autisme.<br>DISCUSSION ET CONCLUSION:<br>Nous avons démontré que le nombre de cellules CD57 (+) CD3 périphériques (-) chez les enfants atteints d'autisme tombe souvent en dessous de la gamme normale généralement acceptée. Cela implique qu'il existe un défaut dans les fonctions de contre-régulation nécessaires à l'équilibre des cytokines pro-inflammatoires, ce qui ouvre la voie aux maladies inflammatoires chroniques associées aux TSA [troubles du Spectre Autistique].
=== Publication concernant le CFS ===
Cette publication concerne Kenny de Meirleir dans la mesure où ses liens et les RED Laboratories lui appartenant ont des relations discrètes avec le Whittemore Peterson Institute de Reno (Nevada), ses fondateurs et ses chercheurs.
Article publié dans le journal très renommé ''Science'' le 23 Oct 2009 <ref>http://science.sciencemag.org/content/326/5952/585 </ref> :<br>
Detection of an Infectious Retrovirus, XMRV, in Blood Cells of Patients with Chronic Fatigue Syndrome<br>Vincent C. Lombardi<sup>1</sup>,*, Francis W. Ruscetti<sup>2</sup>,*, Jaydip Das Gupta<sup>3</sup>, Max A. Pfost<sup>1</sup>, Kathryn S. Hagen<sup>1</sup>, Daniel L. Peterson<sup>1</sup>, Sandra K. Ruscetti<sup>4</sup>, Rachel K. Bagni<sup>5</sup>, Cari Petrow-Sadowski<sup>6</sup>, Bert Gold<sup>2</sup>, Michael Dean<sup>2</sup>, Robert H. Silverman<sup>3</sup>, Judy A. Mikovits<sup>1</sup>,†<br>
1 Whittemore Peterson Institute, Reno, NV 89557, USA.<br>
2 Laboratory of Experimental Immunology, National Cancer Institute–Frederick, Frederick, MD 21701, USA.<br>
3 Department of Cancer Biology, The Lerner Research Institute, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH 44195, USA.<br>
4 Laboratory of Cancer Prevention, National Cancer Institute–Frederick, Frederick, MD 21701, USA.<br>
5 Advanced Technology Program, National Cancer Institute–Frederick, Frederick, MD 21701, USA.<br>
6 Basic Research Program, Scientific Applications International Corporation, National Cancer Institute–Frederick, Frederick, MD 21701, USA.<br>
† To whom correspondence should be addressed. E-mail: judym@wpinstitute.org
This article has been retracted. Please see:<br>
Is retracted by - December 23, 2011<br>
Is retracted by - October 14, 2011
Abstract<br>Chronic fatigue syndrome (CFS) is a debilitating disease of unknown etiology that is estimated to affect 17 million people worldwide. Studying peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from CFS patients, we identified DNA from a human gammaretrovirus, xenotropic murine leukemia virus–related virus (XMRV), in 68 of 101 patients (67%) as compared to 8 of 218 (3.7%) healthy controls. Cell culture experiments revealed that patient-derived XMRV is infectious and that both cell-associated and cell-free transmission of the virus are possible. Secondary viral infections were established in uninfected primary lymphocytes and indicator cell lines after their exposure to activated PBMCs, B cells, T cells, or plasma derived from CFS patients. These findings raise the possibility that XMRV may be a contributing factor in the pathogenesis of CFS.
Traduction:<br>
Résumé:<br>
Le syndrome de fatigue Chronique (CFS) est une maladie débilitante d'étiologie inconnue que l'on estime affecter 17 millions de personnes dans le monde entier. En étudiant les cellules mononucléées du sang périphérique (PBMC) de patients atteints du CFS, nous avons identifié l'ADN d'un retrovirus-gamma humain, xenotropic murine leukemia virus–related virus (XMRV), chez 68 des 101 patients (67 %) en comparaison avec 8 chez 218 [sujets] contrôles sains (3.7 %). Des expériences de culture cellulaires ont révélé que le XMRV dérivé de patients est infectieux et que la transmission du virus à la fois cellulaire et sans cellules est possible. Des infections virales secondaires ont été établies dans des lymphocytes primaires non infectés et des lignée cellulaires indicatrices après leur exposition à des PBMCs activés, à des cellules B, à des cellules T, ou à du plasma provenant de patients atteints du CFS. Ces résultats augmentent la possibilité que le XMRV puisse être un facteur qui contribue à la pathogénie de CFS.
<ref>http://science.sciencemag.org/content/326/5952/585</ref>
Le syndrome de fatigue chronique (SFC) est une maladie débilitante d'étiologie inconnue qui affecte 17 millions de personnes dans le monde entier. L'étude de cellules mononucléées du sang périphérique (PBMC) provenant de patients atteints de SFC a permis d'identifier 68 des 101 patients (67%) contre 8 sur 218 (3,7%) de l'ADN d'un gammarétrovirus humain, le virus xénotrope du virus de la leucémie murine (XMRV). contrôles sains. Les expériences sur la culture cellulaire ont révélé que le XMRV dérivé du patient est infectieux et que la transmission du virus à la fois cellulaire et sans cellules est possible. Des infections virales secondaires ont été établies dans des lymphocytes primaires non infectés et des lignées cellulaires indicatrices après leur exposition à des PBMC activées, à des cellules B, à des cellules T ou à du plasma provenant de patients atteints de SFC. Ces résultats soulèvent la possibilité que XMRV peut être un facteur contribuant à la pathogenèse du SFC.
== Divers renseignements complémentaires à propos de De Meirleir ==
https://translate.google.com/translate?depth=1&hl=fr&rurl=translate.google.fr&sl=nl&sp=nmt4&tl=en&u=https://www.apache.be/2017/10/04/de-chronisch-vermoeide-portefeuille-van-professor-de-meirleir/%3Fsh%3D14738900706eca5f05dcf-40021154
== Références ==
== Références ==