[[image:Horowitz-Doctors-Data.JPG|Capture d'écran <ref>https://www.youtube.com/watch?v=fqfO5QEbCKA Dr. Richard Horowitz, MD discusses Lyme & Tick-borne Diseases at the 2016 Lyme Conference at Binghamton University, Co-hosted by Southern Tier Lyme Support, Inc. May 7 2016.Dr. Richard Horowitz, MD discusses Lyme & Tick-borne Diseases at the 2016 Lyme Conference at Binghamton University, Co-hosted by Southern Tier Lyme Support, Inc. May 7 2016</ref> On peut constater que Richard Horowitz fait effectuer des tests de métaux lourds dans les urines après provocation (en français on utilise aussi le terme de mobilisation) par le laboratoire d'analyses DOCTOR'S DATA, un laboratoire douteux utilisé par les praticiens proposant des [[Thérapie par chélation|thérapies par chélation]], | [[image:Horowitz-Doctors-Data.JPG|Capture d'écran <ref>https://www.youtube.com/watch?v=fqfO5QEbCKA Dr. Richard Horowitz, MD discusses Lyme & Tick-borne Diseases at the 2016 Lyme Conference at Binghamton University, Co-hosted by Southern Tier Lyme Support, Inc. May 7 2016.Dr. Richard Horowitz, MD discusses Lyme & Tick-borne Diseases at the 2016 Lyme Conference at Binghamton University, Co-hosted by Southern Tier Lyme Support, Inc. May 7 2016</ref> On peut constater que Richard Horowitz fait effectuer des tests de métaux lourds dans les urines après provocation (en français on utilise aussi le terme de mobilisation) par le laboratoire d'analyses DOCTOR'S DATA, un laboratoire douteux utilisé par les praticiens proposant des [[Thérapie par chélation|thérapies par chélation]], |