Modifications

:''En regardant la zone en dehors de ces précipités, mais l'intérieur de la goutte de liquide, nous avons identifié d'autres choses: des particules simples, des amas de particules et des agrégats (composites organiques-inorganiques) qui sont dus à une interaction de la matière particulaire inorganique avec la partie organique du vaccin.''

:''En regardant la zone en dehors de ces précipités, mais l'intérieur de la goutte de liquide, nous avons identifié d'autres choses: des particules simples, des amas de particules et des agrégats (composites organiques-inorganiques) qui sont dus à une interaction de la matière particulaire inorganique avec la partie organique du vaccin.''

Hou la la! Cela semble effrayant, n'est-ce pas? En gros, cependant, les auteurs regardent un grand cristal de phosphate d'aluminium, étant donné comment les échantillons sont préparés pour la microscopie électronique :

Hou la la! Cela semble effrayant, n'est-ce pas? Fondamentalement, cependant, les auteurs examinent un grand cristal de phosphate d'aluminium, vu la façon dont les échantillons sont préparés pour la microscopie électronique :

:''Une goutte d'environ 20 microlitres du vaccin de la seringue est déposée sur un filtre de cellulose de 25 mm de diamètre (Millipore, USA), à l'intérieur d'une hotte à flux laminaire. Le filtre est alors déposé sur un réceptacle d'aluminium couvert d'un disque de carbone adhésif. L'échantillon est mis immédiatement dans une boîte propre afin d'éviter toute contamination et la boîte est ré-ouverte seulement pour insérer l'échantillon à l'intérieur de la chambre FEG-ESEM. Nous avons choisi ce type particulier de microscope car il permet d'analyser des échantillons aqueux et huileux dans un vide faible (de 10 à 130 Pa) avec une sensibilité élevée.''

:''Une goutte d'environ 20 microlitres du vaccin de la seringue est déposée sur un filtre de cellulose de 25 mm de diamètre (Millipore, USA), à l'intérieur d'une hotte à flux laminaire. Le filtre est alors déposé sur un réceptacle d'aluminium couvert d'un disque de carbone adhésif. L'échantillon est mis immédiatement dans une boîte propre afin d'éviter toute contamination et la boîte est ré-ouverte seulement pour insérer l'échantillon à l'intérieur de la chambre FEG-ESEM. Nous avons choisi ce type particulier de microscope car il permet d'analyser des échantillons aqueux et huileux dans un vide faible (de 10 à 130 Pa) avec une sensibilité élevée.''