Änderungen

[[image:Michael Vogt Cara St Louis Harald Kautz-Vella.jpg|von links: [[Michael Vogt]], Cara St. Louis-Farrelly und [[Harald Kautz-Vella]]|320px|thumb]]

[[image:Michael Vogt Cara St Louis Harald Kautz-Vella.jpg|von links: [[Michael Vogt]], Cara St. Louis-Farrelly und [[Harald Kautz-Vella]]|360px|thumb]]

'''Cara St. Louis-Farrelly''' (geb. September 1959) ist eine US-amerikanische [[Esoterik]]erin<ref>Zitat: ''I am interested in and enveloped by the esoteric nature of our existence.''</ref>, Autorin und Verbreiterin von [[Verschwörungstheorie]]n mit aktuellem Wohnort in Maine (USA). Sie ist Gründerin des Verlags White Lion Press. Co-Autor einiger ihrer Werke ist der Deutsche [[Harald Kautz-Vella]].

'''Cara St. Louis-Farrelly''' (geb. September 1959) ist eine US-amerikanische [[Esoterik]]erin<ref>Zitat: ''I am interested in and enveloped by the esoteric nature of our existence.''</ref>, Autorin und Verbreiterin von [[Verschwörungstheorie]]n mit aktuellem Wohnort in Maine (USA). Sie ist Gründerin des Verlags White Lion Press. Co-Autor einiger ihrer Werke ist der Deutsche [[Harald Kautz-Vella]].

==Buch ''Die Sonnendiebe''==

==Buch ''Die Sonnendiebe''==

[[image:Hesper Sonnendiebe.jpg|Webseite des Hesper-Verlags mit Buch "Die Sonnendiebe" in der "Kondensstreifen-Version". In der Buchwerbung zum Roman werden unbewiesene [[Verschwörungstheorie]]n der Autorin verbreitet, die offensichtlich Werbezwecken dienen sollen (Bild:Hesper Verlag)|320px|thumb]]

[[image:Hesper Sonnendiebe.jpg|Webseite des [[Hesper Verlag]]s mit Buch "Die Sonnendiebe" in der "Kondensstreifen-Version". In der Buchwerbung zum Roman werden unbewiesene [[Verschwörungstheorie]]n der Autorin verbreitet, die offensichtlich Werbezwecken dienen sollen (Bild:Hesper Verlag)|320px|thumb]]

[[image:Die Sonnendiebe 2.jpg|Buch "Die Sonnendiebe", ohne Kondensstreifen (Bild: Amazon)|200px|thumb]]

[[image:Die Sonnendiebe 2.jpg|Buch "Die Sonnendiebe", ohne Kondensstreifen (Bild: Amazon)|300px|thumb]]

St. Louis-Farrelly ist Autorin eines Romans mit dem Titel ''The Sun Thief'' (ursprünglicher Titel ''Crosswalk The Sun Thief''). Das Buch wurde von Harald Kautz-Vella übersetzt und erschien in deutscher Sprache unter dem Titel ''Die Sonnendiebe'' im Hesper-Verlag. In der Buchwerbung und in Kommentaren begeisterter Leser wird der Roman auch als eine Art Tatsachenroman beschrieben, der sich ''"rasiermesserscharf an aktuellen Geschehen"'' orientiere und auf einer wahren Begebenheit basiere. Gemeint ist damit jedoch lediglich, dass die Autorin ihren Roman mit der Verschwörungstheorie der so genannten [[Chemtrail]]s verknüpft. Cara St. Louis-Farrelly ist unkritische Anhängerin dieser Hypothese.  

[[image:Die Sonnendiebe 3.jpg|Buch "die Sonnendiebe", mit Kondensstreifen, ebenfalls bei Amazon (2016)|300px|thumb]]

St. Louis-Farrelly ist Autorin eines Romans mit dem Titel ''The Sun Thief'' (ursprünglicher Titel ''Crosswalk The Sun Thief''). Das Buch wurde von Harald Kautz-Vella übersetzt und erschien in deutscher Sprache unter dem Titel ''Die Sonnendiebe'' im [[Hesper Verlag]]. In der Buchwerbung und in Kommentaren begeisterter Leser wird der Roman auch als eine Art Tatsachenroman beschrieben, der sich ''"rasiermesserscharf an aktuellen Geschehen"'' orientiere und auf einer wahren Begebenheit basiere. Gemeint ist damit jedoch lediglich, dass die Autorin ihren Roman mit der Verschwörungstheorie der so genannten [[Chemtrail]]s verknüpft. Cara St. Louis-Farrelly ist unkritische Anhängerin dieser Hypothese.  

:''"Also, dass sind Nanopartikel von Schwermetallen, die auch auf uns runter rieseln, dass ist das was wir hier sehen. [...] wir leben in einer Zeit, in der wir keinen richtig blauen Himmel mehr sehen, sondern nur milchig verschmierte Grautöne die meiste Zeit. Bei uns nennt man das inzwischen With-out. Natürlich sind das keine Kondensstreifen. Kondensstreifen entwickeln sich in sehr großer Höhe, bei ganz geringer Luftfeuchtigkeit. Das sind keine normalen Wolken, solche Wolken gab es früher nicht. [...] Es gibt kein richtiges tiefes Himmelsblau mehr. Niemals zuvor habe ich Wolken gesehen, die als 160 km lange Streifen auftreten, dann auf einmal zu Gittermuster werden und dann allmählich verlaufen und auf uns alle runter rieseln. Diese Wolken haben auch unglaublich lange Verweildauer. Manche Leute sagen, dass es immer zur gleichen Zeit und an gleichen aufeinanderfolgenden Tagen, die gleichen Abläufe gibt, da scheint ein Plan mit genauen zeitlichen Fenstern dahinter zustehen. [...] Die NASA hat neulich eine neue Liste mit Wolken herausgegeben, die werden jetzt in den USA an allen Schulen verteilt, damit die Schüler lernen, Wolkenformationen genau zu identifizieren und dabei tauchen diese neuartigen Wolken ganz unauffällig mit auf."''  

:''"Also, dass sind Nanopartikel von Schwermetallen, die auch auf uns runter rieseln, dass ist das was wir hier sehen. [...] wir leben in einer Zeit, in der wir keinen richtig blauen Himmel mehr sehen, sondern nur milchig verschmierte Grautöne die meiste Zeit. Bei uns nennt man das inzwischen With-out. Natürlich sind das keine Kondensstreifen. Kondensstreifen entwickeln sich in sehr großer Höhe, bei ganz geringer Luftfeuchtigkeit. Das sind keine normalen Wolken, solche Wolken gab es früher nicht. [...] Es gibt kein richtiges tiefes Himmelsblau mehr. Niemals zuvor habe ich Wolken gesehen, die als 160 km lange Streifen auftreten, dann auf einmal zu Gittermuster werden und dann allmählich verlaufen und auf uns alle runter rieseln. Diese Wolken haben auch unglaublich lange Verweildauer. Manche Leute sagen, dass es immer zur gleichen Zeit und an gleichen aufeinanderfolgenden Tagen, die gleichen Abläufe gibt, da scheint ein Plan mit genauen zeitlichen Fenstern dahinter zustehen. [...] Die NASA hat neulich eine neue Liste mit Wolken herausgegeben, die werden jetzt in den USA an allen Schulen verteilt, damit die Schüler lernen, Wolkenformationen genau zu identifizieren und dabei tauchen diese neuartigen Wolken ganz unauffällig mit auf."''  

Auffällig an diesem Werk ist der Umstand, dass die Chemtrail-Hypothese im Roman in ihrer gängigen Form unverändert übernommen wird, während die Rahmenhandlung fiktiv gehalten ist.

Auffällig an diesem Werk ist der Umstand, dass die Chemtrail-Hypothese im Roman in ihrer gängigen Form unverändert übernommen wird, während die Rahmenhandlung fiktiv gehalten ist.

Der deutsche Hesper-Verlag, in dem das Buch "Die Sonnendiebe" in deutscher Übersetzung erscheint, übernahm unkritisch Verschwörungstheorien über angebliche Unterdrückungsversuche und Einschüchterung der Autorin. So heißt es in der Buchwerbe (siehe Abbildung):  

Der deutsche [[Hesper Verlag]], in dem das Buch "Die Sonnendiebe" in deutscher Übersetzung erscheint, übernahm unkritisch Verschwörungstheorien über angebliche Unterdrückungsversuche und Einschüchterung der Autorin. So heißt es in der Buchwerbe (siehe Abbildung):  

:''"DIE SONNENDIEBE Es ist so eine Geschichte und die Mutter der Autorin war eines ihrer Opfer. Ein Roman, der haarscharf an der Realität vorbeischneidet! von einer Insiderin, die bei der US-Marine in genau jene Geoengineering-Programme involviert war, die uns heute in weiten Teilen der Welt den Himmel verschleiern"''.  

:''"DIE SONNENDIEBE Es ist so eine Geschichte und die Mutter der Autorin war eines ihrer Opfer. Ein Roman, der haarscharf an der Realität vorbeischneidet! von einer Insiderin, die bei der US-Marine in genau jene Geoengineering-Programme involviert war, die uns heute in weiten Teilen der Welt den Himmel verschleiern"''.  

In einer andere Version der Werbung heißt es bei Hesper:  

In einer andere Version der Werbung heißt es bei Hesper:  

Offenbar soll durch Verbreitung unbewiesener Hypothesen der Verkauf des Buchs in der entsprechenden Szene gefördert werden.  

Offenbar soll durch Verbreitung unbewiesener Hypothesen der Verkauf des Buchs in der entsprechenden Szene gefördert werden.  

Weiteren Stoff zu Verschwörungstheorien lieferte der Verlag durch die Buchbewerbung mit zwei unterschiedlich gestalteten en Titelbildern. Ursprünglich wurde das Titelbild der englischsprachigen Version übernomen, das eine Sonne mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Halo_(Lichteffekt) Halo] (in der "Chemmi"-Szene nicht als natürliches Phänomen gedeutet, sondern als Zeichen von Chemtrail-Ausbringung) mit deutlich sichtbaren Kondensstreifen zeigt, die "Chemtrails" darstellen sollen. Aktuell wird das Buch bei Amazon jedoch nur mit einem Cover mit Sonne und Halo, aber ohne Kondensstreifen beworben. Chemtrailanhänger sehen hierin eine Art Bestätigung für eine angebliche Unterdrückung des Buchs.

Weiteren Stoff zu Verschwörungstheorien lieferte der Verlag durch die Buchbewerbung mit zwei unterschiedlich gestalteten en Titelbildern. Ursprünglich wurde das Titelbild der englischsprachigen Version übernomen, das eine Sonne mit [https://de.wikipedia.org/wiki/Halo_(Lichteffekt) Halo] (in der "Chemmi"-Szene nicht als natürliches Phänomen gedeutet, sondern als Zeichen von Chemtrail-Ausbringung) mit deutlich sichtbaren Kondensstreifen zeigt, die "Chemtrails" darstellen sollen. Dann wurde das Buch bei Amazon jedoch nur mit einem Cover mit Sonne und Halo, aber ohne Kondensstreifen beworben. Chemtrailanhänger sahen hierin eine Art Bestätigung für eine angebliche Unterdrückung des Buchs. Inzwischen (Stand 2016) wird das Buch aber wieder mit Kondensstreifen auf der vorderen Seite bei Amazon abgebildet.

==Werke==

==Werke==