Modifications

Aller à la navigation Aller à la recherche
13 octets ajoutés ,  27 novembre 2022 à 13:11
m
aucun résumé des modifications
Ligne 37 : Ligne 37 :  
[Traduction : ...]
 
[Traduction : ...]
   −
Le Dr Dean a également siégé au conseil d'administration de l'American Aging Association et au conseil d'administration fondateur de l' American Academy of Anti-Aging Medicine (A4M), et a été le premier vice-président de l'A4M. Le Dr Dean a organisé le premier programme scientifique d'A4M à Cancun, au Mexique, ainsi que les deux premières conférences Monte Carlo Anti-Aging à Monaco.<br>[...]
+
Le Dr Dean a également siégé au conseil d'administration de l'American Aging Association et au conseil d'administration fondateur de l' American Academy of Anti-Aging Medicine (A4M), et a été le premier vice-président de l'A4M. Le Dr Dean a organisé le premier programme scientifique d'A4M à Cancun, au Mexique, ainsi que les deux premières conférences Anti-Aging à Monaco.<br>[...]
    
Directeur médical pour la recherche et le développement
 
Directeur médical pour la recherche et le développement
Ligne 61 : Ligne 61 :  
Cher Monsieur Watson :
 
Cher Monsieur Watson :
   −
La présente est pour vous informer que la Food and Drug Administration (FDA) a examiné votre site web à l'adresse Internet www.vrp. com et a déterminé que les produits "Garlic Extract 500mg 180 capsules", "A Vitamin (from fish liver oil) 25,000 IU 100 softgels", "Coenzyme Q10 30mg 120 capsules", et "Lycopene 10mg 60 softgels" sont promus pour des conditions [pathologies] qui font que le produit est une drogue au sens de la section 201(g)(1) de la loi fédérale sur les aliments, les drogues et les cosmétiques (la loi) [21 USC 321(g)(1)]. Les allégations thérapeutiques sur votre site web établissent que les produits sont des médicaments parce qu'ils sont destinés à être utilisés dans la guérison, l'atténuation, le traitement ou la prévention des maladies. La commercialisation de ces produits avec ces allégations viole la loi.
+
La présente est pour vous informer que la Food and Drug Administration (FDA) a examiné votre site web à l'adresse Internet www.vrp. com et a déterminé que les produits "Garlic Extract 500mg 180 capsules", "A Vitamin (from fish liver oil) 25,000 IU 100 softgels", "Coenzyme [[Q10]] 30mg 120 capsules", et "Lycopene 10mg 60 softgels" sont promus pour des conditions [pathologies] qui font que le produit est une drogue au sens de la section 201(g)(1) de la loi fédérale sur les aliments, les drogues et les cosmétiques (la loi) [21 USC 321(g)(1)]. Les allégations thérapeutiques sur votre site web établissent que les produits sont des médicaments parce qu'ils sont destinés à être utilisés dans la guérison, l'atténuation, le traitement ou la prévention des maladies. La commercialisation de ces produits avec ces allégations viole la loi.
    
Voici des exemples de certaines des allégations observées sur votre site web :
 
Voici des exemples de certaines des allégations observées sur votre site web :
Ligne 81 : Ligne 81 :  
[...]  
 
[...]  
   −
<big>Coenzyme Q10 30mg 120 capsules</big>
+
<big>Coenzyme [[Q10]] 30mg 120 capsules</big>
   −
“Coenzyme Q10 May Offer Migraine Relief”
+
“Coenzyme [[Q10]] May Offer Migraine Relief”
   −
“Coenzyme Q10 May Slow Progression of Parkinson’s”
+
“Coenzyme [[Q10]] May Slow Progression of Parkinson’s”
   −
“Coenzyme Q10 Reduces Progression of Symptoms in Parkinson’s Patients”
+
“Coenzyme [[Q10]] Reduces Progression of Symptoms in Parkinson’s Patients”
   −
“CoQl0 has been used in the treatment of different heart disorders that include arrhythmias related to primary cardiomyopathies or secondary forms of heart failure. . . . CoQ10 helps prevent potentially lifethreatening dysrhythmias during the immediate period following a myocardial infarction. This is the period of time when arrhythmia has the greatest likelihood of causing death.”
+
“Co[[Ql0]] has been used in the treatment of different heart disorders that include arhythmias related to primary cardiomyopathies or secondary forms of heart failure. . . . [[Q10]] helps prevent potentially lifethreatening dysrhythmias during the immediate period following a myocardial infarction. This is the period of time when arrhythmia has the greatest likelihood of causing death.”
    
[...] <ref>https://quackwatch.org/cases/fdawarning/prod/fda-warning-letters-about-products-2004/vitaminresearch/</ref>
 
[...] <ref>https://quackwatch.org/cases/fdawarning/prod/fda-warning-letters-about-products-2004/vitaminresearch/</ref>
12 759

modifications

Menu de navigation