Modifications

[[image:lumbreras.jpg|Helena Lumbreras|right|thumb]]

[[image:lumbreras.jpg|Helena Lumbreras|right|thumb]]

[[image:Herrera.jpg|Vicenç Herrera (Vicente Herrera Adell) de Barcelona, médecin [[MNG]]|left|thumb]]

[[image:Herrera.jpg|Vicenç Herrera (Vicente Herrera Adell) de Barcelona, médecin [[MNG]]|left|thumb]]

La barcelonaise Elena Lumbreras (Helena Lumbreras Giménez) avait 51 ans quand, en 1987, une tumeur au sein gauche fut détectée. Elle chercha à utiliser plusieurs méthodes alternatives contre son cancer. La professeur universitaire, opposante contre Franco, et assistante de régie de Fellini et de Rosi mourut cependant en fin de compte dans de terribles souffrances, et laissait deux filles de 20 et 22 ans et un mari [Mariano Lisa]. Helena Lumbreras commença avec des traitements d'un guérisseur (curandero) qui la mit en garde contre les conduites d'eau de la ville de Barcelone, [conseilla] des écoutes thérapeutiques avec de la musique de Mozart et l'utilisation de photos avec des images de cathédrales qui devaient être pressées contre le sein. Après l'échec des méthodes alternatives et la croissance de sa tumeur qui continuait ainsi que l'apparition d'une métastase dans la colonne vertébrale, elle se tourna, très tard après l'observation des premiers symptômes, vers la médecine scientifique et se soumit à une chimiothérapie et à une radiologie. De nouveau déçue, ensuite, elle se tourna vers les méthodes alternatives et essaya une thérapie de la fièvre ([[Hyperthermie]]) qu’elle ne supporta pas bien et qui fut inefficace. Ensuite, elle tomba finalement sur la [[MNG]] d'[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]. Le tuyau venait d’une connaissance qui travaillait chez un émetteur de télévision. Sa fille Valeria racontera plus tard que sa mère Elena avait téléphoné à un centre [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] à Málaga où lui avait promis ''Dans trois semaines tu es guérie si tu utilises la méthode du Dr. [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]''. Elena obéit aveuglément aux directives téléphoniques avec un accent allemand provenant de Malaga. Le 12 mars, elle ne quitta pas sa chambre car elle ne pouvait plus marcher. La voix allemande lui interdit tout analgésiques et elle ne devait accepter aucune chimiothérapie. En raison des fortes douleurs, elle ne pouvait dormir qu'une heure par jour et ne mangeait plus rien. Après deux mois de diagnostics fantomatiques téléphoniques, un médecin [[MNG]] fit son apparition, le Dr. Vicenç Herrera Adell de Barcelona. Herrera Adell pensait que la tumeur au sein gauche serait le signe d’un ''conflit mère-enfant''. Quand les douleurs continuèrent à augmenter et devinrent insupportables, Herrera lui dit que ce serait un ''processus de recalcification'' (ré-ossification) et qui devait être considéré comme un signe de guérison. En juin, son état s’aggrava pourtant et elle dut être transportée d'urgence le 20.6.1995 dans un l'hôpital. C’est là qu’elle vit à la télévision un reportage sur la fillette Olivia Pilhar (voir plus haut) qui se trouvait à Malaga et apprit qu'on avait enlevé en Allemagne à Hamer l'autorisation d'exercer la médecine. Elle dit à sa fille Valéria: «Ojalá lo hubiera sabido antes» (Ho là là, si je l’avais su avant). Le dernier médecin, qui la traitait par la méthode Hamer, était Vicenç Herrera Adell (âgé de 43 ans en 1995). Le 4 août 1995, Elena, lors âgée de 58 ans, est morte dans des souffrances terribles. La famille Lumbreras porta plainte contre les [médecins] traitants Juan Puget Valencia et Vicenç Herrera. Puget Valencia prit alors ses distances par rapport à la [[MNG]]. L'information judiciaire du procureur fut cependant suspendue. Le ''Colegio de Médicos de Barcelona'' (Collège des Médecins de Barcelone) a interdit à Herrera de faire des traitement selon [[Hamer]] en cas de cancer pendant deux ans et de faire de la publicité pour la [[MNG]]. Herrera s'est plaint du verdict et a déposé un recours auprès du ''Consejo del Colegio de Médicos de Catalunya'' (Collège des Médecins de Catalogne) qui lui avait retiré l’autorisation d’exercer la médecine.<ref>http://www.dossierhamer.it/articoli/elm13081995.pdf Par Xavier Margarit (Barcelona). El Mundo du dimanche 13 août 1995: «Si sigues a Hamer en tres semanas estarás curada».Helena Lumbreras estuvo 8 años en manos de médicos alternativos. Antes de morir descubrió que el Dr. Hamer era un fiasco. («Si tu suis Hamer, en trois semaines tu seras guérie». Helena Lumbreras fut 8 ans dans les mains de médecins alternatifs. Avant de mourir, elle découvrit que le Dr Hamer,[c']était un fiasco)</ref><ref>http://quemalpuedehacer.es/dk/doku.php?id=wiki:casos-medicos:medicina-holistica:1994-11-14_dr_hamer CASOS MÉDICOS: MEDICINA HOLÍSTICA: "Doctor" Hamer y su "Nueva Medicina Germánica". Dans cet article, il est question de Vincente Herrera Adell qui continue à exercer (en 2016), de Vicent Guillem Primo qui exerce (en 2016) dans le département d'hématologie et d'oncologie de l'Hôpital universitaire de Valence, et autres personnes en lien avec la MNG. [L'article a été mis à jour en 2014]</ref><ref>http://elpais.com/diario/1995/08/09/sociedad/807919203_850215.html Article "Una familia de Barcelona denuncia a un médico que aplica el método Hamer". Par Milagros Pérez Oliva, publié à Barcelone le 9 août 1995. L'article concerne le décès d'Helena Lumbreras et la plainte que Mariano Lisa, son mari, vient de déposer auprès du Tribunal de police de Barcelone contre Vincente Herrera Adell.</ref>

La barcelonaise Elena Lumbreras (Helena Lumbreras Giménez) avait 51 ans quand, en 1987, une tumeur au sein gauche fut détectée. Elle chercha à utiliser plusieurs méthodes alternatives contre son cancer. La professeur universitaire, opposante contre Franco, et assistante de régie de Fellini et de Rosi mourut cependant en fin de compte dans de terribles souffrances, et laissait deux filles de 20 et 22 ans et un mari [Mariano Lisa]. Helena Lumbreras commença avec des traitements d'un guérisseur (curandero) qui la mit en garde contre les conduites d'eau de la ville de Barcelone, [conseilla] des écoutes thérapeutiques avec de la musique de Mozart et l'utilisation de photos avec des images de cathédrales qui devaient être pressées contre le sein. Après l'échec des méthodes alternatives et la croissance de sa tumeur qui continuait ainsi que l'apparition d'une métastase dans la colonne vertébrale, elle se tourna, très tard après l'observation des premiers symptômes, vers la médecine scientifique et se soumit à une chimiothérapie et à une radiothérapie. De nouveau déçue, elle se tourna ensuite vers les méthodes alternatives et essaya une thérapie de la fièvre ([[Hyperthermie]]) qu’elle ne supporta pas bien et qui fut inefficace. Ensuite, elle tomba finalement sur la [[MNG]] d'[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]. Le tuyau venait d’une connaissance qui travaillait chez un émetteur de télévision. Sa fille Valeria racontera plus tard que sa mère Elena avait téléphoné à un centre [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] à Málaga où on lui avait promis ''Dans trois semaines tu es guérie si tu utilises la méthode du Dr. [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]''. Elena obéit aveuglément aux directives téléphoniques avec un accent allemand provenant de Malaga. Le 12 mars, elle ne quitta pas sa chambre car elle ne pouvait plus marcher. La voix allemande lui interdit tout analgésique et elle ne devait accepter aucune chimiothérapie. En raison des fortes douleurs, elle ne pouvait dormir qu'une heure par jour et ne mangeait plus rien. Après deux mois de diagnostics fantomatiques téléphoniques, un médecin [[MNG]] fit son apparition, le Dr. Vicenç Herrera Adell de Barcelona. Herrera Adell pensait que la tumeur au sein gauche serait le signe d’un ''conflit mère-enfant''. Quand les douleurs continuèrent à augmenter et devinrent insupportables, Herrera lui dit que ce serait un ''processus de recalcification'' (ré-ossification) et qui devait être considéré comme un signe de guérison. En juin, son état s’aggrava pourtant et elle dut être transportée d'urgence le 20 juin 1995 dans un hôpital. C’est là qu’elle vit à la télévision un reportage sur la fillette Olivia Pilhar (voir plus haut) qui se trouvait à Malaga et apprit qu'on avait enlevé à [[Hamer]] l'autorisation d'exercer la médecine en Allemagne. Elle dit à sa fille Valéria: «Ojalá lo hubiera sabido antes» (Ho là là, si je l’avais su avant). Le dernier médecin, qui la traitait par la méthode [[Hamer]], était Vicenç Herrera Adell (âgé de 43 ans en 1995). Le 4 août 1995, Elena, lors âgée de 58 ans, est morte dans des souffrances terribles. La famille Lumbreras déposa une plainte [pénale au tribunal de police] contre les [médecins] traitants, à savoir, Juan Puget Valencia et Vicenç Herrera. Puget Valencia prit alors ses distances par rapport à la [[MNG]]. L'information judiciaire du procureur fut cependant suspendue. Le ''Colegio de Médicos de Barcelona'' [Collège des Médecins de Barcelone, équivalent de notre Ordre des médecins] a interdit à Herrera de faire des traitements selon [la méthode de] [[Hamer]] en cas de cancer pendant deux ans et de faire de la publicité pour la [[MNG]]. Herrera s'est plaint du verdict et a déposé un recours auprès du ''Consejo del Colegio de Médicos de Catalunya'' qui lui avait retiré l’autorisation d’exercer la médecine.<ref>http://www.dossierhamer.it/articoli/elm13081995.pdf Par Xavier Margarit (Barcelona). El Mundo du dimanche 13 août 1995: «Si sigues a Hamer en tres semanas estarás curada». Helena Lumbreras estuvo 8 años en manos de médicos alternativos. Antes de morir descubrió que el Dr. [[Hamer]] era un fiasco. («Si tu suis [[Hamer]], en trois semaines tu seras guérie». Helena Lumbreras fut 8 ans dans les mains de médecins alternatifs. Avant de mourir, elle découvrit que le Dr Hamer,[c']était un fiasco)</ref><ref>http://quemalpuedehacer.es/dk/doku.php?id=wiki:casos-medicos:medicina-holistica:1994-11-14_dr_hamer CASOS MÉDICOS: MEDICINA HOLÍSTICA: "Doctor" Hamer y su "Nueva Medicina Germánica". Dans cet article, il est question de Vincente Herrera Adell qui continue à exercer (en 2016), de Vicent Guillem Primo qui exerce (en 2016) dans le département d'hématologie et d'oncologie de l'Hôpital universitaire de Valence, et autres personnes en lien avec la MNG. [L'article a été mis à jour en 2014]</ref><ref>http://elpais.com/diario/1995/08/09/sociedad/807919203_850215.html Article "Una familia de Barcelona denuncia a un médico que aplica el método Hamer". Par Milagros Pérez Oliva, publié à Barcelone le 9 août 1995. L'article concerne le décès d'Helena Lumbreras et la plainte que Mariano Lisa, son mari, vient de déposer auprès du Tribunal de police de Barcelone contre Vincente Herrera Adell.</ref><ref>https://www.hemerosectas.org/nueva-medicina-germanica-10/ El Colegio de Médicos de Barcelona inhabilita a un seguidor de [[Hamer]]

 

En octobre 2017, le Colegio Oficial de Médicos de Barcelona (Collège Officiel des Médecins de Barcelone) avait entamé une procédure ordinale contre Vincente Herrera mettant en cause son autorisation d'exercer la médecine pour avoir de nouveau traité [sa clientèle] selon les principes de la [[MNG|Médecine Nouvelle Germanique]], rappelant que celle-ci lui avait déjà retirée pendant trois ans après le décès de la cinéaste Helena Lumbreras.<ref>https://www.redaccionmedica.com/autonomias/cataluna/segunda-inhabilitacion-al-medico-pionero-de-la-medicina-germanica-en-espana-2680. El gurú español de la Medicina Germánica podría ser inhabilitado de nuevo. Vicente Herrera ya fue apartado en 1996 por tratar a sus pacientes de cáncer con esta pseudoterapia (Le gourou de la [[MNG|Médecine Nouvelle Germanique]] pourrait de nouveau être interdit d'exercice. Vincente Herrera a déjà été sanctionné en 1996 pour avoir traité ses patients avec cette pseudo-thérapie). Article publié le 18 octobre 2017 par la "Redacción Médical", un journal en ligne à l'intention des médecins.</ref> En avril 2018, la procédure ordinale étant arrivée à son terme, la sanction émise par le Colegio Oficial de Médicos de Barcelona a été une interdiction d'exercer la médecine pendant cinq ans.<ref>https://www.hemerosectas.org/nueva-medicina-germanica-17/ El País (España), Jessica Mouzo, 11.04.2018.<br>(Traduction deepl:) Le Collège Officiel des Médecins de Barcelone (COMB) a sanctionné d'une interdiction d'exercer pendant cinq ans un médecin qui pratiquait des pseudo-thérapies chez des patients atteints de cancer. Il s'agit de Vicente Herrera, un médecin connu pour appliquer à ses patients la méthode dite  de [[Hamer]], une pseudo-thérapie sans aucune preuve scientifique se basant sur l'hypothèse que les maladies seraient causées par des situations traumatiques vécues par le patient. Ce médecin avait déjà été sanctionné en 1995 pour avoir appliqué et diffusé cette même méthode, qui propose d'abandonner les thérapies conventionnelles et de guérir le cancer en résolvant les prétendus conflits émotionnels qui seraient à l'origine de la maladie. [...]</ref>

== 1995: Maria del Carmen Expósito (Espagne) ==

== 1995: Maria del Carmen Expósito (Espagne) ==

== 2005: Ellen Pegoraro (Italie) ==

== 2005: Ellen Pegoraro (Italie) ==

En 2005, l’étudiante italienne Ellen Pegoraro meurt à l’âge de 27 ans. Elle fut traité par un médecin qui s’orientait vers la [[MNG]]: Roberto Zanella de Arqua Petrarca (province PV). Zanella fut accusé d'homicide involontaire, mais la procédure judiciaire fut classée, car il mourut entretemps à cause d’un cancer.<ref>article du ''Giornale di Vicenza'' du 19 mai 2007</ref>

En 2005, l’étudiante italienne Ellen Pegoraro meurt à l’âge de 27 ans. Elle fut traité par un médecin qui s’orientait vers la [[MNG]]: Roberto Zanella de Arqua Petrarca (province PV). Zanella fut accusé d'homicide involontaire, mais la procédure judiciaire fut classée, car il mourut entretemps à cause d’un cancer.<ref>article du ''Giornale di Vicenza'' du 19 mai 2007</ref> <ref>https://ricerca.gelocal.it/mattinopadova/archivio/mattinopadova/2005/01/22/MA3PO_MA301.html Publié le 22 janvier 2005 dans le journal Il mattino di Padova<br>Muore di cancro dopo aver partorito (Elle meurt d'un cancer après avoir accouché)<br>PERNUMIA. Ha visto nascere la figlia e sei giorni dopo si è spenta, uccisa da un carcinoma mammario. Ellen Pegoraro, 27 anni, originaria di Pernumia e residente a Conselve, è morta mercoledi in un letto dell'ospedale di Padova. La stessa struttura in cui i pediatri si stanno prendendo cura della figlia, nata prematura. Sulla morte della giovane mamma indaga la Procura, poiché la ventisettenne aveva rifiutato la medicina tradizionale, affidandosi alla «nuova medicina» che viene proposta anche dal dottor Roberto Zanella, 54 anni, medico di base di Arquà Petrarca a cui era stata indirizzata. (PERNUMIA. Elle a vu naître sa fille et six jours plus tard, elle est morte, tuée par un cancer du sein. Ellen Pegoraro, 27 ans, originaire de Pernumia et résidente de Conselve, est décédée mercredi dans un lit de l'hôpital de Padoue. La même structure où les pédiatres s'occupent de sa fille, née prématurément. La Procura enquête sur la mort de la jeune mère, parce que la jeune femme de vingt-sept ans avait refusé la médecine traditionnelle, s'appuyant sur la "nouvelle médecine" qui est également proposée par le Dr Roberto Zanella, 54 ans, médecin généraliste d'Arquà Petrarca à qui elle a été adressée.)<br>Il dramma di Ellen è iniziato circa un anno fa, quando la ragazza ha scoperto di avere un tumore al seno. Si è rivolta a vari specialisti, per capire il tipo di terapie (sia ufficiali che non convenzionali) che l'attendevano e le probabilità di guarigione. Per qualche tempo è riuscita a mascherare la sua propensione verso l'utilizzo della nuova medicina davanti alla famiglia. Fino a quando è stata costretta a raccontare tutto, annunciando cosi la decisione di voler seguire cure alternative a chemio e radioterapia. Un paio di mesi dopo la diagnosi della malattia, Ellen ha appreso di aspettare un figlio. Una condizione che l'ha ulteriormente convinta a non praticare le cure somministrate negli ospedali. Tutto ciò ha causato una profonda frattura con la famiglia d'origine, che invece sosteneva l'importanza di sottoporsi a chemioterapia per combattere il cancro. Sembra invece che la ragazza abbia trovato sostegno nel marito, solidale nella sua scelta. Il carcinoma però ha proseguito il suo corso, degenerando progressivamente e invadendole l'organismo. Ellen ha trascorso gli ultimi giorni della sua vita ricoverata all'ospedale. Venerdi 14 gennaio ha dato alla luce la figlia. I medici hanno deciso di praticare il taglio cesareo e far partorire la ragazza nonostante fosse solamente al settimo mese di gravidanza. Il parto è andato bene e la bambina attualmente è ancora in Pediatria: è tenuta sotto stretto controllo, ma le sue condizioni sarebbero soddisfacenti. Il cuore di Ellen ha smesso invece di battere mercoledi scorso, nel pomeriggio. Ora, oltre al dolore dei familiari e del marito, restano gli strascichi giudiziari. Che stanno di fatto ritardando il funerale, che sarà comunque celebrato nella chiesa di Conselve: la magistratura, prima di dare il nulla osta alla sepoltura, ha disposto degli accertamenti medico-legali. La vicenda ha rapidamente fatto il giro di Pernumia, il paese originario di Ellen Pegoraro, dove vivono la mamma Romana Pennello e i fratelli Emanuele, Arturo, Natalino e Marialuisa. La ragazza avrebbe compiuto 28 anni l'11 febbraio ed era ormai prossima alla laurea in Letteratura. Nel frattempo metteva in pratica l'insegnamento, collaborando con un'associazione che aiuta i bambini con problemi scolastici. I fratelli la ricordano come una ragazza molto riservata, che amava la letteratura e il cinema. Si era trasferita a Conselve dopo le nozze, e li le sarà dato l'ultimo saluto.</ref>

== 2005: Michaela Jakubczyk-Eckert (Allemagne) ==

== 2005: Michaela Jakubczyk-Eckert (Allemagne) ==

== 2007: Les "''cas mortels-Rossaro''" à Vicence et Padoue (Italie) ==

== 2007: Les "''cas mortels-Rossaro''" à Vicence et Padoue (Italie) ==

[[image:MNG_Paolo_Rossaro,_en_2012.png|Paolo Rossaro, médecin prônant des thérapies inspirées par la [[MNG]] et président de l'association Primum vitae. Condamné à 3 ans de prison en 2012. Source Il Giornale di Vicenza.it du 13-04-2012<ref>http://archive.is/WQcLG#selection-1131.0-1142.1</ref>|thumb]]

[[image:MNG_Paolo_Rossaro,_en_2012.png|Paolo Rossaro, médecin prônant des thérapies inspirées par la [[MNG]] et président de l'association Primum vitae. Condamné à 3 ans de prison en 2012. Source Il Giornale di Vicenza.it du 13-04-2012<ref>http://archive.is/WQcLG#selection-1131.0-1142.1</ref>|thumb]]

Le médecin italien Paolo Rossaro de Albignasego (près de Vicence en Vénétie, Vicenza en italien) est connu en tant que médecin dont les diagnostics et les thérapies s’alignent sur ceux de la [[MNG]]. Il pratique par exemple une méthode de diagnostic typique de la [[MNG]], qui dérive des TDM du cerveau de [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]. Ses patients atteints de cancer racontent unanimement qu’il se réfère à [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] et qu’il décrit sa méthode en tant que méthode-[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]. Rossaro a aussi fondé une association privée nommée Primum-vitae. Plusieurs des ses patients traités par la [[MNG]] de Rossaro sont décédés malgré la méthode-[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]], parmi eux deux patients atteints du lymphome de Hodgkin, qu’on sait aujourd’hui traiter de façon efficace. Les patients racontent unanimement aussi, que Rossaro leur aurait déconseillé, c’est typique de la [[MNG]], de se faire traiter d’après les règles de la médecine scientifique. Dans un cas de cancer des poumons, cette forme de cancer aurait été expliqué comme étant la „conséquence de la mort du père“, sans aucune preuve à l’appui. On ne connait par contre aucun cas de guérison par sa méthode. Après les cas de décès, Rossaro fut accusé d’homicide et de blessures involontaires ("omicidio colposo" art 589 cp et "lesioni colpose"). La chambre des médecins examine une privation d’approbation (équivalent à la radiation de l'Ordre en France) et le parquet de Padoue a déjà ouvert une enquête, a fait saisir des documents et a fait confisquer du matériel lors d’une perquisition. Un médecin juridique a été chargé de produire une expertise<ref>article du ''Mattino aus Padova'' 19 mai 2007</ref><ref>article du ''Giornale di Vicenza'' 19 mai 2007</ref>. Le quotidien ‘Il Gazzetino di Padova’ relate le 8 mai 2008 que son épouse, concernant un procès civil à propos des pensions non versées à son épouse et à sa fille se montant à 34.000 euros, a dit dans le procès-verbal qu’à côté de son activité médicale son mari exercerait aussi en tant que dentiste et chirurgien esthétique et qu’il serait un membre secret d’une organisation de médecine alternative. Début février 2012, le ministère public de Padoue, par la voix du procureur Renza Cescon, a requis une peine de 6 ans de prison ferme contre le dr Paolo Rossaro<ref>http://www.ilgiornaledivicenza.it/stories/Provincia/332118_due_pazienti_morirono_sei_anni_al_medico/?refresh_ce (italien)</ref>, il a été condamné en avril 2012 par le tribunal pénal à 3 ans de prison (1 an et demi pour chacune des victimes) et des compensations financières à verser aux familles des victimes dont le montant sera déterminé par un tribunal civil.

Le médecin italien Paolo Rossaro de Albignasego (près de Vicence en Vénétie, Vicenza en italien) est connu en tant que médecin dont les diagnostics et les thérapies s’alignent sur ceux de la [[MNG]]. Il pratique par exemple une méthode de diagnostic typique de la [[MNG]], qui dérive des TDM du cerveau de [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]. Ses patients atteints de cancer racontent unanimement qu’il se réfère à [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] et qu’il décrit sa méthode en tant que méthode-[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]. Rossaro a aussi fondé une association privée nommée Primum-vitae. Plusieurs de ses patients traités par la [[MNG]] de Rossaro sont décédés malgré la méthode-[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]], parmi eux deux patients atteints du lymphome de Hodgkin, qu’on sait aujourd’hui traiter de façon efficace. Les patients racontent unanimement aussi, que Rossaro leur aurait déconseillé, c’est typique de la [[MNG]], de se faire traiter d’après les règles de la médecine scientifique. Dans un cas de cancer des poumons, cette forme de cancer aurait été expliqué comme étant la „conséquence de la mort du père“, sans aucune preuve à l’appui. On ne connait par contre aucun cas de guérison par sa méthode. Après les cas de décès, Rossaro fut accusé d’homicide et de blessures involontaires ("omicidio colposo" art 589 cp et "lesioni colpose"). La chambre des médecins examine une privation d’approbation (équivalent à la radiation de l'Ordre en France) et le parquet de Padoue a déjà ouvert une enquête, a fait saisir des documents et a fait confisquer du matériel lors d’une perquisition. Un médecin juridique a été chargé de produire une expertise<ref>article du ''Mattino aus Padova'' 19 mai 2007</ref><ref>article du ''Giornale di Vicenza'' 19 mai 2007</ref>. Le quotidien ‘Il Gazzetino di Padova’ relate le 8 mai 2008 que son épouse, concernant un procès civil à propos des pensions non versées à son épouse et à sa fille se montant à 34.000 euros, a dit dans le procès-verbal qu’à côté de son activité médicale son mari exercerait aussi en tant que dentiste et chirurgien esthétique et qu’il serait un membre secret d’une organisation de médecine alternative. Début février 2012, le ministère public de Padoue, par la voix du procureur Renza Cescon, a requis une peine de 6 ans de prison ferme contre le dr Paolo Rossaro<ref>http://www.ilgiornaledivicenza.it/stories/Provincia/332118_due_pazienti_morirono_sei_anni_al_medico/?refresh_ce (italien)</ref>, il a été condamné en avril 2012 par le tribunal pénal à 3 ans de prison (1 an et demi pour chacune des victimes) et des compensations financières à verser aux familles des victimes dont le montant sera déterminé par un tribunal civil.

* '''Christian Trevisan''' (orthographe italienne Cristian Trevisan). Le 14 décembre 2007, le chauffeur de camions Christian Trevisan, de Pojana Maggiore, âgé de 35 ans seulement, est mort à Vicence (Vicenza, en Vénétie) d’un lymphome de Hodgkin, il laissait derrière lui une femme et une fille avec lesquelles il projetait encore de fêter Noël<ref>article du ''Giornale di Vicenza'' 29 décembre 2007</ref>. Selon les indications de plusieurs articles de journaux, il aurait refusé au début toute aide de la médecine moderne et aurait mis toute sa confiance dans la [[MNG|Médecine Nouvelle]] selon [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] et Paolo Rossaro. Rossaro le traitait avec de l’„aqua oceanica“ (eau de mer océanique proposée par les laboratoires Quinton sous le nom de sérum de Quinton ou encore plama de Quinton), des vitamines et la méthode [[MNG]] de [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]], en vain. Cependant, quand son état de santé s’aggrava, il se laissa hospitaliser, très tard et de toute urgence, à l'hôpital San Bortolo de Vicence, où, choqués, les médecins décidèrent de dénoncer leur collègue Rossaro à la police. Trevisan, dans son carnet, avait noté : ''... il est un disciple d’[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]'', théorie d’Hamer voulait dire le chaufeur de camion au sujet de son médecin. Et ensuite : ''… je me suis entêté dans la thérapie d’[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] et croyais que ce serait le meilleur moyen de guérir : sentiments d’estime de soi-même et certitude de guérison en tant qu’antidotes contre la douleur. Mais le lymphome empirait ...'' Une organisation privée a joué ici un rôle, du nom de « Primum vitae » de Polverara (Vénétie), dont le président est Paolo Rossano<ref>http://www.transgallaxys.com/~italix/articoli/primumvitae.jpg</ref>. Christian Trevisan n’a cependant pas survécu, le lymphome était trop avancé<ref>article du "Mattino" de Padova du 19 mai 2007</ref><ref>article "Giornale di Vicenza" du 19 mai 2007</ref>.  

* '''Christian Trevisan''' (orthographe italienne Cristian Trevisan). Le 14 décembre 2007, le chauffeur de camions Christian Trevisan, de Pojana Maggiore, âgé de 35 ans seulement, est mort à Vicence (Vicenza, en Vénétie) d’un lymphome de Hodgkin, il laissait derrière lui une femme et une fille avec lesquelles il projetait encore de fêter Noël<ref>article du ''Giornale di Vicenza'' 29 décembre 2007</ref>. Selon les indications de plusieurs articles de journaux, il aurait refusé au début toute aide de la médecine moderne et aurait mis toute sa confiance dans la [[MNG|Médecine Nouvelle]] selon [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] et Paolo Rossaro. Rossaro le traitait avec de l’„aqua oceanica“ (eau de mer océanique proposée par les laboratoires Quinton sous le nom de sérum de Quinton ou encore plama de Quinton), des vitamines et la méthode [[MNG]] de [[Ryke Geerd Hamer|Hamer]], en vain. Cependant, quand son état de santé s’aggrava, il se laissa hospitaliser, très tard et de toute urgence, à l'hôpital San Bortolo de Vicence, où, choqués, les médecins décidèrent de dénoncer leur collègue Rossaro à la police. Trevisan, dans son carnet, avait noté : ''... il est un disciple d’[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]]'', théorie d’Hamer voulait dire le chaufeur de camion au sujet de son médecin. Et ensuite : ''… je me suis entêté dans la thérapie d’[[Ryke Geerd Hamer|Hamer]] et croyais que ce serait le meilleur moyen de guérir : sentiments d’estime de soi-même et certitude de guérison en tant qu’antidotes contre la douleur. Mais le lymphome empirait ...'' Une organisation privée a joué ici un rôle, du nom de « Primum vitae » de Polverara (Vénétie), dont le président est Paolo Rossano<ref>http://www.transgallaxys.com/~italix/articoli/primumvitae.jpg</ref>. Christian Trevisan n’a cependant pas survécu, le lymphome était trop avancé<ref>article du "Mattino" de Padova du 19 mai 2007</ref><ref>article "Giornale di Vicenza" du 19 mai 2007</ref>.  

|300px|left|thumb]]

|300px|left|thumb]]

Le 1er Décembre 2011, le médecin espagnol Fermin Moriano (Fermín Moriano Marcos) est mort à l'âge de 54 ans d'un cancer du poumon. Moriano était médecin et également partisan, propagateur et utilisateur de la [[MNG|Médecine Nouvelle Germanique]]. Moriano dirigeait la clinique privée "Virgen de la Salud" à Malaga, avait un cabinet médical à Madrid et faisait des conférences de promotion de la [[MNG]] en Espagne et dans les pays sud-américains. L' "expert" en [[MNG]] Moriano avait exercé pendant deux ans à Malaga en collaboration avec [[Hamer]] (qui, à cette époque-là, ne possédait plus d'autorisation d'exercer en Allemagne et n'avait pas non plus d'autorisation d'exercer la médecine en Espagne) et aurait partagé [avec celui-ci] son cabinet médical de traitement.<ref>http://sobremoriano.blogspot.com/</ref> D'après des compte-rendus, au moins deux de ses patientes seraient également décédées de cancer parce qu'il les aurait dissuadées d'effectuer une thérapie efficace. Sont citées María José H. âgée de 18 ans et María del Carmen Expósito âgée de 40 ans. María José avait aussi été traitée à Malaga par une thérapeute allemande ayant pour nom Ilsen qui lui déconseillait strictement les analgésiques et les thérapies médicales.<ref>http://elpais.com/diario/1995/09/13/sociedad/810943222_850215.html</ref> Selon des compte-rendus du journal quotidien espagnol El Pais, il rétorqua de manière cynique à une patiente atteinte d'un cancer du sein et souffrant de fortes douleurs qu'une augmentation des douleurs tumorales serait un signe de guérison et il a convaincu la patiente Concepción C. d'interrompre une thérapie conventionnelle dans un hôpital. Moriano collaborait avec le médecin colombien Jorge Ivan Carvajal Posada, inventeur d'une "Medicina Integral".

Le 1er Décembre 2011, le médecin espagnol Fermin Moriano (Fermín Moriano Marcos) est mort à l'âge de 54 ans d'un cancer du poumon. Moriano était médecin et également partisan, propagateur et utilisateur de la [[MNG|Médecine Nouvelle Germanique]]. Moriano dirigeait la clinique privée "Virgen de la Salud" à Malaga, avait un cabinet médical à Madrid et faisait des conférences de promotion de la [[MNG]] en Espagne et dans les pays sud-américains. L' "expert" en [[MNG]] Moriano avait exercé pendant deux ans à Malaga en collaboration avec [[Hamer]] (qui, à cette époque-là, ne possédait plus d'autorisation d'exercer en Allemagne et n'avait pas non plus d'autorisation d'exercer la médecine en Espagne) et aurait partagé [avec celui-ci] son cabinet médical de traitement.<ref>http://sobremoriano.blogspot.com/</ref> D'après des compte-rendus, au moins deux de ses patientes seraient également décédées de cancer parce qu'il les aurait dissuadées d'effectuer une thérapie efficace. Sont citées María José H. âgée de 18 ans et María del Carmen Expósito âgée de 40 ans. María José avait aussi été traitée à Malaga par une thérapeute allemande ayant pour nom Ilsen qui lui déconseillait strictement les analgésiques et les thérapies médicales.<ref>http://elpais.com/diario/1995/09/13/sociedad/810943222_850215.html</ref> Selon des compte-rendus du journal quotidien espagnol El Pais, il rétorqua de manière cynique à une patiente atteinte d'un cancer du sein et souffrant de fortes douleurs qu'une augmentation des douleurs tumorales serait un signe de guérison et il a convaincu la patiente Concepción C. d'interrompre une thérapie conventionnelle dans un hôpital. Moriano collaborait avec le médecin colombien [[Jorge Ivan Carvajal Posada]], inventeur d'une "Medicina Integral".

Sur Internet circule une conférence<ref>http://www.aamepsi.com.ar/index.cgi?wid_seccion=5&wid_item=37</ref>, où Moriano affirme, à tort, que fumer ne cause pas le cancer et qu'il n'avait donc pas arrêté de fumer. En fait, Moriano est décédé d'une maladie typique qui est due au tabagisme. Moriano a survécu moins un an après le diagnostic de cancer du poumon, moins longtemps que ce qu'on peut espérer avec une thérapie efficace. Il est décédé après au moins une semaine d'une agonie atroce dans sa maison. Cela est évident d'après les commentaires sur une page des supporters de la [[MNG]] espagnols <ref>https://nuevamedicinagermanica.wordpress.com/2011/12/25/muerte-fermin-moriano/ Voir les commentaires</ref> Là-bas aussi, on se sent interpellé par sa mort prématurée et sa souffrance. Dans le milieu espagnol de la [[MNG]], son décès est cependant également romantisé: Il serait donc décédé paisiblement<ref>http://www.dsalud.com/index.php?pagina=articulo&c=1677 Voir le dernier article de la page intitulé "Fallecen los doctores José Pérez Fernández y Fermín Moriano Marcos"</ref> Cependant, du côté des supporters, apparaissent également des doutes et des questions sur la raison pour laquelle un expert en matière de [[MNG]] expérimenté a tant souffert.

Sur Internet circule une conférence<ref>http://www.aamepsi.com.ar/index.cgi?wid_seccion=5&wid_item=37</ref>, où Moriano affirme, à tort, que fumer ne cause pas le cancer et qu'il n'avait donc pas arrêté de fumer. En fait, Moriano est décédé d'une maladie typique qui est due au tabagisme. Moriano a survécu moins d'un an après le diagnostic de cancer du poumon, moins longtemps que ce qu'on peut espérer avec une thérapie efficace. Il est décédé après au moins une semaine d'une agonie atroce dans sa maison. Cela est évident d'après les commentaires sur une page des supporters de la [[MNG]] espagnols <ref>https://nuevamedicinagermanica.wordpress.com/2011/12/25/muerte-fermin-moriano/ Voir les commentaires</ref> Là-bas aussi, on se sent interpellé par sa mort prématurée et sa souffrance. Dans le milieu espagnol de la [[MNG]], son décès est cependant également romantisé: Il serait donc décédé paisiblement<ref>http://www.dsalud.com/index.php?pagina=articulo&c=1677 Voir le dernier article de la page intitulé "Fallecen los doctores José Pérez Fernández y Fermín Moriano Marcos"</ref> Cependant, du côté des supporters, apparaissent également des doutes et des questions sur la raison pour laquelle un expert en matière de [[MNG]] expérimenté a tant souffert.

== 2013: Domizzio Danieli (Belgique) ==

== 2013: Domizzio Danieli (Belgique) ==

== 2014: Marina L. (Italie) ==

== 2014: Marina Lallo (Italie) ==

[[image:Germana_Durando.jpg|La doctoresse-[[Hamer]] condamnée, Germana Durando (Image: La Reppublica/Turin)|300px|left|thumb]]

[[image:Germana_Durando.jpg|La doctoresse-[[Hamer]] condamnée, Germana Durando (Image: La Reppublica/Turin)|300px|left|thumb]]

Le quotidien italien La Reppubblica (et d'autres médias et blogueurs <ref>http://www.butac.it/un-tumore-curata-la-psicologia/</ref>) ont signalé la mort de l'italienne de Turin, Marina L., âgée de 53 ans, qui souffrait d'un mélanome malin et a été traitée pendant plusieurs années en vain selon les règles de la [[MNG]] <ref>http://torino.repubblica.it/cronaca/2016/03/19/news/torino_muore_per_un_melanoma_curato_con_la_piscoterapia_il_medico_a_processo-135830114/</ref>. La maladie s'est manifestée tout d'abord sous la forme d'une petite lésion à l'épaule gauche qui aurait pu être opérée. La lésion de la peau a grossi, elle atteignait à la fin un diamètre de 11 cm (stade T4) et provoquait des douleurs intenses. Les ganglions lymphatiques locaux avaient grossi. Marina L. cachait la tumeur avec un bandage étant donné que du sang et des sécrétions s'écoulaient en permanence. Peu de temps avant sa mort, la patiente s'était décidée à une opération dans une clinique. Mais c'était trop tard: elle est morte des métastases de son cancer. Dans le cerveau se trouvaient 13 métastases. La doctoresse de la patiente, Germana Durando, est également [[homéopathie|homéopathe]]. Durando a été accusée d'homicide aggravé de la faute d'anticipation [de l'événement]  (omicidio aggravato dalla Colpa con previsione)<ref>http://torino.repubblica.it/cronaca/2016/07/14/news/aveva_convinto_una_donna_a_curarsi_il_cancro_con_l_omeopatia_medico_rinviata_a_giudizio_per_omicidio_colposo-144047963/?ref=HREC1-7</ref> et condamnée en 2017 par un tribunal de Turin à une peine d'emprisonnement de deux ans et six mois, et 20 000 € de Pretium doloris (le prix de la douleur et la souffrance).

Le quotidien italien La Reppubblica (et d'autres médias et blogueurs <ref>http://www.butac.it/un-tumore-curata-la-psicologia/</ref>) ont signalé la mort de l'italienne de Turin, Marina L., âgée de 53 ans, qui souffrait d'un mélanome malin et a été traitée pendant plusieurs années en vain selon les règles de la [[MNG]] <ref>http://torino.repubblica.it/cronaca/2016/03/19/news/torino_muore_per_un_melanoma_curato_con_la_piscoterapia_il_medico_a_processo-135830114/</ref>. La maladie s'est manifestée tout d'abord sous la forme d'une petite lésion à l'épaule gauche qui aurait pu être opérée. La lésion de la peau a grossi, elle atteignait à la fin un diamètre de 11 cm (stade T4) et provoquait des douleurs intenses. Les ganglions lymphatiques locaux avaient grossi. Marina L. cachait la tumeur avec un bandage étant donné que du sang et des sécrétions s'écoulaient en permanence. Peu de temps avant sa mort, la patiente s'était décidée à une opération dans une clinique. Mais c'était trop tard: elle est morte des métastases de son cancer. Dans le cerveau se trouvaient 13 métastases. La doctoresse de la patiente, Germana Durando, est également [[homéopathie|homéopathe]]. Durando a été accusée d'homicide aggravé de la faute d'anticipation [de l'événement]  (omicidio aggravato dalla Colpa con previsione)<ref>http://torino.repubblica.it/cronaca/2016/07/14/news/aveva_convinto_una_donna_a_curarsi_il_cancro_con_l_omeopatia_medico_rinviata_a_giudizio_per_omicidio_colposo-144047963/?ref=HREC1-7</ref> et condamnée en 2017 par un tribunal de Turin à une peine d'emprisonnement de deux ans et six mois, et 20 000 € de Pretium doloris (le prix de la douleur et la souffrance).

Le néo-nazi convaincu et auteur-compositeur [de chansons] de droite (nom d'artiste "RaunijaR") est décédé à la mi-Septembre 2015 à l'âge de 38 ans d'un cancer. Dans un blog antifasciste, il a été annoncé après sa mort que lui-aussi se serait fait traiter avec la [[Médecine Nouvelle Germanique]].<ref>http://quimera.noblogs.org/2015/der-tod-des-neonazis-lars-hildebrandt-kein-nachruf/</ref>

Le néo-nazi convaincu et auteur-compositeur [de chansons] de droite (nom d'artiste "RaunijaR") est décédé à la mi-Septembre 2015 à l'âge de 38 ans d'un cancer. Dans un blog antifasciste, il a été annoncé après sa mort que lui-aussi se serait fait traiter avec la [[Médecine Nouvelle Germanique]].<ref>http://quimera.noblogs.org/2015/der-tod-des-neonazis-lars-hildebrandt-kein-nachruf/</ref>

== 2016: Eleonora Bottero (Padoue, Italie) ==

== 2016: Eleonora Bottaro (Padoue, Italie) ==

[[image:Eleonora_Bottero.jpg|Eleonora Bottero, 18 ans, de Padoue|300px|left|thumb]]

[[image:Eleonora_Bottero.jpg|Eleonora Bottaro, 18 ans, de Padoue|300px|left|thumb]]

[[image:450px-Lino Bottaro.jpg|Le père d'Eleonora, Lino Bottero|300px|left|thumb]]

[[image:450px-Lino Bottaro.jpg|Le père d'Eleonora, Lino Bottaro|300px|left|thumb]]

Le 29 août 2016 est décédée en Suisse Eleonora Bottero, âgée de 18 ans, de Bagnoli près de Padoue (Italie), d'une leucémie aiguë lymphoblastique (LAL)<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Leuc%C3%A9mie_aigu%C3%AB_lymphoblastique</ref>. Entre le diagnostic en décembre 2015 et le décès en août 2016 se sont écoulés seulement neuf mois. En l'absence de traitement, la leucémie aiguë lymphoblastique (LAL) est mortelle et la durée de survie de quelques mois. Les patients atteints ont une chance réelle de survivre à cette maladie seulement au moyen de l'instauration d'un protocole de traitement efficace basé sur une chimiothérapie. Au total, le taux de survie de tous les patients atteints de LAL est d'environ 80% chez les enfants et d'environ 40-45% chez les adultes. Ces chiffres varient, car ils dépendent du sous-type de LAL et du traitement. Les chiffres publiés par les autorités de santé canadiennes sont similaires<ref>http://www.cancer.ca/fr-ca/cancer-information/cancer-type/leukemia-acute-lymphocytic-all/prognosis-and-survival/survival-statistics/?region=qc</ref>. D'autres améliorations sont attendues à l'avenir. LAL est l'un des cancers les plus accessibles par chimiothérapie.

Le 29 août 2016, Eleonora Bottaro, 18 ans, de Bagnoli près de Padoue, en Italie, est morte d'une leucémie lymphoblasque aigüe (LLA)<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Leuc%C3%A9mie_aigu%C3%AB_lymphoblastique</ref>. Neuf mois seulement se sont écoulés entre le diagnostic en décembre 2015 et le décès en août 2016. La leucémie lymphoblastique aigüe est mortelle si elle n'est pas traitée. Après l’introduction de protocoles thérapeutiques efficaces basés sur la chimiothérapie, les patients affectés avaient une chance réelle de survivre à cette maladie. Globalement, la survie des patients souffrant de ALL est actuellement de 80% environ chez les enfants et de 40 à 45% environ chez les adultes. Ces chiffres varient en fonction du sous-type et du traitement. Les chiffres publiés par les autorités de santé canadiennes sont similaires<ref>http://www.cancer.ca/fr-ca/cancer-information/cancer-type/leukemia-acute-lymphocytic-all/prognosis-and-survival/survival-statistics/?region=qc</ref>. D'autres améliorations sont attendues à l'avenir. ALL est l'un des cancers les plus propices à la chimiothérapie.

 

Les parents d'Eleonora, Lino et Rita Bottaro, sont des adeptes convaincus de la [[MNG]] de [[Hamer]] et des [[critique de la vaccination|opposants à la vaccination]]. Ils ont fait en sorte que leur fille (encore mineure au début) ne soit pas traitée avec une méthode efficace et ont opté pour le traitement par la [[MNG]]. La maladie tumorale d'Eleonora serait le résultat d'un "traumatisme" qu'elle aurait subi après la mort de son frère. Eleonora a adopté le point de vue de ses parents et a refusé les traitements médicaux scientifiques. La mort en 2013 de son frère Luca, âgé de 22 ans, décédé d'un anévrisme pendant des vacances (pas d'une maladie tumorale), aurait également joué un rôle. Contre la décision des parents, l'hôpital de prise en charge a essayé de demander par voie de justice un traitement d'Eleonora, au début encore mineure, afin de lui sauver la vie. Les parents ont réagi après sa mort par des communiqués de presse (le père, Lino Bottaro, est un journaliste et photographe et l'administrateur de la ''Stampa Libera'', où il répand des nouvelles et [[théorie du complot|théories complotistes]]). Ils ont exprimé leur opinion à travers la presse, à savoir, que "''les tumeurs guérissent d'elles-mêmes''", que la leucémie serait "une nouvelle vie" (citation: ''Leucemia è nuova vita''), et que leur fille aurait été assassinée par les juges et le "stress" (Citation: "''Il tumore si cura da sé, l’hanno uccisa giudici e stress''")<ref>http://www.zazoom.it/2016-09-01/lino-bottaro-leucemia-e-nuova-vita-eleonora-uccisa-da-giudici-e-medici/1839595/</ref>. D'autre part, les parents n'ont jamais critiqué les traitements infructueux en Suisse. Selon le professeur Guiseppe Basso, médecin-chef du service d'oncologie pédiatrique de l'hôpital de Padoue, Eleonora aurait eu une chance de survie de 80%, si elle avait été traitée. Mais les médecins n'ont pas réussi à obtenir des parents l'autorisation de traiter la mineure.

Les parents Eleonora Lino et Rita Bottaro sont toutefois des partisans convaincus de la [[MNG]] de [[Hamer]] et des [[critique de la vaccination|adversaires de la vaccination]]. Ils ont convaincu leur fille (au début encore mineure) de ne pas se faire traiter avec une méthode efficace, et de miser par contre sur un traitement [[MNG]]. Eleonora a adopté le point de vue de ses parents et a refusé les traitements médicaux scientifiques. Aurait joué un rôle le décès en 2013 de son frère Luca, décédé d'un anévrisme (pas d'une tumeur) lors de vacances. Contre la décision des parents, l'hôpital [administrativement] compétent a essayer de demander par voie de justice un traitement d'Eleonora, au début encore mineure) pour lui sauver la vie. Les parents ont réagi après son décès avec des communiqués de presse (le père Lino Bottaro est un journaliste et photographe et l'administrateur de ''Stampa Libera'', où il répand des nouvelles et théories [[théorie du complot|complotistes]]). Ainsi, ils diffusaient à travers la presse leur point de vue, que "''les tumeurs guérissent toutes seules''", que la leucémie est "''une nouvelle vie''" (Citation: ''Leucemia è nuova vita''), et que leur fille a été assassinée par les juges et le "stress" (Citation: ''«Il tumore si cura da sé, l’hanno uccisa giudici e stress»'')<ref>http://www.zazoom.it/2016-09-01/lino-bottaro-leucemia-e-nuova-vita-eleonora-uccisa-da-giudici-e-medici/1839595/</ref>. Une critique de traitements infructueux en Suisse, cependant, n'a jamais été exprimé par les parents. Selon le médecin chef du service d'oncologie pédiatrique de l'hôpital, le professeur Giuseppe Basso, Eleonora avait une chance de survie de 80%, si elles ont été traitées. Mais les médecins ne reçoivent aucune autorisation de traitement des mineurs par leurs parents. Une critique des traitements infructueux en Suisse n'a par contre jamais exprimée par les parents. Selon le médecin en chef du service d'oncologie pédiatrique de l'hôpital, le Prof. Guiseppe Basso, Eleonora aurait une chance de survie de 80%, si elle avait été traitée. Mais les médecins n'ont pas obtenu de ses parents une autorisation de traiter la mineure.

En janvier 2016, l'hôpital [de Padoue] a poursuivi les parents en justice et un tribunal les a privé de leur droit de garde. Eleonora n'est devenue majeure que le 14 août 2016, peu de temps avant son décès. Mais le verdict est arrivé trop tard pour le traitement, les parents et Eleonora s'étaient rendus en Suisse où elle a été traitée symptomatiquement avec de la cortisone et des doses élevées de vitamine C à l'"Ospedale San Giovanni in Bellinzon".<ref>http://www.ticinonews.ch/ticino/310584/rifiuta-la-chemio-muore-a-18-anni</ref> <ref>http://www.20min.ch/schweiz/tessin/story/Eleonora--18--stirbt--weil-Eltern-Therapie-verweigern-19856842</ref><ref>http://www.lastampa.it/2016/09/02/italia/cronache/il-padre-di-eleonora-diserta-il-funerale-il-parroco-lo-difende-basta-dicerie-lVipO9Lje7L5ReAGjqab9K/pagina.html</ref><ref>http://www.corriere.it/cronache/16_settembre_01/i-genitori-negano-chemioterapia-6e1511c8-7009-11e6-acff-0ba0a2f56bad.shtml?refresh_ce-cp</ref>. En Suisse aussi, à l'Ospedale San Giovanni in Bellinzon, la surveillance de santé cantonale a essayé de convaincre Eleonora de se faire traiter efficacement (Citation de l'EOC - Ente Ospedaliero Cantonale - suisse: "''Questo triste episodio ci ha profondamente toccati .. Malgrado tutti i nostri tentativi, non siamo riusciti a far capire alla paziente e ai suoi genitori il nostro impegno per riuscire a guarirla. La giovane paziente è rimasta vittima di credenze che ancora oggi purtroppo riescono a mietere vittime quando invece esistono cure riconosciute internazionalmente e applicate sia in Italia che in Svizzera''")<ref>http://www.ticinonews.ch/ticino/310584/rifiuta-la-chemio-muore-a-18-anni</ref>. (Ce triste épisode nous a profondément touchés .. Malgré tous nos efforts, nous n'avons pas pu faire comprendre à la patiente et à ses parents notre promesse de réussir à la guérir. La jeune patiente est restée '''victime d'une croyance qui malheureusement réussit encore aujourd'hui à faucher des victimes''' alors qu'il existe des méthodes de soin reconnues internationalement qui sont utilisées tant en Italie qu'en Suisse. [passage mis en gras par Psiram]

En janvier 2016, l'hôpital a porté plainte contre les parents et un tribunal a retiré aux parents leur droit de garde. Eleonora aurait eu 18 ans le 14 août 2016, peu avant son décès. Mais le jugement était arrivé trop tard pour un traitement, les parents et Eleonora étaient allés en Suisse où elle a reçu dans la clinique "Ospedale San Giovanni in Bellinzon"<ref>http://www.ticinonews.ch/ticino/310584/rifiuta-la-chemio-muore-a-18-anni</ref> un traitement purement symptomatique avec de la cortisone et des hautes doses de vitamine C <ref>http://www.20min.ch/schweiz/tessin/story/Eleonora--18--stirbt--weil-Eltern-Therapie-verweigern-19856842</ref><ref>http://www.lastampa.it/2016/09/02/italia/cronache/il-padre-di-eleonora-diserta-il-funerale-il-parroco-lo-difende-basta-dicerie-lVipO9Lje7L5ReAGjqab9K/pagina.html</ref><ref>http://www.corriere.it/cronache/16_settembre_01/i-genitori-negano-chemioterapia-6e1511c8-7009-11e6-acff-0ba0a2f56bad.shtml?refresh_ce-cp</ref>. En Suisse aussi, la surveillance de santé cantonale a essayé de convaincre Eleonora de se faire traiter efficacement (Citation de l'EOC - Ente Ospedaliero Cantonale - suisse: "''Questo triste episodio ci ha profondamente toccati .. Malgrado tutti i nostri tentativi, non siamo riusciti a far capire alla paziente e ai suoi genitori il nostro impegno per riuscire a guarirla. La giovane paziente è rimasta vittima di credenze che ancora oggi purtroppo riescono a mietere vittime quando invece esistono cure riconosciute internazionalmente e applicate sia in Italia che in Svizzera''")<ref>http://www.ticinonews.ch/ticino/310584/rifiuta-la-chemio-muore-a-18-anni</ref>. (Ce triste épisode nous a profondément touchés .. Malgré tous nos efforts, nous n'avons pas pu faire comprendre à la patiente et à ses parents notre promesse de réussir à la guérir. La jeune patiente est restée '''victime d'une croyance qui malheureusement réussit encore aujourd'hui à faucher des victimes''' quand par contre il existe des méthodes de soin reconnues internationalement qui sont utilisées tant en Italie qu'en Suisse. C'est Psiram qui a mis le passage en gras)

Eleonora a aussi fait, en juin 2016, un séjour dans la clinique suisse Paracelcius al Ronc (maintenant Swiss Mountain Clinic AG) dont un des consultants est [[Joachim Mutter]]<ref>https://www.swissmountainclinic.com/team</ref> et dont les thérapies ne peuvent guère être d'un grand secours en cas de leucémie aigüe<ref>https://www.swissmountainclinic.com/therapies</ref>. Voir le reportage vidéo Ciarlatani - 16/01/2017 <ref>https://www.raiplay.it/video/2017/01/Ciarlatani-be66d469-614f-4d7a-aa4f-f08c2234baaf.html?fbclid=IwAR34He5UfPeTjM7_1MqyURPMLuIelH_rx-jHXFZFISNEe298DWj1EtrDCik</ref>  

Lino Bottaro, le père de Eleonora, est bien connu en Italie pour être un partisan de [[MNG]] de [[Hamer]] comparable à l'autrichien Helmut Pilhar. Sur son site www.stampalibera.com, le végétarien convaincu Bottaro répand de la propagande pour la [[MNG]], ainsi que ses opinions à propos d'inventions soi-disant mise sous l'étouffoir par l'État comme le mobile-perpétuel, les moteurs submersibles et la fusion à froid, ainsi que des [[théorie du complot|théories du complot]] à propos de soi-disant chemtrails et de machinations présumées des Francs-maçons. Il a également essayé de convaincre ses lecteurs que les vaccins conduisent à l'autisme (voir: [[Andrew Wakefield]]) ou que la compagnie pharmaceutique Merck aurait ajouté dans les vaccins des virus (SV40 <ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Virus_simien_40</ref>) qui déclenchent le cancer. Citant des vidéos Youtube, il croit aussi que la même société a dans le passé répandu le sida et la leucémie et aussi une hormone qui rend stériles les femme vaccinées dans le Tiers Monde (voir: programme de réduction de la population <ref>https://www.psiram.com/ge/index.php/Bev%C3%B6lkerungsreduktionsprogramm (allemand)</ref>)<ref>olandesevolante.net/blog/2012/08/</ref>. Rares sont les indications de sources; s'il y en a, elles viennent alors, par exemple, de médias d'Etat russe comme Russia Today. Depuis la mort de sa fille, on ne trouve plus de contenu [nouveau] sur le site (''sito offline''); on peut cependant encore retrouver tous les articles anciens à archive.org. Dans le passé, il était véhément contre les critiques de la [[MNG]] <ref>https://ilariodamato.wordpress.com/tag/lino-bottaro/</ref>.

Lino Bottaro, le père de Eleonora, est bien connu en Italie pour être un partisan de [[MNG]] de [[Hamer]] comparable à l'autrichien [[Helmut Pilhar]]. Sur son site www.stampalibera.com, le végétarien convaincu Bottaro répand de la propagande pour la [[MNG]], ainsi que ses opinions à propos d'inventions soi-disant mise sous l'étouffoir par l'État comme le mobile-perpétuel, les moteurs submersibles et la fusion à froid, ainsi que des [[théorie du complot|théories du complot]] à propos de soi-disant chemtrails et de machinations présumées des Francs-maçons. Il a également essayé de convaincre ses lecteurs que les vaccins conduisent à l'autisme (voir: [[Andrew Wakefield]]) ou que la compagnie pharmaceutique Merck aurait ajouté dans les vaccins des virus (SV40 <ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Virus_simien_40</ref>) qui déclenchent le cancer. Citant des vidéos Youtube, il croit aussi que la même société a dans le passé répandu le sida et la leucémie et aussi une hormone qui rend stériles les femme vaccinées dans le Tiers Monde (voir: programme de réduction de la population <ref>https://www.psiram.com/ge/index.php/Bev%C3%B6lkerungsreduktionsprogramm (allemand)</ref>)<ref>olandesevolante.net/blog/2012/08/</ref>. Rares sont les indications de sources; s'il y en a, elles viennent alors, par exemple, de médias d'Etat russe comme Russia Today <ref>https://www.psiram.com/de/index.php/RT RT est l'abréviation de Russia Today</ref>. Depuis la mort de sa fille, on ne trouve plus de contenu [nouveau] sur le site (''sito offline''); on peut cependant encore retrouver tous les articles anciens grâce à archive.org. Dans le passé, il était véhément contre les critiques de la [[MNG]] <ref>https://ilariodamato.wordpress.com/tag/lino-bottaro/</ref>. Les parents avaient fait l’objet d’une enquête judiciaire mais avaient été acquittés en première instance par la Gup (juge des audiences préliminaires) Mariella Fino parce qu'ils auraient agit de bonne foi. Le procureur de Padoue à fait appel de cette décision auprès de la cour d'appel de Venise laquelle a placé les époux Bottaro en jugement pour homicide involontaire aggravés par la prévision de l’événement. Selon la thèse du procureur, ils auraient été non coupables s'ils n'avaient pas été informés des possibilités offertes par la science de sauver leur fille par ignorance. Mais dans ce cas, il n’y a pas d’ignorance, mais plutôt une volonté d’aller à l’encontre de la médecine.<ref>https://www.nextquotidiano.it/eleonora-bottaro/ Eleonora Bottaro: la Corte d’Appello manda a giudizio i genitori hameriani. Publié le 18 juillet 2018</ref><ref>https://www.ilgazzettino.it/nordest/padova/eleonora_bottaro_genitori_lino_bottaro_rita_benini_cassazione_omicidio-4063594.html Publié le 25 octobre 2018</ref>

== 2016: Alessandra Tosi, 34 ans, de Rimini (Italie) ==

== 2016: Alessandra Tosi, 34 ans, de Rimini (Italie) ==