Richard Horowitz

Les organisateurs du congrès étaient l'IPSN et Santé Nature Innovation deux organismes connus pour s'adresser à un public critique de la médecine conventionnelle et/ou à des thérapeutes auto-proclamés.
Source

Le Dr Richard Horowitz, né en 1956, est un médecin interniste qui exerce à Hyde Park, dans l’état de New York. Il a fait ses études de médecine de 1972 à 1984 à l'Université libre de Bruxelles en Belgique. Il s’est spécialisé dans le traitement de la maladie de Lyme et des maladies chroniques qui lui sont associées et est l'un des membres fondateurs et l'un des présidents élus de l'ILADS (International Lyme and Associated Diseases Society). Il a également été le président de l’ILADEF (Lyme Disease physician Training Program), la branche de l'ILADS qui "éduque" les LLMDs (Literate Lyme Medical Docteurs) c.à.d. les "Lyme doctors" aux préconisations de l'ILADS.

L'ILADS est un organisme controversé dont les préconisation et les pratiques sont très éloignées des préconisations adoptées par consensus par la communauté médicale, c'est à dire celles de l'IDSA (Infectuous Disease Society of America).. Un article du Lancet de septembre 2011 fait même état d'anti-science, de problèmes d'éthique, d'activistes et de menace pour la santé publique. Des mesures disciplinaires ont été prises, dont une concerne le Dr Horowitz en février 2007 . Ce n'était apparemment pas la 1ère fois, déjà en 2002 il avait été mis en cause, avec son collègue le Dr Joseph Burrascano , et il était question d'une suspension de l'autorisation d'exercer du Dr Horowitz de 3 mois. L'association Lyme Sans Frontières propose même un document du Dr Joseph Burrascano qui est dit président d'ILADS.

La maladie de Lyme "chronique" n'existe pas, il existe seulement un syndrôme post-Lyme, des séquelles en somme, aussi traiter cette supposée maladie Lyme chronique avec des antibiotiques sur de longues durées, comme le préconise le dr Horowitz, n'a par conséquent pas de sens. Deux essais randomisés publiés dans le New England Journal of Medicine ont conclu que les antibiotiques à long terme ne font pas mieux qu'un placebo.. En 2016, a encore été publié un essai néerlandais sur le même sujet et aboutissant aux mêmes conclusions .

Le Protocol-Horowitz

Capture d'écran On peut constater que Richard Horowitz fait effectuer des tests de métaux lourds dans les urines après provocation (en français on utilise aussi le terme de mobilisation) par le laboratoire d'analyses DOCTOR'S DATA, un laboratoire douteux utilisé par les praticiens proposant des thérapies par chélation, , les parents d'enfants autistes suivant les directives des DAN! doctors, etc.
Il utilise aussi d'autres laboratoires, voir dans le Protocol-Horowitz la diapositive page 36 pour Doctor's Data, la page 57 pour Lab Aeron, Metametrix, Genova et Diagnostek

Ici le Protocol-Horowitz que Psiram avait téléchargé sur le site web filariane de Corinne Skorupka en 2017 et qui en 2018 n'y figure plus.
Patience, le document est long à charger.

Richard Horowitz et la maladie des Morgellons

Extrait de son dernier livre "Why can't I get better?": "Although we still do not completely understand this syndrome, I have treated Morgellons patients successfully, starting with using the sixteen-point MSIDS diagnostic map to ferret out any underlying health problems and treating with the same antibiotics used to treat Lyme and associated co-infections. The most effective antibiotics have included tetracyclines (doxycycline, minocycline), macrolides (Zithromax, Biaxin), Septra DS, and quinolone drugs (Cipro, Levaquin, Avelox, and Factive). Often the skin lesions and associated symptoms resolve once the above antibiotics are used in a comprehensive treatment plan".
(Traduction: "Bien que nous ne comprenions pas encore complètement ce syndrome, j'ai traité avec succès les patients Morgellons, en commençant par utiliser la carte diagnostique MSIDS en seize points pour identifier les problèmes de santé sous-jacents et traiter avec les mêmes antibiotiques utilisés pour traiter la Lyme et les co-infections associées. Les antibiotiques les plus efficaces comprennent les tétracyclines (doxycycline, minocycline), les macrolides (Zithromax, Biaxin), Septra DS et les quinolones (Cipro, Levaquin, Avelox et Factive). Souvent, les lésions cutanées et les symptômes associés disparaissent une fois que les antibiotiques ci-dessus sont utilisés dans un plan de traitement complet.")

Horowitz, Richard (2013-11-12). Why Can't I Get Better?: Solving the Mystery of Lyme and Chronic Disease (Kindle Locations 2662-2666). St. Martin's Press. Kindle Edition.

A propos de la maladie des Morgellons, voir l'article wikipedia .

Richard Horowitz intervient en France

En 2014 à Strasbourg

L'association Lyme Sans Frontières, dont Judith Albertat était lors la présidente, a organisé le 6 juin 2014 une journée d'étude à l'intention des médecins et professionnels de santé animée par le Dr Horowitz.

En 2015, à Paris au Congrès IPSN 2015

Le congrès, intitulé "Les nouveaux traitements naturels de pointe", était organisé par l'IPSN en partenariat avec Santé Nature Innovation, deux organismes ayant des pratiques douteuses . Sujet de l'intervention du Dr Horowitz: "Quelle stratégie adopter contre la maladie de Lyme, transmise par les tiques ?". L'écoute de la vidéo de son intervention est instructive, outre que selon lui, la maladie de Lyme ou borréliose peut induire une série de pathologies impressionnante dont l'autisme, on y apprend qu'il faut pratiquer des chélations.

En 2017, à Paris

Un congrès ILADS est annoncée pour les 19 et 20 mai 2017 à Paris à l'intention des professionnels de la santé sur le site de la Fédération Française contre les Maladies Vectorielles à Tiques (FFMVT) qui, pour plus de détails sur le programme, met un lien vers l'annonce du congrès sur le site d'ILADS , ayant cliqué là sur l'onglet "schedule" on obtient le programme: .

Les intervenants de l'ILADS des USA: Samuel M. Shor, président actuel de l'ILADS, Richard Horowitz (il a été président ou vice-président de l'ILADS en 2007-2008), Raphael B. Stricker, un dénialiste du SIDA qui a publié en 2010 un article "Morgellons disease: Analysis of a population with clinically confirmed microscopic subcutaneous fibers of unknown etiology" dans un journal douteux "Dove Medical Press" qui figurait en 2012 dans la "Beall's List of Predatory, Open-Access Publishers", une maladie qui n'existe pas, et autres intervenants.

Des allemands: Carsten Nicolaus et Armin J. Schwarzbach (voir à Borreliose-Centrum-Augsburg). Schwarzbach a été jusqu'à récemment le responsable du laboratoire médical du Borreliose-Centrum-Augsburg), tous deux sont membres de l'ILADS. Petra Hopf Seidel (Deutsche Borreliose Gesellschaft, Allemagne).

Des membres de Chronimed, un groupe parrainé par Luc Montagnier, qui s'occupe, entre autres, d'autisme: Louis Teulières et Philippe Raymond.

Le belge Kenny L. De Meirleir, qui traite le syndrome de la fatigue chronique et porte aussi de l'intérêt à l'autisme. Il a fait partie de l'équipe de David Noakes qui vendait la substance illicite GcMAF au coeur d'un scandale en 2015.

Et Christian Perronne en personne qui, comme il est dit dans l'annonce du congrès par l'ILADS: "We are excited to introduce Dr. Christian Perronne, of the University of Paris as the organizer of the scientific conference on behalf of ILADS" (nous sommes ravis de présenter le Dr. Christian Perronne, de l'Université de Paris, l'organisateur de la conférence scientifique pour le compte de l'ILADS) .

Publication en français

Soigner Lyme et les maladies chroniques - Dr Richard Horowitz publié par Thierry Souccar Editions. Dans ce livre figure le questionnaire Horowitz qu'on peut consulter sur le site de la FFMVT

Les laboratoires auxquels Horowitz fait appel et les traitements qu'il préconise

Un examen de son livre "Why Can't I get better ? Solving the Mystery of Lyme and Chronic Disease" paru en octobre 2013, et surtout du fichier power-point "Protocol-Horowitz" (voir page 57 pour Aeron, Metametrix, Genova et Diagnosteck et page 36 pour Doctor's Data) permet de constater qu'il fait appel pour les analyses aux laboratoires "Aeron Life Cycle Labs", "Doctor's Data", "MetaMetrix Medical Research Laboratory", "Genova Diagnostics" et Diagnosteck ("Diagnos-Techs"?), tous figurant dans la liste des "Laboratoires faisant des tests de laboratoire non-standards" de Stephen Barrett publiée sur le site quackwatch . En ce qui concerne les traitements, toujours dans le Protocol-Horowitz , on trouve la "détoxication des métaux lourds" (page 37), la chélation par voie rectale, transdermique ou par IV (Intra-veineuse) et divers suppléments nutritionnels (page 47); dans la diapositive "Phytothérapie/thérapies complémentaires et alternatives pour la maladie de Lyme chronique" (page 67) sont promûs divers traitements non reconnus par la science, dont un Salt & Vit C protocol, Rife machines, un protocole homéopathique; les pages 68 et 69 sont consacrées au Cowden Protocol de William L. Cowden (voir la Rogue's gallery ci-dessous à la date du 29 janvier 2002).

Les Lyme Literate Medical Doctors (LLMDs)

Source: le document An Evolving Rogues' Gallery of “Lyme Literate” Quacks and Crooks

Un document intitulé An Evolving Rogues’ Gallery of “Lyme Literate” Quacks and Crooks, publié en janvier 2011, fait le tour des démêlés des LLMDs avec les autorités sanitaires ou judiciaires des USA, références à l'appui . Il reprend et complète le document Updating the Rogues Gallery of LLMDs" (Mise à jour de la galerie Rogues des LLMDs). Did we miss anyone? (Avons-nous oublié quelqu'un?), publié le 26 Janvier 2008 . Traduction de quelques passages:

23 avril 2002. Le Dr Joseph Burrascano, après audition devant le New York State OPMC sur ses traitements médicaux des patients de Lyme, a été placé en probation avec un moniteur de pratique.

2001. Au Dr Richard Horowitz, qui avait été auditionné par le NYS OPMC [Office of Professional Medical Medical Conduct ] depuis le printemps 2001, a été proposé un accord transactionnel consistant en une suspension [de son autorisation d'exercer] de trois mois.

29 janvier 2002. Conseil d'État du Texas des médecins légistes Mesures disciplinaires contre William Cowden, MD (2002). William L. Cowden, MD, qui pratique à Fort Worth, au Texas, a été réprimandé à deux reprises par le Conseil d'État du Texas des médecins légistes. En 1996, il a été placé sur deux ans de probation pour (a) l'injection d'un patient atteint de la maladie de Hodgkin avec un produit homéopathique qui manquait approbation de la FDA et (b) prescrire Cytomel (une hormone de la thyroïde) à un patient "sans indication ou la documentation appropriée" que le patient à hypothyroïdie. En 2002, il a reçu une amende de 2500 $ et a été placé en probation pendant trois ans pour avoir omis de tenir des dossiers médicaux adéquats ou d'obtenir un consentement adéquat lié à sa gestion de trois patients. “Lee Cowden, MD, de Fort Worth, au Texas, a établi un protocole qui est devenu l'un des principaux traitements de la maladie de Lyme chronique d'aujourd'hui. Connu sous le nom de Protocole Cowden, cette série de traitements consiste principalement en extraits de diverses plantes, notamment de Cumanda et de Samento, ainsi que d'oxygénothérapie hyperbare, d'ozonothérapie et d'autres interventions.”

25 juin 1993. CONCLUSIONS FINALES SCIENTIFIQUE FAUTE, NIH GUIDE, Volume 22, Numéro 23. Raphael B. Stricker, MD, (ancien président du groupe de Lyme ILADS).
Une enquête menée par l'Université a révélé que le Dr Stricker [Université de Californie à San Francisco] a falsifié des données pour un manuscrit et une publication soutenue par le PHS [Public Health Service] rendant compte de recherches sur le SIDA. Dans le manuscrit, le Dr Stricker a supprimé sélectivement des données qui ne corroboraient pas son hypothèse et a indiqué des résultats toujours positifs alors que seule une des quatre expériences avait produit des résultats positifs. Le Dr Stricker a signé un Voluntary Exclusion and Settlement Agreement [Exclusion volontaire et Accord transactionnel] dans lequel il a accepté de ne pas demander des subventions fédérales ou de fonds contractuels et de ne pas siéger à des Comités consultatifs du PHS, à des Conseils ou à des groupes d'examen par les pairs pendant une période de trois ans à compter du 1er Avril 1993. Le publication "Target platelet antigen in homosexual men with immune thrombocytopenia" dans le New England Journal of Medicine, 313: 1315-1380, 1985 a été retractée (New England Journal of Medicine, 325: 1487,1991).

Autre mesure ordinale concernant le Dr. Horrowitz en 2007

Source

Le 27 février 2007, le Board for Professional Medical Conduct [Conseil pour la conduite médicale professionnelle, qu'on peut aussi traduire par Bureau de la déontologie médicale] de l'État de New York a conclut avec lui un accord transactionnel [un Non-disciplinary Order of Conditions pursuant to Public Health Law Section 230] mettant son cabinet médical sous la surveillance de cette administration étatique pendant cinq ans, jusqu'en février 2012 donc.

Cet accord transactionnel a été accepté par Horowitz parce que l'OPMC avait entamé des investigations sur des allégations d'inconduite professionnelle au sujet de ses soins et de la tenue des dossiers des ses patients. La surveillance du comportement d'Horowitz et de son cabinet médical était particulièrement étendue. Elle permettait à cette administration de le convoquer à volonté, d'accéder à son cabinet et dans son cabinet aux dossiers de ses patients, de vérifier s'il renvoyait bien ses patients vers leur généraliste ou vers d'autres spécialistes si nécessaire et s'il notait bien la raison de la consultation de ses patients ainsi que ses propres prescriptions dans les dossiers des patients, de l'obliger à leur signaler ses déplacements supérieurs à 30 jours (pour qu'il n'aille pas exercer dans un autre état ?), etc., tout manquement, toute faute, toute autre plainte, ayant pour conséquence une action contre la licence du titulaire pour inconduite professionnelle

Liens externes

• https://lymescience.org/ Tout un dossier sur la maladie de Lyme, la maladie de Lyme chronique et les experts de Lyme auto-proclamés, à savoir, les Lyme Literate Medical Doctors (LLMDs)
• https://ccnmi.ca/publications/la-maladie-de-lyme-au-canada-le-point-sur-les-definitions-de-cas-et-les-traitements/ La maladie de Lyme au Canada : Le point sur les définitions de cas et les traitements. Auteur(s) : Simon Habegger. Publié en 2014 sur le site du Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (CCNMI)
• https://www.quackwatch.org/01QuackeryRelatedTopics/lyme.html Lyme Disease: Questionable Diagnosis and Treatment. Edward McSweegan, Ph.D.
  L'article contient, entre autres, une liste de traitements pratiquées pour traiter la maladie de lyme inefficaces ou même dangereux (Hyperbaric Oxygen Therapy (HBOT), Colloidal Silver, Rife Machines, Dangerous Injections, Overuse of Intravenous Antibiotics), des fraudes de laboratoires d'analyse, ainsi que des cas d'actions juridiques et de sanctions ordinales contre des médecins ou des praticiens de santé déviants et précise les conséquences des pratiques de ces personnes: plusieurs décès sont mentionnés. "En dépit des décès et des poursuites, le soutien aux LLMDs [Literate Lyme Medical Doctors] demeure fort parmi les groupes activistes, même si certains de ces médecins tentent d'étendre l'éventail des maladies qui peuvent être attribuées à B. burgdorferi et, par conséquent, traités avec des antibiotiques à long terme. Certaines de ces maladies incluent des maladies complexes ou dégénératives telles que l'autisme, la sclérose en plaques et la sclérose latérale amyotrophique."
• http://www.maladie-lyme-traitements.com/traitements.html Une liste de traitements proposés inquiétante: 1) L'Argent colloïdal : un antiseptique naturel à large spectre.. 2) Gerson : une thérapie à base de jus frais bourrés d'anti-oxidants. 3) HBOT : Hyperbaric Oxygen Therapy. 4) Machine Rife : un générateur d'ondes magnétiques. 5) TIC TOX : une solution herbale potente [qui était vendue par le pharmacien Bernard Christophe et qui est interdite n'ayant pas été testée]. 6) Vitamine C à haute dose en intraveineuse. 7) Antibiotiques, le traitement classique
• http://www.lymeblog.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1041 Stalking Dr. Steere Over Lyme Disease NY Times Magazine June 17, 2001 By DAVID GRANN. Article "Harcèlement du Dr. Steere" dans le New-York Time.
  L'an dernier, le Dr Allen Steere, l'un des plus renommés chercheurs médicaux et rhumatologues du monde [Sterre est le chercheur qui a découvert et donné son nom à la maladie de Lyme puis a commencé à la traiter avec des antibiotiques], a commencé à craindre les patients. Ce n'était pas tant ceux qu'il avait traités, bien qu'il a parfois eu à se soucier d'eux également, mais ceux qui avaient commencé à appeler son bureau, le menaçant en prétendant qu'il était responsable de leurs souffrances. Ils insistaient [arguant] qu'il leur refusait un traitement pour une forme aiguë de la maladie de Lyme chronique, une forme de l'infection d'ordinaire plus modérée, qu'ils croyaient s'être glissée dans le sang sans y être détectée et qui y reste pendant des années ce qui provoque douleurs articulaires, fatigue chronique, dépression suicidaire, paralysie et même la mort. Affirmant leurs diagnostics, il y avait un nombre croissant de patients, de groupes de défense/plaidoyer, de praticiens et de psychiatres qui ont fait valoir que la maladie était devenue une épidémie à grande échelle, un fléau des temps modernes invalidant des milliers d'Américains.
  En tant que l'un des experts les plus éminents du monde sur la maladie, Steere ne croyait pas que beaucoup d'entre eux aient la maladie de Lyme, mais quelque chose d'autre - fatigue chronique ou maladie mentale ou fibromyalgie - et il avait refusé de les traiter avec des antibiotiques. De nombreux médecins et compagnies d'assurance avaient suivi son exemple et, par conséquent, des hordes de patients ont commencé à le harceler. Ils se sont présentés à ses engagements publics [conférences:exposés], tenant des panneaux qui disaient "Combien de personnes de plus tuerez-vous ?" Et "Évitez Steere!" Ils l'ont dépeint dans les médias comme un démon, pire que les spirochètes, la bactérie des tiques, dont ils prétendaient qu'elle habitait dans leurs corps et que, à cause de son diagnostic restrictif, ils ne pouvaient pas l'éliminer. [...]
  En août 1993, le Comité sénatorial Travail et ressources humaines a demandé à Steere de discuter de ses résultats avec d'autres experts en ce domaine. L'enjeu était la direction de millions de dollars fédéraux dans la recherche, les lignes directrices juridiques pour le traitement des patients et, aux yeux d'un nombre croissant de patients, leur survie même.
  Quand Steere arriva, la galerie était déjà remplie de spectateurs, dont beaucoup portaient des rubans verts pour indiquer leur solidarité avec les patients de Lyme. Leur attention semblait centrée sur un pratiquant peu connu de Long Island nommé Joseph Burrascano Jr. Contrairement à Steere, il n'avait jamais fait de recherche scientifique, mais il a informé le Comité qu'il avait vu plus de 1000 patients de Lyme et que son protocole avait été traduit en trois langues.
  Comme Steere le regardait, le jeune médecin commença une tirade contre l'établissement médical. Il avertit que de nombreux chercheurs ont joué délibérément sur la gravité de la maladie de Lyme chronique. [...]
• https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4489928/ Antiscience and ethical concerns associated with advocacy of Lyme disease. Paul G Auwaerter, MD, Johan S Bakken, MD, PhD, Prof Raymond J Dattwyler, MD, Prof J Stephen Dumler, MD, Prof John J Halperin, MD, Edward McSweegan, MD, Prof Robert B Nadelman, MD, Susan O’Connell, MD, Prof Eugene D Shapiro, MD, Prof Sunil K Sood, MD, Prof Allen C Steere, MD, Prof Arthur Weinstein, MD, and Prof Gary P Wormser, MD Published: September 2011
• http://sci.tech-archive.net/Archive/sci.med.diseases.lyme/2008-01/msg00210.html Updating the Rogues Gallery of LLMDs. 26 Jan 2008. [...]
  April 23, 2002. Dr. Joseph Burrascano, following hearing before the New York State OPMC on his medical treatments of Lyme patients, was placed on probation with a practice monitor.
  2001. Dr. Richard Horowitz, who had been in hearings with the NYS OPMC since the spring of 2001, was offered a settlement consisting of three months suspension.
• http://www.filariane.org/uploads/pathologies/protocole-horowitz.pdf Le protocole Horowitz. Une présentation Power-Point sur le site web de l'association Ariane de Corinne Skorupka montre qu'il fait appel pour les analyses à divers laboratoires qui tous figurent sur la liste des instituts qui effectuent des tests de laboratoire non standards. Cette liste a été publiée par Stephen Barrett sur le site web Quackwatch .
• https://www.justice.gov/opa/pr/testing-laboratory-agrees-pay-43-million-resolve-allegations-medically-unnecessary-tests NOUVELLES DE LA JUSTICE. Département de la Justice.Bureau des affaires publiques. POUR DIFFUSION IMMÉDIATE. Lundi 27 avril 2020.
  
  [traduction DeepL:] Le laboratoire de tests accepte de payer jusqu'à 43 millions de dollars pour résoudre les allégations de tests médicalement inutiles
  
  Genova Diagnostics Inc, une société de services de laboratoire clinique basée à Asheville, en Caroline du Nord, a accepté de verser jusqu'à environ 43 millions de dollars pour résoudre les allégations selon lesquelles elle aurait violé la loi sur les fausses demandes d'indemnisation, y compris les allégations selon lesquelles elle aurait facturé des tests de laboratoire médicalement inutiles, a annoncé aujourd'hui le ministère de la Justice.
  
  "Les programmes de soins de santé du gouvernement sont conçus pour fournir aux bénéficiaires des soins qui sont médicalement raisonnables et nécessaires", a déclaré le procureur général adjoint Jody Hunt de la division civile du ministère de la Justice. "Les prestataires de services de santé fédéraux financés par les contribuables seront tenus responsables lorsqu'ils feront sciemment de fausses demandes de remboursement pour des services qui ne répondent pas à cette norme de soins".
  
  "La loi sur les fausses demandes de remboursement est un outil juridique important dans notre lutte rigoureuse pour protéger l'intégrité de notre système de santé contre des prestataires comme Genova Diagnostics, qui facturent des programmes gouvernementaux pour des tests non couverts afin d'augmenter les profits au détriment de l'argent du contribuable", a déclaré Andrew Murray, procureur américain du district ouest de Caroline du Nord. "Ce bureau a pour mission de s'assurer que les prestataires de soins de santé du district ouest prennent des décisions médicales qui profitent à leurs patients et non aux résultats des prestataires".
  
  Le règlement résout les allégations selon lesquelles Genova : (a) a soumis de façon incorrecte des réclamations à Medicare, TRICARE, et au programme de santé des employés fédéraux pour ses profils de tests de laboratoire sur les allergènes IgG, NutrEval et les effets GI parce que les tests n'étaient pas médicalement nécessaires, (b) s'est livrée à des techniques de facturation inappropriées, et (c) a payé des compensations à trois vendeurs de phlébotomies qui ont violé l'interdiction d'auto-référence des médecins communément appelée la loi Stark. La loi Stark vise à garantir que les recommandations de médecins sont déterminées par les besoins médicaux des patients et non par les intérêts financiers des médecins.
  
  Dans le cadre de l'accord, Genova a accepté de payer environ 17 millions de dollars, par la remise des fonds des demandes d'indemnisation détenus en suspension par Medicare et TRICARE, plus 26 millions de dollars supplémentaires si certaines éventualités financières surviennent au cours des cinq prochaines années, pour un paiement potentiel total pouvant atteindre 43 millions de dollars.
  
  Parallèlement au règlement civil, Genova a conclu un accord d'intégrité corporative (CIA) de cinq ans avec le Bureau de l'Inspecteur général du Département de la santé et des services sociaux. Le CIA exige, entre autres, que Genova établisse et maintienne un programme de conformité avec des exigences spécifiques et qu'elle engage un organisme d'examen indépendant.
  
  "Les laboratoires sont censés facturer les services médicalement nécessaires aux programmes de santé fédéraux financés par les contribuables, et non pas gonfler leurs résultats comme le prétend le gouvernement dans cette affaire", a déclaré Derrick L. Jackson, agent spécial responsable du Bureau de l'inspecteur général du ministère américain de la santé et des services sociaux. "Nous continuerons à travailler avec nos partenaires des forces de l'ordre pour sauvegarder ces programmes vitaux". [...]
  
  [Commentaire de Psiram.com : Genova Diagnostics est l'un des laboratoires de test qu'utilise Richard Horowitz. Voir ci-dessus le paragraphe "Les laboratoires auxquels Horowitz fait appel et les traitements qu'il préconise".]

Article de Psiram dans d'autres langues

• Deutsch: Richard Horowitz