Modifications

=== Exemple de lobbying des membres ou partisans de l'ILADS auprès des élus belges en 2016 ===

=== Exemple de lobbying des membres ou partisans de l'ILADS auprès des élus belges en 2016 ===

Sont intervenus à la Chambre des représentants de Belgique le 16 mai 2016 lors d'une audition faisant suite à une proposition de résolution concernant la maladie de Lyme faite au nom de la "Commission de la santé publique, de l'environnement et du renouveau de la société", et ce en vue de faire adopter divers amendements: [[Richard Horowitz]], [[Valérie Obsomer]] [ancienne chercheuse de l'Université Catholique de Louvain et présidente du groupe [[Chronimed]] Luxembourg], Elly Vandervorst (Time for Lyme). <ref>http://www.dekamer.be/FLWB/pdf/54/0448/54K0448004.pdf Document néerlandais et '''en français'''. Les pro-ILADS ont longuement exposé leurs point de vue.</ref>

Sont intervenus à la Chambre des représentants de Belgique le 16 mai 2016 lors d'une audition faisant suite à une proposition de résolution concernant la maladie de Lyme faite au nom de la "Commission de la santé publique, de l'environnement et du renouveau de la société", et ce en vue de faire adopter divers amendements: [[Richard Horowitz]], [[Valérie Obsomer]] [ancienne chercheuse de l'Université Catholique de Louvain et présidente du groupe [[Chronimed]] Luxembourg], Elly Vandervorst (Time for Lyme). <ref>http://www.dekamer.be/FLWB/pdf/54/0448/54K0448004.pdf Document néerlandais et '''en français'''. Les pro-ILADS ont longuement exposé leurs point de vue. Et les avis de Richard Horowitz ont été longuement relatés et commentés</ref>

== Les recommandations de l’ILADS sont-elles validées depuis le 21 septembre 2015 par le HHS ? ==

== Les recommandations de l’ILADS sont-elles validées depuis le 21 septembre 2015 par le HHS ? ==