Modifications

== Présentation de Monica Embers sur le site de la Bay Aera Lyme Foundation ==

== Présentation de Monica Embers sur le site de la Bay Aera Lyme Foundation ==

[traduction DeepL:]<br<big>>MONICA E. EMBERS, PHD</big><br>''Professeur adjoint, Division de bactériologie et de parasitologie, Centre national de recherche sur les primates de Tulane, École de médecine de l'Université de Tulane.''<br>Le programme de recherche du Dr Embers sur ''Borrelia burgdorferi'' et la [[maladie de Lyme]] s'articule autour de deux axes principaux : (1) l'efficacité des antibiotiques contre la [[maladie de Lyme]] ; et (2) l'immunodiagnostic pour l'infection et la guérison de ''B. burgdorferi''. Le premier objectif de recherche est d'examiner, à l'aide du xénodiagnostic, l'efficacité du traitement antibiotique lors d'une infection disséminée par B. burgdorferi. Le second objectif est de mettre au point un test quantitatif multi-antigène qui élargit les limites de détection et permet de distinguer l'infection persistante de la guérison clinique.  En étudiant l'évolution naturelle de l'infection, son groupe espère faciliter une meilleure compréhension des énigmes cliniques de la [[maladie de Lyme]] humaine, y compris un diagnostic et un traitement efficaces.

[traduction DeepL:] <big>>MONICA E. EMBERS, PHD</big><br>''Professeur adjoint, Division de bactériologie et de parasitologie, Centre national de recherche sur les primates de Tulane, École de médecine de l'Université de Tulane.''<br>Le programme de recherche du Dr Embers sur ''Borrelia burgdorferi'' et la [[maladie de Lyme]] s'articule autour de deux axes principaux : (1) l'efficacité des antibiotiques contre la [[maladie de Lyme]] ; et (2) l'immunodiagnostic pour l'infection et la guérison de ''B. burgdorferi''. Le premier objectif de recherche est d'examiner, à l'aide du xénodiagnostic, l'efficacité du traitement antibiotique lors d'une infection disséminée par B. burgdorferi. Le second objectif est de mettre au point un test quantitatif multi-antigène qui élargit les limites de détection et permet de distinguer l'infection persistante de la guérison clinique.  En étudiant l'évolution naturelle de l'infection, son groupe espère faciliter une meilleure compréhension des énigmes cliniques de la [[maladie de Lyme]] humaine, y compris un diagnostic et un traitement efficaces.

<ref>https://www.bayarealyme.org/our-research/our-scientists/monica-e-embers-phd/</ref>

<ref>https://www.bayarealyme.org/our-research/our-scientists/monica-e-embers-phd/</ref>

On trouve sur le site de la Bay Aera Lyme Foundation<ref>Adresse de le Bay Aera Lyme Foundation: 884 Portola Road, Suite A7 Portola Valley, CA 94028</ref>, entre autres, les présentations de leurs autres scientifiques John N. Aucott, MD, [[Richard Horowitz]], MD, [[Lorraine Johnson]], JD, MBA, ''Principal Investigator, MyLymeData and Chief Executive Officer, LymeDisease.org'', [[Steven Phillips]], MD, ''Principal Investigator for Kyronyx Biosciences'', [[Eva Sapi]], PhD

On trouve sur le site de la Bay Aera Lyme Foundation<ref>Adresse de le Bay Aera Lyme Foundation: 884 Portola Road, Suite A7 Portola Valley, CA 94028</ref>, entre autres, les présentations de leurs autres scientifiques John N. Aucott, MD ''Dr. Aucott is an Associate Professor of Medicine in the Division of Rheumatology at Johns Hopkins University Medical School and the Director of the Johns Hopkins Lyme Disease Research Center'', [[Richard Horowitz]], MD, [[Lorraine Johnson]], JD, MBA, ''Principal Investigator, MyLymeData and Chief Executive Officer, LymeDisease.org'', [[Steven Phillips]], MD, ''Principal Investigator for Kyronyx Biosciences'', [[Eva Sapi]], PhD, ''Professor; Coordinator, M.S. Cellular & Molecular Biology Biology and Environmental Science Department University of New Haven'', Ying Zhang, MD, ''Professor at Department of Molecular Microbiology and Immunology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health''.

''Professor; Coordinator, M.S. Cellular & Molecular Biology Biology and Environmental Science Department University of New Haven'', Ying Zhang, MD, ''Professor at Department of Molecular Microbiology and Immunology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health'',

Embers et ses collaborateurs (2012) ont récemment rapporté les résultats de deux expériences dans lesquelles des macaques rhésus chinois infectés par Borrelia burgdorferi ont reçu soit des antibiotiques, soit un traitement fictif (témoins). Ils déclarent que malgré une antibiothérapie "agressive" avec de la ceftriaxone, suivie de doxycycline dans l'expérience 1 ou un traitement à la doxycycline seule dans l'expérience 2, B. burgdorferi "semble devenir tolérant" et "persiste". Ils déclarent également que leurs résultats soulèvent d'importantes questions "sur la pathogénicité des persisters tolérants aux antibiotiques et sur le fait qu'ils peuvent ou non contribuer aux symptômes après le traitement". [...]

Embers et ses collaborateurs (2012) ont récemment rapporté les résultats de deux expériences dans lesquelles des macaques rhésus chinois infectés par Borrelia burgdorferi ont reçu soit des antibiotiques, soit un traitement fictif (témoins). Ils déclarent que malgré une antibiothérapie "agressive" avec de la ceftriaxone, suivie de doxycycline dans l'expérience 1 ou un traitement à la doxycycline seule dans l'expérience 2, B. burgdorferi "semble devenir tolérant" et "persiste". Ils déclarent également que leurs résultats soulèvent d'importantes questions "sur la pathogénicité des persisters tolérants aux antibiotiques et sur le fait qu'ils peuvent ou non contribuer aux symptômes après le traitement". [...]