Modifications

* [http://books.google.fr/books?id=al7Jt_OpSzcC&pg=PA87&dq=christoph+Blumhardt+zimpel&hl=fr&sa=X&ei=Ft5jUd_xI9SzhAeXpYGwCg&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q=christoph%20Blumhardt%20zimpel&f=false] P 87-89 Une sorte de biographie de Zimpel en anglais

* [http://books.google.fr/books?id=al7Jt_OpSzcC&pg=PA87&dq=christoph+Blumhardt+zimpel&hl=fr&sa=X&ei=Ft5jUd_xI9SzhAeXpYGwCg&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q=christoph%20Blumhardt%20zimpel&f=false] P 87-89 Une sorte de biographie de Zimpel en anglais

* [http://books.google.com/books?id=PWwpAAAAYAAJ&dq=%22docteur%20Zimpel%22&hl=fr&pg=PA433&output=embed] La réaction en 1865 de l'"Alliance Israélite Universelle" française au sujet du projet de Zimpel de ramener les juifs en Palestine, pages 433-477<br> <br>

* [http://books.google.com/books?id=PWwpAAAAYAAJ&dq=%22docteur%20Zimpel%22&hl=fr&pg=PA433&output=embed] La réaction en 1865 de l'"Alliance Israélite Universelle" française au sujet du projet de Zimpel de ramener les juifs en Palestine, pages 433-477<br> <br>

* [http://books.google.com/books?id=U2U9AAAAYAAJ&dq=vue%20du%20mois%20une%20nouvelle%20secte%20chr%C3%A9tienne%20connaissez%20vous%20john%20wro%C3%A9&hl=fr&pg=PA373&output=embed] Dans un article de journal en français de 1855 une description de Zimpel et de la secte de John Wroe, voir pages 373 à 376 incluse: <br>''Une nouvelle secte chrétienne<br>Connaissez vous John Wroe?<br>Il est probable qu'aucun des lecteurs de la revue ne connait John Wroe<br>Johen Wroe est le fondateur d'une secte issue, comme tant d'autres, de la copulation de la Bible et de l'Evangiles [...] Elle a cru devoir se faire représenter à l'Exposition universelle de Paris [...] M. Charles Zimpel est disciple de John Wroe et a été chargé de le représenter à Paris. Il s'intitule lui-même ''Missionnaire israélite-chrétion pour les pays d'Europe où l'on parle allemand et français.''<br>M. Zimpel est un vrai type d'apôtre. Sa taille est grande, droite et pleine de noblesse; il possède une magnifique barbe blanche qui descend majestueusement sur sa poitrine; ses yeux sont bleus et pleins de douceur; ses joues parraissent avoir été creusées par la prière et l'ascétisme; il parle lentement et comme quelqu'un qui écouterait les paroles d'un autre qui lui soufflerait à l'oreille; enfin il porte un habit gris, aux basques longues et carrées, orné de grands boutons d'acier, et sa tête est ornée d'un feutre aux larges bords. Son costume vous rapelle Franklin; mais, hélas! M. Zimpel en endossant l'habit Franklin n'en a pas revêtu l'admirable bon sens. Non pas qu'il manque absolument de raison et de savoir; M. Zimpel raisonne sainement sur tout ce qui ne concerne pas sa croyance religieuse; il parle purement le français et possède l'anglais et l'allemand comme on possède sa langue maternelle. [...]<br>L'apôtre des Israélites-chrétiens a demandé au Gouvernement français l'autorisation d'exposer publiquement ses croyances [...] Le gouvernement n'ayant pas cru devoir autoriser les prédications de M. Zimpel, nous avons été privés du plaisir de l'entendre, mais nous avons obtenu qu'il nous fit connaitre la doctrine de son maître John Wroe, telle que celui-ci l'a exposée dans ses douze premiers sermons et telle qu'elle se trouve reproduite dans LE LIVRE DE LA LOI ET DU TEMOIGNAGE. Voici ce que nous en avons pu retenir et comprendre: [...]

* [http://books.google.com/books?id=U2U9AAAAYAAJ&dq=vue%20du%20mois%20une%20nouvelle%20secte%20chr%C3%A9tienne%20connaissez%20vous%20john%20wro%C3%A9&hl=fr&pg=PA373&output=embed] Dans un article de journal en français de 1855 une description de Zimpel et de la secte de John Wroe, voir pages 373 à 376 incluse: <br>Une nouvelle secte chrétienne<br>Connaissez vous John Wroe?<br>Il est probable qu'aucun des lecteurs de ''la revue'' ne connait John Wroe<br>Johen Wroe est le fondateur d'une secte issue, comme tant d'autres, de la copulation de la Bible et de l'Evangile. Est-il nécessaire d'ajouter que cette secte a vu le jour en Amérique, au sein de la race anglo-saxone. Elle a cru devoir se faire représenter à l'Exposition universelle de Paris, où elle a passé inaperçue au milieu des mille merveilles du génie industriel. Et cependant la secte des Israélites-chrétiens est une des plus curieuse production de cette terre qui a donné au monde ''les Mormons'' et nous a expédié ''les Aztèques''.<br>M. Charles Zimpel est disciple de John Wroe et a été chargé de le représenter à Paris. Il s'intitule lui-même ''Missionnaire israélite-chrétien pour les pays d'Europe où l'on parle allemand et français.''<br>M. Zimpel est un vrai type d'apôtre. Sa taille est grande, droite et pleine de noblesse; il possède une magnifique barbe blanche qui descend majestueusement sur sa poitrine; ses yeux sont bleus et pleins de douceur; ses joues paraissent avoir été creusées par la prière et l'ascétisme; il parle lentement et comme quelqu'un qui écouterait les paroles d'un autre qui lui soufflerait à l'oreille; enfin il porte un habit gris, aux basques longues et carrées, orné de grands boutons d'acier, et sa tête est ornée d'un feutre aux larges bords. Son costume vous rappelle Franklin; mais, hélas! M. Zimpel en endossant l'habit Franklin n'en a pas revêtu l'admirable bon sens. Non pas qu'il manque absolument de raison et de savoir; M. Zimpel raisonne sainement sur tout ce qui ne concerne pas sa croyance religieuse; il parle purement le français et possède l'anglais et l'allemand comme on possède sa langue maternelle. Ajoutez qu'il est docteur en médecine et pratique avec distinction l'homeopathie. - Je ferai remarquer à ce propos que l'homeopathie est surtout affectionnée par les natures portées au mysticisme, par les ''tempéraments spiritualistes'', et que tous les spéculateurs en religion en préconisent la pratique. Ce qui ne prouve du reste ni n'infirme la vérité de cette doctrine.<br>L'apôtre des ''Israélites-chrétiens'' a demandé au Gouvernement français l'autorisation d'exposer publiquement ses croyances, prévenant le ministre qu'il attendrait sa réponse jusqu'au 15 septembre, mais que, ce délai expiré, il quitterait Paris lui laissant la responsabilité d'un refus qui compromettrait le salut de tout un peuple. Le gouvernement n'ayant pas cru devoir autoriser les prédications de M. Zimpel, nous avons été privés du plaisir de l'entendre, mais nous avons obtenu qu'il nous fit connaitre la doctrine de son maître John Wroe, telle que celui-ci l'a exposée dans ses douze premiers sermons et telle qu'elle se trouve reproduite dans LE LIVRE DE LA LOI ET DU TEMOIGNAGE. Voici ce que nous en avons pu retenir et comprendre:<br>Comme beaucoup d'hérésiarques, les ''Israélites-chrétiens'' interprètent la Bible symboliquement, et leurs interprétations sont on ne peut plus bizarres. Sans parler des 144,000 élus qui leur semblent clairement indiqués dans l'''Apocalypse'' par les noms des 12 anges, des 12 tribus, des 12 Apôtres de l'Agneau, par les 12 fondements et par tout autre nombre 12 multiplié par les 12 stades de la Cité sans temple, ou encore par les 144 coudées de la muraille en ajoutant trois zéros, on peut se faire une idée de la singularité de leur méthode par la manière dont ils expliquent le ''péché originel''.<br>Ainsi Adam n'a pas péché parce qu'il a goûté à l'arbre de la science du bien et du mal, mais parce qu'il a connu sa femme pendant qu'elle avait ses règles. C'est pour cela que nous naissons tous souillés. [...]

* [http://books.google.fr/books?id=GZMoAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=editions:HA&redir_esc=y#v=onepage&q=zimpel&f=false] Une autre description de Zimpel, toute aussi instructive publiée dans 'Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte' en juin 1864, pages 418 à 423, dans le paragraphe 'Stellung der Kirche zum Separatismus' (allemand)

* [http://books.google.fr/books?id=GZMoAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=editions:HA&redir_esc=y#v=onepage&q=zimpel&f=false] Une autre description de Zimpel, toute aussi instructive publiée dans 'Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte' en juin 1864, pages 418 à 423, dans le paragraphe 'Stellung der Kirche zum Separatismus' (allemand)

* http://fr.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Bac Voir, dans l'article concernant Ferdinand Bac, ce qui est dit sur son père Heinrich Bach (en fait Carl Heinrich Bach et non pas Carl Philippe Bach, Philippe était le prénom de son père officiel), cartographe à Stuttgart. Zimpel et Heinrich Bach étaient en relation puisque c'est chez Heinrich Bach qu'avaient été cachés les manuscrits de [[Jakob Lorber]] d'après lesquels Zimpel avait fait éditer trois livres qui lui furent attribués. Ces manuscrits étaient encore chez Heinrich Bach le 01 05 1854, date à laquelle Johannes Busch (un adepte de Lorber) écrit à Lorber: ''... car depuis des mois, à plusieurs reprises, j'ai écrit à monsieur le Dr. Zimpel, et à d'autres, et finalement deux fois déjà à monsieur Bach à Stuttgart, pour recevoir d'eux, ou par leur intermédiaire, une liste de toutes vos oeuvres, et obtenir les manuscrits pour un court temps, pour les lire entièrement, [...] parce que monsieur le lieutenant-chef Bach, ayant ceux-ci dans les mains 'sous le sceau', ne pourrait me les expédier qu'après la production d'une autorisation écrite de la propre main de Lorber.''

* http://fr.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Bac Voir, dans l'article concernant Ferdinand Bac, ce qui est dit au sujet de son père, Karl Philipp Heinrich Bach (ou Heinrich Bach tout court), géologue, ingénieur-cartographe et paysagiste à Stuttgart. Zimpel et Heinrich Bach étaient en relation puisque c'est chez Heinrich Bach qu'avaient été cachés les manuscrits de [[Jakob Lorber]] d'après lesquels Zimpel avait fait éditer trois livres qui lui furent attribués. Ces manuscrits étaient encore chez Heinrich Bach le 01 05 1854, date à laquelle Johannes Busch (un adepte de Lorber) écrit à Lorber: ''... car depuis des mois, à plusieurs reprises, j'ai écrit à monsieur le Dr. Zimpel, et à d'autres, et finalement deux fois déjà à monsieur Bach à Stuttgart, pour recevoir d'eux, ou par leur intermédiaire, une liste de toutes vos oeuvres, et obtenir les manuscrits pour un court temps, pour les lire entièrement, [...] parce que monsieur le lieutenant-chef Bach, ayant ceux-ci dans les mains 'sous le sceau', ne pourrait me les expédier qu'après la production d'une autorisation écrite de la propre main de Lorber.''

{{OtherLang|ge=Carl Friedrich Zimpel}}

{{OtherLang|ge=Carl Friedrich Zimpel}}