<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Van_der_Schaar</id>
	<title>Peter Van der Schaar - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Peter_Van_der_Schaar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T07:44:36Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.7</generator>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=28226&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor : /* Convocation de Van der Schaar en avril 2011 par le Collège disciplinaire médical régional */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=28226&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-23T12:13:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Convocation de Van der Schaar en avril 2011 par le Collège disciplinaire médical régional&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 23 octobre 2022 à 12:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l41&quot; &gt;Ligne 41 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 41 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon les plaignants, le médecin n&amp;#039;avait pas suffisamment informé son patient sur la nature du traitement. L&amp;#039;homme de Waalre a expliqué au Collège disciplinaire mercredi qu&amp;#039;il ne savait pas que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] ne faisait pas partie de la médecine traditionnelle [conventionnelle ou classique].&amp;lt;br&amp;gt;Le médecin a été impressionné aux Etats-Unis par la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] et la propose depuis trente ans, a-t-il dit au Collège disciplinaire mercredi. Aux patients, on signale que le traitement est en réalité classique mais pas encore reconnu, a-t-il avoué. Le médecin a reconnu qu&amp;#039;il n&amp;#039;existe pas encore de preuve de l&amp;#039;efficacité. Les publications scientifiques ne sont pas acceptées et les études sont difficiles. &amp;quot;Mais pourquoi devrions-nous attendre ?&amp;quot;, a-t-répondu aux questions critiques du Collège disciplinaire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon les plaignants, le médecin n&amp;#039;avait pas suffisamment informé son patient sur la nature du traitement. L&amp;#039;homme de Waalre a expliqué au Collège disciplinaire mercredi qu&amp;#039;il ne savait pas que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] ne faisait pas partie de la médecine traditionnelle [conventionnelle ou classique].&amp;lt;br&amp;gt;Le médecin a été impressionné aux Etats-Unis par la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] et la propose depuis trente ans, a-t-il dit au Collège disciplinaire mercredi. Aux patients, on signale que le traitement est en réalité classique mais pas encore reconnu, a-t-il avoué. Le médecin a reconnu qu&amp;#039;il n&amp;#039;existe pas encore de preuve de l&amp;#039;efficacité. Les publications scientifiques ne sont pas acceptées et les études sont difficiles. &amp;quot;Mais pourquoi devrions-nous attendre ?&amp;quot;, a-t-répondu aux questions critiques du Collège disciplinaire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon son avocat, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;est &lt;/del&gt;le médecin une autorité internationale et une sommité dans son domaine. L’Association [contre le charlatanisme] parle d’expertise auto-proclamée. Le patient est arrivé au Centre médical de Leende parce qu’il a eu le sentiment de ne pas avoir été pris au sérieux à l’hôpital d&amp;#039;Eindhoven et a été renvoyé chez lui avec seulement des médicaments.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon son avocat, le médecin &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;est &lt;/ins&gt;une autorité internationale et une sommité dans son domaine. L’Association [contre le charlatanisme] parle d’expertise auto-proclamée. Le patient est arrivé au Centre médical de Leende parce qu’il a eu le sentiment de ne pas avoir été pris au sérieux à l’hôpital d&amp;#039;Eindhoven et a été renvoyé chez lui avec seulement des médicaments.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Décision du Collège disciplinaire médical régional d&amp;#039;Eindhoven en juin 2011 au sujet du Dr Van Der Schaar ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Décision du Collège disciplinaire médical régional d&amp;#039;Eindhoven en juin 2011 au sujet du Dr Van Der Schaar ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr:diff::1.12:old-28225:rev-28226 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=28225&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor : /* Peter Van der Schaar et l&#039;Oligoscan */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=28225&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-23T12:08:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Peter Van der Schaar et l&amp;#039;Oligoscan&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 23 octobre 2022 à 12:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l86&quot; &gt;Ligne 86 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 86 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le président de l&amp;#039;IBSMT Peter J. Van der Schaar a publié le 30 mars 2015 une newsletter intitulée &amp;quot;Eleonore Blaurock&amp;#039;s Discontinued Association With IBCMT&amp;quot; (arrêt de l&amp;#039;association d&amp;#039;Eleonore Blaurock avec l&amp;#039;IBSMT)&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/WebPage-BulletinBoard.html Pour charger le document, cliquer dans la colonne de gauche à la date 03-30-15&amp;lt;/ref&amp;gt; :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le président de l&amp;#039;IBSMT Peter J. Van der Schaar a publié le 30 mars 2015 une newsletter intitulée &amp;quot;Eleonore Blaurock&amp;#039;s Discontinued Association With IBCMT&amp;quot; (arrêt de l&amp;#039;association d&amp;#039;Eleonore Blaurock avec l&amp;#039;IBSMT)&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/WebPage-BulletinBoard.html Pour charger le document, cliquer dans la colonne de gauche à la date 03-30-15&amp;lt;/ref&amp;gt; :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Traduction :&amp;lt;br&amp;gt;&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Du bureau de [[Peter Van der Schaar|Peter J. VanDerSchaar]], président IBCMT&amp;lt;br&amp;gt;Notre collègue [[Micro Trace Minerals|Eleonore Blaurock]] a fait valoir dans plusieurs médias qu&amp;#039;elle ne voulait plus être associée à IBCMT. Je regrette cette décision, parce que nous avons tous coopéré de nombreuses années en bonne harmonie.&amp;lt;br&amp;gt;Mme [[Micro Trace Minerals|Blaurock]] ne veut pas prendre part à une organisation qui discute de l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] dans notre manuel. Elle arrive à ce verdict sur la base qu&amp;#039;elle est &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;un &lt;/del&gt;scientifique et a de nombreuses années d&amp;#039;expérience avec la spectrophotométrie. Mme [[Micro Trace Minerals|Blaurock]] n&amp;#039;a aucune expérience avec l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] et n&amp;#039;a pas voulu l&amp;#039;examiner.&amp;lt;br&amp;gt;Mme [[Micro Trace Minerals|Blaurock]] a considéré l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] comme une escroquerie, mais sans argumentation détaillée. Notre argumentation, basée sur l&amp;#039;utilisation intensive de l&amp;#039;instrumentation (plus de 500 tests par le Dr [[Raymond Pahlplatz]]) n&amp;#039;a pas été prise en considération.&amp;lt;br&amp;gt;Au début, j&amp;#039;étais très sceptique à propos de l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]], mais ma curiosité l&amp;#039;emporta sur mon scepticisme. Ma conception est que la curiosité est la base d&amp;#039;une approche scientifique.&amp;lt;br&amp;gt;À notre avis, l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] n&amp;#039;est pas un instrument indépendant mais doit toujours être combiné avec un test de provocation sur les métaux toxiques.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.quackwatch.com/01QuackeryRelatedTopics/Tests/urine_toxic.html A propos des tests de provocation, article &amp;quot;How the &amp;quot;Urine Toxic Metals&amp;quot; Test Is Used to Mislead Patients de Stephen Barrett, M.D.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Traduction :&amp;lt;br&amp;gt;&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Du bureau de [[Peter Van der Schaar|Peter J. VanDerSchaar]], président IBCMT&amp;lt;br&amp;gt;Notre collègue [[Micro Trace Minerals|Eleonore Blaurock]] a fait valoir dans plusieurs médias qu&amp;#039;elle ne voulait plus être associée à IBCMT. Je regrette cette décision, parce que nous avons tous coopéré de nombreuses années en bonne harmonie.&amp;lt;br&amp;gt;Mme [[Micro Trace Minerals|Blaurock]] ne veut pas prendre part à une organisation qui discute de l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] dans notre manuel. Elle arrive à ce verdict sur la base qu&amp;#039;elle est &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;une &lt;/ins&gt;scientifique et a de nombreuses années d&amp;#039;expérience avec la spectrophotométrie. Mme [[Micro Trace Minerals|Blaurock]] n&amp;#039;a aucune expérience avec l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] et n&amp;#039;a pas voulu l&amp;#039;examiner.&amp;lt;br&amp;gt;Mme [[Micro Trace Minerals|Blaurock]] a considéré l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] comme une escroquerie, mais sans argumentation détaillée. Notre argumentation, basée sur l&amp;#039;utilisation intensive de l&amp;#039;instrumentation (plus de 500 tests par le Dr [[Raymond Pahlplatz]]) n&amp;#039;a pas été prise en considération.&amp;lt;br&amp;gt;Au début, j&amp;#039;étais très sceptique à propos de l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]], mais ma curiosité l&amp;#039;emporta sur mon scepticisme. Ma conception est que la curiosité est la base d&amp;#039;une approche scientifique.&amp;lt;br&amp;gt;À notre avis, l&amp;#039;[[OligoScan|Oligoscan]] n&amp;#039;est pas un instrument indépendant mais doit toujours être combiné avec un test de provocation sur les métaux toxiques.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.quackwatch.com/01QuackeryRelatedTopics/Tests/urine_toxic.html A propos des tests de provocation, article &amp;quot;How the &amp;quot;Urine Toxic Metals&amp;quot; Test Is Used to Mislead Patients de Stephen Barrett, M.D.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et c&amp;#039;est ainsi que l&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum (IBC) à Leende (Pays-Bas), où exerce seulement deux médecins, Van der Schaar lui-même et son jeune associé [[Raymond Pahlplatz]], est devenu un centre de recherche sur l&amp;#039;[[Oligoscan]] (voir l&amp;#039;illustration en haut à droite).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et c&amp;#039;est ainsi que l&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum (IBC) à Leende (Pays-Bas), où exerce seulement deux médecins, Van der Schaar lui-même et son jeune associé [[Raymond Pahlplatz]], est devenu un centre de recherche sur l&amp;#039;[[Oligoscan]] (voir l&amp;#039;illustration en haut à droite).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr:diff::1.12:old-21527:rev-28225 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=21527&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor le 23 octobre 2018 à 11:34</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=21527&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-23T11:34:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 23 octobre 2018 à 11:34&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot; &gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans la [[thérapie par chélation]] est utilisé de l&amp;#039;acide éthylène-diamine-tétra-acétique, l&amp;#039;agent (EDTA). [...] Dans la médecine conventionnelle, elle est administrée par perfusion en cas d&amp;#039;intoxication aiguë par des métaux lourds, en particulier pour l&amp;#039;empoisonnement au plomb. Dans le monde des charlatans, elle est également utilisé contre le &amp;quot;durcissement des artères&amp;quot; (athérosclérose). On pensait qu&amp;#039;on pourrait également éliminer le calcaire [calcium] qui rétrécit les parois des vaisseaux sanguins et qu&amp;#039;ainsi les artères du coeur ou des jambes redeviendraient plus larges et plus souples. C&amp;#039;est une supposition stupide. L&amp;#039;artérosclérose se produit seulement si la paroi vasculaire est déjà sérieusement endommagée et la vasoconstriction [diminution du calibre des vaisseaux] subsisterait par conséquent même si le calcaire était dissout. Toutefois, la dissolution du calcaire dans la paroi vasculaire ne marche pas du tout.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans la [[thérapie par chélation]] est utilisé de l&amp;#039;acide éthylène-diamine-tétra-acétique, l&amp;#039;agent (EDTA). [...] Dans la médecine conventionnelle, elle est administrée par perfusion en cas d&amp;#039;intoxication aiguë par des métaux lourds, en particulier pour l&amp;#039;empoisonnement au plomb. Dans le monde des charlatans, elle est également utilisé contre le &amp;quot;durcissement des artères&amp;quot; (athérosclérose). On pensait qu&amp;#039;on pourrait également éliminer le calcaire [calcium] qui rétrécit les parois des vaisseaux sanguins et qu&amp;#039;ainsi les artères du coeur ou des jambes redeviendraient plus larges et plus souples. C&amp;#039;est une supposition stupide. L&amp;#039;artérosclérose se produit seulement si la paroi vasculaire est déjà sérieusement endommagée et la vasoconstriction [diminution du calibre des vaisseaux] subsisterait par conséquent même si le calcaire était dissout. Toutefois, la dissolution du calcaire dans la paroi vasculaire ne marche pas du tout.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a quelque temps un patient s&amp;#039;est rendu à la clinique de [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] du dr. J. van der Schaar à Leende. Il pensait que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était un traitement normal [conventionnel] pour ses problèmes cardiaques, mais ses problèmes se sont aggravés et il a finalement dû être opéré de toute urgence. Le patient en question a découvert que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était en fait un traitement alternatif, qui en outre présente des &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&lt;/del&gt;risques &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nécessaires&amp;#039;&lt;/del&gt;. Par ailleurs, il a payé plus de 10.000 euros dont plus de 4.500 euros pour des suppléments alimentaires sans utilité. Le coût n&amp;#039;a pas été remboursé par son assurance maladie parce ce n&amp;#039;était pas un traitement règlementaire [conventionnel]. VtdK [l&amp;#039;Association contre le charlatanisme] l&amp;#039;a aidé avec une plainte au Collège disciplinaire médical d&amp;#039;Eindhoven.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il y a quelque temps un patient s&amp;#039;est rendu à la clinique de [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] du dr. J. van der Schaar à Leende. Il pensait que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était un traitement normal [conventionnel] pour ses problèmes cardiaques, mais ses problèmes se sont aggravés et il a finalement dû être opéré de toute urgence. Le patient en question a découvert que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] était en fait un traitement alternatif, qui en outre présente des risques. Par ailleurs, il a payé plus de 10.000 euros dont plus de 4.500 euros pour des suppléments alimentaires sans utilité. Le coût n&amp;#039;a pas été remboursé par son assurance maladie parce ce n&amp;#039;était pas un traitement règlementaire [conventionnel]. VtdK [l&amp;#039;Association contre le charlatanisme] l&amp;#039;a aidé avec une plainte au Collège disciplinaire médical d&amp;#039;Eindhoven.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans un communiqué de presse de l&amp;#039;ANP du 27 avril 2011, il est fait état de la séance du Collège disciplinaire. Le verdict est pour le 7 Juin. VtdK espère que le verdict du Collège disciplinaire aboutira à mettre fin à l&amp;#039;utilisation de ce traitement inutile, coûteux et risqué. La Société néerlandaise de cardiologie, à la demande de VtdK, a fait savoir que, dans le traitement des patients cardiaques, il n&amp;#039;y avait pas de place pour la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans un communiqué de presse de l&amp;#039;ANP du 27 avril 2011, il est fait état de la séance du Collège disciplinaire. Le verdict est pour le 7 Juin. VtdK espère que le verdict du Collège disciplinaire aboutira à mettre fin à l&amp;#039;utilisation de ce traitement inutile, coûteux et risqué. La Société néerlandaise de cardiologie, à la demande de VtdK, a fait savoir que, dans le traitement des patients cardiaques, il n&amp;#039;y avait pas de place pour la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot; &gt;Ligne 39 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 39 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Information insuffisante&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Information insuffisante&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon les plaignants, le médecin n&amp;#039;avait pas suffisamment informé son patient sur la nature du traitement. L&amp;#039;homme de Waalre a expliqué au Collège disciplinaire mercredi qu&amp;#039;il ne savait pas que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] ne faisait pas partie de la médecine traditionnelle [conventionnelle ou &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;normale&lt;/del&gt;].&amp;lt;br&amp;gt;Le médecin a été impressionné aux Etats-Unis par la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] et la propose depuis trente ans, a-t-il dit au Collège disciplinaire mercredi. Aux patients, on signale que le traitement est en réalité classique mais pas encore reconnu, a-t-il avoué. Le médecin a reconnu qu&amp;#039;il n&amp;#039;existe pas encore de preuve de l&amp;#039;efficacité. Les publications scientifiques ne sont pas acceptées et les études sont difficiles. &amp;quot;Mais pourquoi devrions-nous attendre ?&amp;quot;, a-t-répondu aux questions critiques du Collège disciplinaire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon les plaignants, le médecin n&amp;#039;avait pas suffisamment informé son patient sur la nature du traitement. L&amp;#039;homme de Waalre a expliqué au Collège disciplinaire mercredi qu&amp;#039;il ne savait pas que la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] ne faisait pas partie de la médecine traditionnelle [conventionnelle ou &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;classique&lt;/ins&gt;].&amp;lt;br&amp;gt;Le médecin a été impressionné aux Etats-Unis par la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] et la propose depuis trente ans, a-t-il dit au Collège disciplinaire mercredi. Aux patients, on signale que le traitement est en réalité classique mais pas encore reconnu, a-t-il avoué. Le médecin a reconnu qu&amp;#039;il n&amp;#039;existe pas encore de preuve de l&amp;#039;efficacité. Les publications scientifiques ne sont pas acceptées et les études sont difficiles. &amp;quot;Mais pourquoi devrions-nous attendre ?&amp;quot;, a-t-répondu aux questions critiques du Collège disciplinaire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon son avocat, est le médecin une autorité internationale et une sommité dans son domaine. L’Association [contre le charlatanisme] parle d’expertise auto-proclamée. Le patient est arrivé au Centre médical de Leende parce qu’il a eu le sentiment de ne pas avoir été pris au sérieux à l’hôpital d&amp;#039;Eindhoven et a été renvoyé chez lui avec seulement des médicaments.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selon son avocat, est le médecin une autorité internationale et une sommité dans son domaine. L’Association [contre le charlatanisme] parle d’expertise auto-proclamée. Le patient est arrivé au Centre médical de Leende parce qu’il a eu le sentiment de ne pas avoir été pris au sérieux à l’hôpital d&amp;#039;Eindhoven et a été renvoyé chez lui avec seulement des médicaments.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Décision du Collège disciplinaire médical régional d&amp;#039;Eindhoven en juin 2011 ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Décision du Collège disciplinaire médical régional d&amp;#039;Eindhoven en juin 2011 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;au sujet du Dr Van Der Schaar &lt;/ins&gt;===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le 07/06/2011, le médecin, numéro huit du Top-20 des plus notoires médecins-guérisseurs du XXième siècle, Peter Van der Schaar médecin chélationiste, a été condamné par le Collège disciplinaire régional à une suspension d&amp;#039;une année, dont une moitié avec sursis, avec une période probatoire de deux ans [en clair, le sursis de 6 mois de suspension sera annulé si la période probatoire de deux ans n&amp;#039;est pas satisfaisante]. La condamnation a été publiée aujourd&amp;#039;hui, juste le jour de l&amp;#039;anniversaire de sa 83ème année. &amp;lt;br&amp;gt;Un homme de mon lieu de résidence, Waalre, s&amp;#039;est fait traiter par le Dr Peter J. van der Schaar avec la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] sans savoir que c&amp;#039;était une thérapie alternative et puis aussi toujours dangereuse. Après 59 perfusions de plusieurs heures et plus de 10,000 euros dont presque la moitié pour toutes sortes de suppléments alimentaires à des prix d&amp;#039;arnaqueurs, il a dû être transporté à l&amp;#039;hôpital de toute urgence. Avec l&amp;#039;aide de l&amp;#039;Association contre le charlatanisme, il porté l&amp;#039;affaire Van der Schaar devant le Collège disciplinaire médical qui s&amp;#039;est maintenant prononcé (il y a toujours un appel possible).&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Postsciptum du 8 juin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;Ce matin, rapport détaillée dans ED (quotidien d&amp;#039;Eindhoven) sur cette question régionale.&amp;lt;br&amp;gt;:Le médecin a dit être &amp;#039;abasourdi&amp;#039; par jugement. &amp;quot;Je ne m&amp;#039;attendais vraiment pas à cela&amp;quot;. Il a annoncé hier qu&amp;#039;il allait faire appel contre le jugement. Jusque-là, son cabinet où il traite chaque mois environ 250 personnes du monde entier avec son équipe médicale reste ouverte.&amp;lt;br&amp;gt;...&amp;lt;br&amp;gt;Aussi à l&amp;#039;égard des autres devoirs de vigilance du médecin, selon le Collège, il y a des manquements graves. Il aurait du encourager son patient à continuer de surveiller les contrôles annuels par des spécialistes (avec des médicaments sur ordonnance), mais il ne l&amp;#039;a pas fait. Le Collège disciplinaire qualifie cela d&amp;#039;&amp;#039;irresponsable et gravement coupable&amp;#039;.&amp;lt;br&amp;gt;L&amp;#039;habitant de Waalre ... n&amp;#039;obtient aucune indemnisation. Pour ce faire, il devra aller devant le juge de la Commission des litiges des établissements de soins.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.skepsis.nl/blog/2011/06/chelatie-arts-van-der-schaar-veroordeeld-door-tuchtrechter/ Traduction du titre de l&amp;#039;article: &amp;#039;&amp;#039;Le médecin de chélation Van der Schaar condamné grâce au Droit disciplinaire&amp;#039;&amp;#039;. Par Jan Willem Nienhuys&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ed.nl/regio/82-jarige-arts-moet-praktijk-half-jaar-sluiten-1.2060118 Rapport (article) publié le 8 juin 2016 dans ED (quotidien d&amp;#039;Eindhoven). Traduction du titre de l&amp;#039;article: &amp;quot;Le médecin âgé de 82 ans doit fermer son cabinet pendant une demie année&amp;quot; [ce qui n&amp;#039;est pas tout à fait exact puisque le Dr Raymond Pahlplatz y exerce aussi] (néerlandais)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le 07/06/2011, le médecin, numéro huit du Top-20 des plus notoires médecins-guérisseurs du XXième siècle, Peter Van der Schaar médecin chélationiste, a été condamné par le Collège disciplinaire régional à une suspension d&amp;#039;une année, dont une moitié avec sursis, avec une période probatoire de deux ans [en clair, le sursis de 6 mois de suspension sera annulé si la période probatoire de deux ans n&amp;#039;est pas satisfaisante]. La condamnation a été publiée aujourd&amp;#039;hui, juste le jour de l&amp;#039;anniversaire de sa 83ème année. &amp;lt;br&amp;gt;Un homme de mon lieu de résidence, Waalre, s&amp;#039;est fait traiter par le Dr Peter J. van der Schaar avec la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]] sans savoir que c&amp;#039;était une thérapie alternative et puis aussi toujours dangereuse. Après 59 perfusions de plusieurs heures et plus de 10,000 euros dont presque la moitié pour toutes sortes de suppléments alimentaires à des prix d&amp;#039;arnaqueurs, il a dû être transporté à l&amp;#039;hôpital de toute urgence. Avec l&amp;#039;aide de l&amp;#039;Association contre le charlatanisme, il porté l&amp;#039;affaire Van der Schaar devant le Collège disciplinaire médical qui s&amp;#039;est maintenant prononcé (il y a toujours un appel possible).&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Postsciptum du 8 juin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;Ce matin, rapport détaillée dans ED (quotidien d&amp;#039;Eindhoven) sur cette question régionale.&amp;lt;br&amp;gt;:Le médecin a dit être &amp;#039;abasourdi&amp;#039; par jugement. &amp;quot;Je ne m&amp;#039;attendais vraiment pas à cela&amp;quot;. Il a annoncé hier qu&amp;#039;il allait faire appel contre le jugement. Jusque-là, son cabinet où il traite chaque mois environ 250 personnes du monde entier avec son équipe médicale reste ouverte.&amp;lt;br&amp;gt;...&amp;lt;br&amp;gt;Aussi à l&amp;#039;égard des autres devoirs de vigilance du médecin, selon le Collège, il y a des manquements graves. Il aurait du encourager son patient à continuer de surveiller les contrôles annuels par des spécialistes (avec des médicaments sur ordonnance), mais il ne l&amp;#039;a pas fait. Le Collège disciplinaire qualifie cela d&amp;#039;&amp;#039;irresponsable et gravement coupable&amp;#039;.&amp;lt;br&amp;gt;L&amp;#039;habitant de Waalre ... n&amp;#039;obtient aucune indemnisation. Pour ce faire, il devra aller devant le juge de la Commission des litiges des établissements de soins.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.skepsis.nl/blog/2011/06/chelatie-arts-van-der-schaar-veroordeeld-door-tuchtrechter/ Traduction du titre de l&amp;#039;article: &amp;#039;&amp;#039;Le médecin de chélation Van der Schaar condamné grâce au Droit disciplinaire&amp;#039;&amp;#039;. Par Jan Willem Nienhuys&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ed.nl/regio/82-jarige-arts-moet-praktijk-half-jaar-sluiten-1.2060118 Rapport (article) publié le 8 juin 2016 dans ED (quotidien d&amp;#039;Eindhoven). Traduction du titre de l&amp;#039;article: &amp;quot;Le médecin âgé de 82 ans doit fermer son cabinet pendant une demie année&amp;quot; [ce qui n&amp;#039;est pas tout à fait exact puisque le Dr Raymond Pahlplatz y exerce aussi] (néerlandais)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr:diff::1.12:old-20224:rev-21527 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20224&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pascal : /* Convocation de Van der Schaar en avril 2011 par le Collège disciplinaire médical régional */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20224&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-09T17:32:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Convocation de Van der Schaar en avril 2011 par le Collège disciplinaire médical régional&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 9 mai 2018 à 17:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot; &gt;Ligne 19 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 19 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Article intitulé &amp;#039;&amp;#039;Le thérapeute chélationiste convoqué devant le Collège disciplinaire régional&amp;#039;&amp;#039; publié le 28 avril 2011 sur le site de l&amp;#039;Association contre le charlatanisme néerlandaise&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.kwakzalverij.nl/nieuws/chelatietherapeut-voor-de-tuchtrechter-gedaagd/ Posté le: 28 avril 2011&amp;lt;/ref&amp;gt;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Article intitulé &amp;#039;&amp;#039;Le thérapeute chélationiste convoqué devant le Collège disciplinaire régional&amp;#039;&amp;#039; publié le 28 avril 2011 sur le site de l&amp;#039;Association contre le charlatanisme néerlandaise&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.kwakzalverij.nl/nieuws/chelatietherapeut-voor-de-tuchtrechter-gedaagd/ Posté le: 28 avril 2011&amp;lt;/ref&amp;gt;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Combien de patients utilisent la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]], on ne le sait pas, mais il devrait &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;il &lt;/del&gt;y a beaucoup. Sur Internet, on trouve pas moins de 10 cliniques où on peut subir ce traitement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Combien de patients utilisent la [[thérapie par chélation|thérapie de chélation]], on ne le sait pas, mais il devrait y a beaucoup. Sur Internet, on trouve pas moins de 10 cliniques où on peut subir ce traitement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans la [[thérapie par chélation]] est utilisé de l&amp;#039;acide éthylène-diamine-tétra-acétique, l&amp;#039;agent (EDTA). [...] Dans la médecine conventionnelle, elle est administrée par perfusion en cas d&amp;#039;intoxication aiguë par des métaux lourds, en particulier pour l&amp;#039;empoisonnement au plomb. Dans le monde des charlatans, elle est également utilisé contre le &amp;quot;durcissement des artères&amp;quot; (athérosclérose). On pensait qu&amp;#039;on pourrait également éliminer le calcaire [calcium] qui rétrécit les parois des vaisseaux sanguins et qu&amp;#039;ainsi les artères du coeur ou des jambes redeviendraient plus larges et plus souples. C&amp;#039;est une supposition stupide. L&amp;#039;artérosclérose se produit seulement si la paroi vasculaire est déjà sérieusement endommagée et la vasoconstriction [diminution du calibre des vaisseaux] subsisterait par conséquent même si le calcaire était dissout. Toutefois, la dissolution du calcaire dans la paroi vasculaire ne marche pas du tout.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans la [[thérapie par chélation]] est utilisé de l&amp;#039;acide éthylène-diamine-tétra-acétique, l&amp;#039;agent (EDTA). [...] Dans la médecine conventionnelle, elle est administrée par perfusion en cas d&amp;#039;intoxication aiguë par des métaux lourds, en particulier pour l&amp;#039;empoisonnement au plomb. Dans le monde des charlatans, elle est également utilisé contre le &amp;quot;durcissement des artères&amp;quot; (athérosclérose). On pensait qu&amp;#039;on pourrait également éliminer le calcaire [calcium] qui rétrécit les parois des vaisseaux sanguins et qu&amp;#039;ainsi les artères du coeur ou des jambes redeviendraient plus larges et plus souples. C&amp;#039;est une supposition stupide. L&amp;#039;artérosclérose se produit seulement si la paroi vasculaire est déjà sérieusement endommagée et la vasoconstriction [diminution du calibre des vaisseaux] subsisterait par conséquent même si le calcaire était dissout. Toutefois, la dissolution du calcaire dans la paroi vasculaire ne marche pas du tout.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr:diff::1.12:old-20036:rev-20224 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pascal</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20036&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor : /* Peter Van der Schaar et l&#039;Oligoscan */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20036&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-10T08:12:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Peter Van der Schaar et l&amp;#039;Oligoscan&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 avril 2018 à 08:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l90&quot; &gt;Ligne 90 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 90 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et c&amp;#039;est ainsi que l&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum (IBC) à Leende (Pays-Bas), où exerce seulement deux médecins, Van der Schaar lui-même et son jeune associé [[Raymond Pahlplatz]], est devenu un centre de recherche sur l&amp;#039;[[Oligoscan]] (voir l&amp;#039;illustration en haut à droite).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et c&amp;#039;est ainsi que l&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum (IBC) à Leende (Pays-Bas), où exerce seulement deux médecins, Van der Schaar lui-même et son jeune associé [[Raymond Pahlplatz]], est devenu un centre de recherche sur l&amp;#039;[[Oligoscan]] (voir l&amp;#039;illustration en haut à droite).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cette illustration provient d&amp;#039;un document émis par la société luxembourgeoise LUXOMETRIX-IPC de [[Guillaume Moreau]]&amp;lt;ref name=&amp;#039;mnhc&amp;#039;&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;, le vendeur de l&amp;#039;Oligoscan, qui cite leur étude en cours &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Comparative study with their complex protocol of heavy metal evaluation and [[OligoScan]] system&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; à titre de preuve du sérieux de l&amp;#039;appareil: &amp;#039;&amp;#039;What are the clinical trials where [[Oligoscan]] has been used?&amp;#039;&amp;#039; (Quels sont les essais cliniques où l&amp;#039;[[Oligoscan]] a été utilisé).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cette illustration provient d&amp;#039;un document émis par la société luxembourgeoise LUXOMETRIX-IPC de [[Guillaume Moreau]]&amp;lt;ref name=&amp;#039;mnhc&amp;#039;&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;, le vendeur de l&amp;#039;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Oligoscan&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, qui cite leur étude en cours &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Comparative study with their complex protocol of heavy metal evaluation and [[OligoScan]] system&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; à titre de preuve du sérieux de l&amp;#039;appareil: &amp;#039;&amp;#039;What are the clinical trials where [[Oligoscan]] has been used?&amp;#039;&amp;#039; (Quels sont les essais cliniques où l&amp;#039;[[Oligoscan]] a été utilisé).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Puis, toujours dans ce document, une page &amp;#039;&amp;#039;Who are the Key Opinion Leaders ?&amp;#039;&amp;#039; (Qui sont les principaux leaders d&amp;#039;opinion ?), et ils affichent:&amp;lt;br&amp;gt;NETHERLANDS (EU)&amp;lt;br&amp;gt;Dr Peter J. VAN DER SCHAAR, MD, PhD, IBCMT (International Board of Clinical Metal Toxicology) President.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Puis, toujours dans ce document, une page &amp;#039;&amp;#039;Who are the Key Opinion Leaders ?&amp;#039;&amp;#039; (Qui sont les principaux leaders d&amp;#039;opinion ?), et ils affichent:&amp;lt;br&amp;gt;NETHERLANDS (EU)&amp;lt;br&amp;gt;Dr Peter J. VAN DER SCHAAR, MD, PhD, IBCMT (International Board of Clinical Metal Toxicology) President.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et enfin une page &amp;#039;&amp;#039;Any reference sites using oligoscan ?&amp;#039;&amp;#039; (Y a-t-il des sites de référence utilisant l&amp;#039;[[Oligoscan]] ?), et ils affichent:&amp;lt;br&amp;gt;International Board of Clinical Metal Toxicology IBCMT)&amp;lt;br&amp;gt;Renheide 2&amp;lt;br&amp;gt;Leende 5595XJ&amp;lt;br&amp;gt;Netherlands (EU).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Et enfin une page &amp;#039;&amp;#039;Any reference sites using &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;oligoscan&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;?&amp;#039;&amp;#039; (Y a-t-il des sites de référence utilisant l&amp;#039;[[Oligoscan]] ?), et ils affichent:&amp;lt;br&amp;gt;International Board of Clinical Metal Toxicology IBCMT)&amp;lt;br&amp;gt;Renheide 2&amp;lt;br&amp;gt;Leende 5595XJ&amp;lt;br&amp;gt;Netherlands (EU).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les néerlandais seraient bien surpris d&amp;#039;apprendre que Peter Van der Schaar est un leader d&amp;#039;opinion important et l&amp;#039;IBCMT un site de référence.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les néerlandais seraient bien surpris d&amp;#039;apprendre que Peter Van der Schaar est un leader d&amp;#039;opinion important et l&amp;#039;IBCMT un site de référence.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20035&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor : /* Changement de président de l&#039;IBCMT */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20035&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-10T08:09:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Changement de président de l&amp;#039;IBCMT&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 avril 2018 à 08:09&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l81&quot; &gt;Ligne 81 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 81 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===== Changement de président de l&amp;#039;IBCMT =====   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===== Changement de président de l&amp;#039;IBCMT =====   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Peter Van der Schaar annonce: &amp;#039;&amp;#039;Je dois transférer ma présidence à Peter Jennrich en Allemagne, en raison de la charge de travail croissante dans ma famille.&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/index.html&amp;lt;/ref&amp;gt;. La raison évoquée, vu les circonstances, est peu crédible, d&amp;#039;autant plus qu&amp;#039;il ajoute dans le PS. &amp;#039;&amp;#039;Je resterai conseiller du président et continuerai à mettre à jour le manuel de médecine clinique de toxicologie des métaux.&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Peter Van der Schaar annonce: &amp;#039;&amp;#039;Je dois transférer ma présidence à &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Peter Jennrich&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;en Allemagne, en raison de la charge de travail croissante dans ma famille.&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/index.html&amp;lt;/ref&amp;gt;. La raison évoquée, vu les circonstances, est peu crédible, d&amp;#039;autant plus qu&amp;#039;il ajoute dans le PS. &amp;#039;&amp;#039;Je resterai conseiller du président et continuerai à mettre à jour le manuel de médecine clinique de toxicologie des métaux.&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Peter Van der Schaar et l&amp;#039;[[Oligoscan]] ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Peter Van der Schaar et l&amp;#039;[[Oligoscan]] ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20034&amp;oldid=prev</id>
		<title>Victor : /* Organisation de l&#039;IBCMT en 2017 http://www.ibcmt.com/WebPage-BoardDirectory.html#MSERC */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=20034&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-10T07:57:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Organisation de l&amp;#039;IBCMT en 2017 http://www.ibcmt.com/WebPage-BoardDirectory.html#MSERC&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 avril 2018 à 07:57&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 6 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Organisation de l&amp;#039;IBCMT en 2017 &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/WebPage-BoardDirectory.html#MSERC&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Organisation de l&amp;#039;IBCMT en 2017 &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/WebPage-BoardDirectory.html#MSERC&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Président: Peter Jennrich (voir notre article &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Président: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Peter Jennrich&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(voir notre article &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Conseiller du président: Peter Van der Schaar, voir la section &amp;quot;Retombées de la décision du Collège disciplinaire central de juin 2012&amp;quot; ci-dessous)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Conseiller du président: Peter Van der Schaar, voir la section &amp;quot;Retombées de la décision du Collège disciplinaire central de juin 2012&amp;quot; ci-dessous)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Directeurs:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Directeurs:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr:diff::1.12:old-18942:rev-20034 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Victor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=18942&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pascal le 4 septembre 2017 à 13:38</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=18942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-04T13:38:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 septembre 2017 à 13:38&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Van der Schaar a obtenu un diplôme de médecine en 1955 et s&amp;#039;est spécialisé en chirurgie du cœur et du poumon. Il a passé sa thèse en 1962. [...] Plus tard, il a fini dans la médecine alternative et a fondé une clinique à Leende, près d&amp;#039;Eindhoven, où il applique la thérapie d’ozone, la thérapie de cellules fraiches&amp;lt;ref&amp;gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Niehans (anglais)&amp;lt;/ref&amp;gt; et la [[thérapie par chélation]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Van der Schaar a obtenu un diplôme de médecine en 1955 et s&amp;#039;est spécialisé en chirurgie du cœur et du poumon. Il a passé sa thèse en 1962. [...] Plus tard, il a fini dans la médecine alternative et a fondé une clinique à Leende, près d&amp;#039;Eindhoven, où il applique la thérapie d’ozone, la thérapie de cellules fraiches&amp;lt;ref&amp;gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Niehans (anglais)&amp;lt;/ref&amp;gt; et la [[thérapie par chélation]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Organisation de l&amp;#039;IBCMT en 2017 &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/WebPage-BoardDirectory.html#MSERC&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Président: Peter Jennrich (voir notre article &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Conseiller du président: Peter Van der Schaar, voir la section &amp;quot;Retombées de la décision du Collège disciplinaire central de juin 2012&amp;quot; ci-dessous)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Directeurs:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Raymond Pahlplatz]] MD., FCMT, 2 Renheide, Leende 5595XJ, Netherlands&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Prof. Yahya Kisyanto MD, PhD, FCMT, 23 Raden Saleh, Jakarta, Indonesia&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Marc Verheyen|Verheyen, Marc]], MD, FCMT, Kapelstraat 43, Bus 1, Tienen B-3300, Belgium&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Van der Schaar et les Collèges disciplinaires médicaux des Pays-Bas ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Van der Schaar et les Collèges disciplinaires médicaux des Pays-Bas ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr:diff::1.12:old-18938:rev-18942 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pascal</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=18938&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pascal : /* Retombées de la décision du Collège disciplinaire central de juin 2012 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=18938&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-04T13:12:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Retombées de la décision du Collège disciplinaire central de juin 2012&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 septembre 2017 à 13:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l71&quot; &gt;Ligne 71 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 71 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[...]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[...]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;===== Changement de président de l&amp;#039;IBCMT =====  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Peter Van der Schaar annonce: &amp;#039;&amp;#039;Je dois transférer ma présidence à Peter Jennrich en Allemagne, en raison de la charge de travail croissante dans ma famille.&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/index.html&amp;lt;/ref&amp;gt;. La raison évoquée, vu les circonstances, est peu crédible, d&amp;#039;autant plus qu&amp;#039;il ajoute dans le PS. &amp;#039;&amp;#039;Je resterai conseiller du président et continuerai à mettre à jour le manuel de médecine clinique de toxicologie des métaux.&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Peter Van der Schaar et l&amp;#039;[[Oligoscan]] ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Peter Van der Schaar et l&amp;#039;[[Oligoscan]] ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr:diff::1.12:old-18322:rev-18938 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pascal</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=18322&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pascal le 22 mai 2017 à 15:27</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.psiram.com/fr/index.php?title=Peter_Van_der_Schaar&amp;diff=18322&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-22T15:27:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 22 mai 2017 à 15:27&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[image:Peter_Van_der_Schaar.JPG|Classé 8° dans le Top 20 des charlatans les plus notoires du 20° siècle - catégorie médecins [au Pays-Bas] Source &amp;lt;ref&amp;gt;http://skepsis.nl/mainsite/inhoud/uploads/2015/09/sn14.pdf Voir page 51 (néerlandais)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;L&amp;#039;image est ancienne puisque cette notice bibliographique a été publiée en 2001. La photo aurait été publiée dans le journal néerlandais &amp;#039;&amp;#039;de Volkkrant&amp;#039;&amp;#039; le 8 janvier 1994. Mr Van der Schaar a, en 2016, environ 82-83 ans|300px|thumb]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[image:Peter_Van_der_Schaar.JPG|Classé 8° dans le Top 20 des charlatans les plus notoires du 20° siècle - catégorie médecins [au Pays-Bas] Source &amp;lt;ref&amp;gt;http://skepsis.nl/mainsite/inhoud/uploads/2015/09/sn14.pdf Voir page 51 (néerlandais)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;L&amp;#039;image est ancienne puisque cette notice bibliographique a été publiée en 2001. La photo aurait été publiée dans le journal néerlandais &amp;#039;&amp;#039;de Volkkrant&amp;#039;&amp;#039; le 8 janvier 1994. Mr Van der Schaar a, en 2016, environ 82-83 ans|300px|thumb]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[image:Internationaal_Biomedisch_Centrum_étude.JPG| Peter Van der Schaar et [[Raymond Pahlplatz]] effectuent une étude &amp;quot;Comparative study with their complex protocol of heavy metal evaluation and [[OligoScan]] system&amp;quot;. Au 25 juin 2014, ils en étaient à 63 tests effectués, et le nombre de test prévus étaient de 500-800 sur le même nombre de Patients Source: capture d&amp;#039;écran sur le document &amp;quot;Understanding the [[Oligoscan]]&amp;lt;ref name =&amp;#039;mnhc&amp;#039;&amp;gt;http://www.mnhc.com.au/wp-content/uploads/2016/02/Oligoscan-Info.pdf&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;En mars 2015, [[Raymond Pahlplatz]], qui depuis vend l&amp;#039;[[OligoScan]] via sa société  ALETHOMANTIS créée en juillet 2015 ayant pour site web oligoscan-europa.com en était déjà à 500 tests. Citation d&amp;#039;une lettre de Peter Van der Schaar du 30 mars 2015 sur le site de l&amp;#039;IBCTM  :&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;[...] Our argumentation&amp;#039;&amp;#039; [à propos de l&amp;#039;OligoScan]&amp;#039;&amp;#039;, based on intensive utilization of the instrumentation (more than 500 tests by Dr. [[Raymond Pahlplatz]]) was not paid attention to.&amp;lt;br&amp;gt;Initially I was very sceptic about the [[OligoScan|Oligoscan]], but my curiosity prevailed over my scepticism. My conception is that curiosity is the basis for a scientific approach.&amp;lt;br&amp;gt;In our opinion the [[OligoScan|Oligoscan]] is not a stand-alone instrument but should always be combined with a Provocation test on toxic metals.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;|300px|thumb]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[image:Internationaal_Biomedisch_Centrum_étude.JPG| Peter Van der Schaar et [[Raymond Pahlplatz]] effectuent une étude &amp;quot;Comparative study with their complex protocol of heavy metal evaluation and [[OligoScan]] system&amp;quot;. Au 25 juin 2014, ils en étaient à 63 tests effectués, et le nombre de test prévus étaient de 500-800 sur le même nombre de Patients Source: capture d&amp;#039;écran sur le document &amp;quot;Understanding the [[Oligoscan]]&amp;lt;ref name =&amp;#039;mnhc&amp;#039;&amp;gt;http://www.mnhc.com.au/wp-content/uploads/2016/02/Oligoscan-Info.pdf&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;En mars 2015, [[Raymond Pahlplatz]], qui depuis vend l&amp;#039;[[OligoScan]] via sa société  ALETHOMANTIS créée en juillet 2015 ayant pour site web oligoscan-europa.com en était déjà à 500 tests. Citation d&amp;#039;une lettre de Peter Van der Schaar du 30 mars 2015 sur le site de l&amp;#039;IBCTM  :&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;[...] Our argumentation&amp;#039;&amp;#039; [à propos de l&amp;#039;OligoScan]&amp;#039;&amp;#039;, based on intensive utilization of the instrumentation (more than 500 tests by Dr. [[Raymond Pahlplatz]]) was not paid attention to.&amp;lt;br&amp;gt;Initially I was very sceptic about the [[OligoScan|Oligoscan]], but my curiosity prevailed over my scepticism. My conception is that curiosity is the basis for a scientific approach.&amp;lt;br&amp;gt;In our opinion the [[OligoScan|Oligoscan]] is not a stand-alone instrument but should always be combined with a Provocation test on toxic metals.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;|300px|thumb]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Van der Schaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ou &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P. J. Van der Schaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter van der Schaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ou &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter VanDerSchaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), né le 7 juin 1928, médecin néerlandais, créateur, directeur et l&amp;#039;un des deux médecins d&amp;#039;un petit cabinet médical privé, parfois qualifié de clinique, l&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum (IBC) à Leende (Pays-Bas)&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibc-leende.com/?lang=fr Site de l&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum de Leende&amp;lt;/ref&amp;gt;, créateur en 1994 et jusqu&amp;#039;à très récemment directeur de l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;International Board of Clinical Metal Toxicology (IBCMT)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/index.html Site de l&amp;#039;International Board of Clinical Metal Toxicology (IBCMT)&amp;lt;/ref&amp;gt;, promoteur de la [[thérapie par chélation]] ... et partisan de l&amp;#039;utilisation de l&amp;#039;[[OligoScan]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter Van der Schaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ou &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P. J. Van der Schaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter van der Schaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ou &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peter VanDerSchaar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), né le 7 juin 1928, médecin néerlandais, créateur, directeur et l&amp;#039;un des deux médecins d&amp;#039;un petit cabinet médical privé, parfois qualifié de clinique, l&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum (IBC)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;à Leende (Pays-Bas)&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibc-leende.com/?lang=fr Site de l&amp;#039;Internationaal Biomedisch Centrum de Leende&amp;lt;/ref&amp;gt;, créateur en 1994 et jusqu&amp;#039;à très récemment directeur de l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;International Board of Clinical Metal Toxicology (IBCMT)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.ibcmt.com/index.html Site de l&amp;#039;International Board of Clinical Metal Toxicology (IBCMT)&amp;lt;/ref&amp;gt;, promoteur de la [[thérapie par chélation]] ... et partisan de l&amp;#039;utilisation de l&amp;#039;[[OligoScan]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Van der Schaar a obtenu un diplôme de médecine en 1955 et s&amp;#039;est spécialisé en chirurgie du cœur et du poumon. Il a passé sa thèse en 1962. [...] Plus tard, il a fini dans la médecine alternative et a fondé une clinique à Leende, près d&amp;#039;Eindhoven, où il applique la thérapie d’ozone, la thérapie de cellules fraiches&amp;lt;ref&amp;gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Niehans (anglais)&amp;lt;/ref&amp;gt; et la [[thérapie par chélation]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Van der Schaar a obtenu un diplôme de médecine en 1955 et s&amp;#039;est spécialisé en chirurgie du cœur et du poumon. Il a passé sa thèse en 1962. [...] Plus tard, il a fini dans la médecine alternative et a fondé une clinique à Leende, près d&amp;#039;Eindhoven, où il applique la thérapie d’ozone, la thérapie de cellules fraiches&amp;lt;ref&amp;gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Niehans (anglais)&amp;lt;/ref&amp;gt; et la [[thérapie par chélation]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pascal</name></author>
	</entry>
</feed>