Modifications

Now come reports of another Hamer-related death. Itziar Orube, a leading proponent of Hamer’s widely discredited theory of disease, the “[[MNG|Germanic New Medicine]]” (GNM), has reportedly died due to complications from breast cancer.<br>Proponents of GNM believe that the onset of disease occurs when a person suffers sudden or prolonged emotional trauma, and that conventional medicine should be rejected in favour of natural methods, including talking therapy.<br>According to Emilio Molina of RedUNE, a Spanish cult awareness network, Orube believed she was in the process of healing herself naturally, even as she lay on her deathbed.<br>“Although she used to refuse even analgesics [GNM asserts that painkillers compromise a patient’s recovery], at the very last moments she went to a ‘pain unit,’” said Molina. “Until the last moments she thought she was healing herself of her waterlogged lungs.”<br>Orube joins the growing list of people who have fallen victim to Hamer’s “death sect,” the youngest being 12-year-old German cancer patient Susanne Rehklau, who “died a painful death” in 2010 after Hamer gave her the all-clear.<br>Via my June 30, 2016 blog post, Hamer’s followers have set-up shop in the US, under the name the International Meta-Medicine Association (IMMA).<br>Quelle: https://shootingthemessenger.wordpress.com/tag/redune/</ref>. RedUNE a appris les détails par son fils et par le personnel de l'hôpital. Auparavant Itziar Orube déclarait être l'une des personnes "guéries" par la [[MNG]]<ref>https://www.ivoox.com/dl-68-debate-sobre-terapia-alternativa-del-audios-mp3_rf_916431_1.html Dans cette émission audio de 2011, Itziar Orube raconte elle-même longuement son parcours de cancéreuse, se considère guérie grâce à la méthode de Hamer et discute de celle-ci, écouter de la minute 52 à la minute 83 (espagnol)</ref>. La nouvelle de son décès avait été également diffusée sur facebook, mais le texte a été plus tard supprimé<ref>https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1179786898745701&id=100001432057211</ref>. Sur les pages Web de son école privée Escuela De Decodificacion Biologica Original (EDBO) à Barcelone<ref>ESCUELA DE DESCODIFICACIÓN BIOLÓGICA ORIGINAL, Ronda Universidad 3 1º 1ª, E-08007-Barcelona</ref>, il est dit le vendredi 09.09.2016 qu'elle aurait  "pris congé de nous pour toujours" jeudi dernier.

Now come reports of another Hamer-related death. Itziar Orube, a leading proponent of Hamer’s widely discredited theory of disease, the “[[MNG|Germanic New Medicine]]” (GNM), has reportedly died due to complications from breast cancer.<br>Proponents of GNM believe that the onset of disease occurs when a person suffers sudden or prolonged emotional trauma, and that conventional medicine should be rejected in favour of natural methods, including talking therapy.<br>According to Emilio Molina of RedUNE, a Spanish cult awareness network, Orube believed she was in the process of healing herself naturally, even as she lay on her deathbed.<br>“Although she used to refuse even analgesics [GNM asserts that painkillers compromise a patient’s recovery], at the very last moments she went to a ‘pain unit,’” said Molina. “Until the last moments she thought she was healing herself of her waterlogged lungs.”<br>Orube joins the growing list of people who have fallen victim to Hamer’s “death sect,” the youngest being 12-year-old German cancer patient Susanne Rehklau, who “died a painful death” in 2010 after Hamer gave her the all-clear.<br>Via my June 30, 2016 blog post, Hamer’s followers have set-up shop in the US, under the name the International Meta-Medicine Association (IMMA).<br>Quelle: https://shootingthemessenger.wordpress.com/tag/redune/</ref>. RedUNE a appris les détails par son fils et par le personnel de l'hôpital. Auparavant Itziar Orube déclarait être l'une des personnes "guéries" par la [[MNG]]<ref>https://www.ivoox.com/dl-68-debate-sobre-terapia-alternativa-del-audios-mp3_rf_916431_1.html Dans cette émission audio de 2011, Itziar Orube raconte elle-même longuement son parcours de cancéreuse, se considère guérie grâce à la méthode de Hamer et discute de celle-ci, écouter de la minute 52 à la minute 83 (espagnol)</ref>. La nouvelle de son décès avait été également diffusée sur facebook, mais le texte a été plus tard supprimé<ref>https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1179786898745701&id=100001432057211</ref>. Sur les pages Web de son école privée Escuela De Decodificacion Biologica Original (EDBO) à Barcelone<ref>ESCUELA DE DESCODIFICACIÓN BIOLÓGICA ORIGINAL, Ronda Universidad 3 1º 1ª, E-08007-Barcelona</ref>, il est dit le vendredi 09.09.2016 qu'elle aurait  "pris congé de nous pour toujours" jeudi dernier.

Itziar Orube était depuis de nombreuses années l'une des propagatrices des plus actives de la [[MNG]] dans les pays latino-américains hispanophones et avait plusieurs pages facebook à cet effet. Elle se qualifiait elle-même de «thérapeute» et de «musicothérapeute». Elle affirmait depuis 1990 avoir «étudié» pendant 9 ans la [[MNG]] avec [[Hamer]]. Bien que profane en médecine, elle a ensuite enseigné dans des cours de [[Médecine Nouvelle Germanique]], traduit des textes et s'est montré en même temps critique de la médecine scientifique<ref>https://www.facebook.com/itziar.orube.1/posts/10201553781402876</ref>. Elle a organisé des cours à partir de 1996 en Espagne, Chili, Argentine, Venezuela, Mexique, Colombie (Bogota Universidad de Sucre), Brésil, Nicaragua, Costa Rica (San José), Miami (USA), Guatemala, Indonésie, Italie et Cuba. A Cuba, elle a même réussi à faire des cours de [[MNG]] à la Faculté de biologie de l'Université de la Havane. Là-bas, elle dit aussi avoir donné en 2001 pendant 1 an des cours à une Clínica Oncológica Internacional de Cuba. Elle dit aussi avoir été "professeure de [[MNG]]" : ''Profesora de la Nueva Medicina en la Escuela Itinerante Consuelo Ruiz''.

Itziar Orube était depuis de nombreuses années l'une des propagantrices des plus actives de la [[MNG]] dans les pays latino-américains hispanophones et avait plusieurs pages facebook à cet effet. Elle se qualifiait elle-même de «thérapeute» et de «musicothérapeute». Elle affirmait depuis 1990 avoir «étudié» pendant 9 ans la [[MNG]] avec [[Hamer]]. Bien que profane en médecine, elle a ensuite enseigné dans des cours de [[Médecine Nouvelle Germanique]], traduit des textes et s'est montré en même temps critique de la médecine scientifique<ref>https://www.facebook.com/itziar.orube.1/posts/10201553781402876</ref>. Elle a organisé des cours à partir de 1996 en Espagne, Chili, Argentine, Venezuela, Mexique, Colombie (Bogota Universidad de Sucre), Brésil, Nicaragua, Costa Rica (San José), Miami (USA), Guatemala, Indonésie, Italie et Cuba. A Cuba, elle a même réussi à faire des cours de [[MNG]] à la Faculté de biologie de l'Université de la Havane. Là-bas, elle dit aussi avoir donné en 2001 pendant 1 an des cours à une Clínica Oncológica Internacional de Cuba. Elle dit aussi avoir été "professeure de [[MNG]]" : ''Profesora de la Nueva Medicina en la Escuela Itinerante Consuelo Ruiz''.

Il avait été fondé à Madrid en 1995 l'école privée Escuela de Descodificación Biológica Original (voir au sujet de la décodage biologique l'article [[claude Sabbah]] et l'article [[Christian Flèche]]) qui, au début, était dirigée par Ana Pena. Comme on peut le voir plus haut dans cet article, Ana Pena est décédée d'un cancer fin 1997. Elle était, elle aussi, une partisane convaincue de la [[MNG]] (Voir ci-dessus, à l'année 1997). Hamer a alors demandé par lettre à Itzia Orube de prendre en charge la direction de cette « école ». Signalons que le français [[Laurent Daillie]] et le belge [[Léon Renard]] ont fait partie des professeurs et thérapeutes de cette Escuela de Descodificacion Biologica Original<ref>http://www.descodificacionbiologica.es/quienes-somos/ Les collaborateurs, professeurs, thérapeutes de l'Escuela de Descodificacion Biologica Original. La page a depuis été désactivée</ref>.

Il avait été fondé à Madrid en 1995 l'école privée Escuela de Descodificación Biológica Original (voir au sujet de la décodage biologique l'article [[claude Sabbah]] et l'article [[Christian Flèche]]) qui, au début, était dirigée par Ana Pena. Comme on peut le voir plus haut dans cet article, Ana Pena est décédée d'un cancer fin 1997. Elle était, elle aussi, une partisane convaincue de la [[MNG]] (Voir ci-dessus, à l'année 1997). Hamer a alors demandé par lettre à Itzia Orube de prendre en charge la direction de cette « école ». Signalons que le français [[Laurent Daillie]] et le belge [[Léon Renard]] ont fait partie des professeurs et thérapeutes de cette Escuela de Descodificacion Biologica Original<ref>http://www.descodificacionbiologica.es/quienes-somos/ Les collaborateurs, professeurs, thérapeutes de l'Escuela de Descodificacion Biologica Original. La page a depuis été désactivée</ref>.

De la même source (l'association RedUNE), on a su qu'en Espagne est décédée en 2016 (manifestement avant mai 2016) une patiente cancéreuse du nom de Francisca Molina, 57 ans, qui aurait été persuadée par des partisans de la [[MNG]] (peut-être le médecin espagnol [[Javier Herráez]]) de refuser tout traitement médical scientifique. Des détails à ce sujet ont été mentionnés par son frère Juan Molina qui a laissé en mai 2016 des commentaires sur une vidéo youtube de [[Javier Herráez]]. Selon un article publié (en catalan) le 26 août 2016 par l'Asociación para Proteger al Enfermo de Terapias Pseudocientíficas (APETP) (une association équivalente à notre UNADFI)<ref>http://www.ara.cat/societat/Familiars-impotents-malalt-abandona-quimioterapia_0_1639036096.html Article "La impotència dels familiars quan un malalt abandona la quimioteràpia" (L'impuissance des proches quand un malade abandonne la chimiothérapie)</ref>, Francisca Molina avait un cancer du poumon à un stade ultime, mais selon son [autre] frère et sa belle-soeur, Andres Molina et Elena Lopez Carballés, disent qu'elle aurait pu vivre encore jusqu'à trois ans de plus avec un traitement médical, "ou tout au moins serait morte sans tant de souffrances" si elle n'avait pas abandonné la chimiothérapie pour se traiter avec [[Javier Herráez]] qui lui a promis qu'elle serait guérie en quatre semaines avec de l'eau de mer." [Remarque de Psiram.com: [[Javier Herráez|Herráez]] est un adepte d'Hamer qui propose aux cancéreux toutes sortes de thérapies alternatives farfelues en lieu et place des traitements conventionnels]

De la même source (l'association RedUNE), on a su qu'en Espagne est décédée en 2016 (manifestement avant mai 2016) une patiente cancéreuse du nom de Francisca Molina, 57 ans, qui aurait été persuadée par des partisans de la [[MNG]] de refuser tout traitement médical scientifique. Des détails à ce sujet ont été mentionnés par son frère Juan Molina qui a laissé en mai 2016 des commentaires sur une vidéo youtube de [[Javier Herráez]]. Selon un article publié (en catalan) le 26 août 2016 par l'Asociación para Proteger al Enfermo de Terapias Pseudocientíficas (APETP) (une association équivalente à notre UNADFI)<ref>http://www.ara.cat/societat/Familiars-impotents-malalt-abandona-quimioterapia_0_1639036096.html Article "La impotència dels familiars quan un malalt abandona la quimioteràpia" (L'impuissance des proches quand un malade abandonne la chimiothérapie)</ref>, Francisca Molina avait un cancer du poumon à un stade ultime, mais selon son [autre] frère et sa belle-soeur, Andres Molina et Elena Lopez Carballés, disent qu'elle aurait pu vivre encore jusqu'à trois ans de plus avec un traitement médical, "ou tout au moins serait morte sans tant de souffrances" si elle n'avait pas abandonné la chimiothérapie pour se traiter avec [[Javier Herráez]] qui lui a promis qu'elle serait guérie en quatre semaines avec de l'eau de mer." [Remarque de Psiram.com: [[Javier Herráez|Herráez]] est un adepte d'Hamer qui propose aux cancéreux toutes sortes de thérapies alternatives farfelues en lieu et place des traitements conventionnels]

== 2016: Une patiente sicilienne atteinte d'un cancer du sein (Italie) ==

== 2016: Une patiente sicilienne atteinte d'un cancer du sein (Italie) ==