Modifications

[[Eva Sapi]] a elle aussi fait une étude sur les produits [[Nutramedix]] et y mentionne leur étude faite par [[Richard Horowitz]] en 2010 ainsi que celle d'[[Armin Schwarzbach]] en 2011-2012 <ref name='priyanka'></ref>. En fait, il ne s'agit pas d'étude(s) scientifiques, mais d'une utilisation de produits jamais évalués sur des patients suivie de l'appréciation personnelle de ces patients sur leurs effets, et ce, sans l'autorisation d'un comité d'éthique comme il se doit pour tout essai sur des humains.

[[Eva Sapi]] a elle aussi fait une étude sur les produits [[Nutramedix]] et y mentionne leur étude faite par [[Richard Horowitz]] en 2010 ainsi que celle d'[[Armin Schwarzbach]] en 2011-2012 <ref name='priyanka'></ref>. En fait, il ne s'agit pas d'étude(s) scientifiques, mais d'une utilisation de produits jamais évalués sur des patients suivie de l'appréciation personnelle de ces patients sur leurs effets, et ce, sans l'autorisation d'un comité d'éthique comme il se doit pour tout essai sur des humains.

'''A propos du [[Cumanda]]''', un des produits phare

'''A propos du [[Cumanda]]''', un des produits phare de Nutramedix<ref>http://www.rain-tree.com/campsiandra.htm#.Wb2CushJZPY</ref>

de Nutramedix<ref>http://www.rain-tree.com/campsiandra.htm#.Wb2CushJZPY</ref>

<ref>https://core.ac.uk/download/pdf/54210804.pdf Pour le Cumanda/huacapurana, voir les pages 29-30-31. Le document émanant de l'Universidad Nacional de la Amazona Peruana et de la Facultad de Farmacia y Bioquímica nous apprend que les substances chimiques de l'écorce n'ont pas été entièrement étudiées et qu'il n'y a pas eu de substances chimiques [de l'écorce] analysées publiées dans un journal à ce jour. Il n'y a d'étude de laboratoire ni de recherche clinique publiée sur l'écorce de huacapurana dans aucun journal ni dans des publications révisées. Au États-Unis, ils ont fabriqué un extrait de huacapurana pour le vendre et une université en Equateur a été payée pour faire diverses études. Ce produit est disponible sur le marché des États-Unis, il est abondamment recommandé pour la [[maladie de Lyme]] (maladie infectieuse bactérienne causée par la Borrelia burgdorferi) transmise à l'homme par des tiques des cerfs ou de rennes, ainsi que pour d'autres maladies microbiennes. Aucune de ces études n'a pu être justifiée avec de la documentation de tiers indépendants ou des recherches publiées, ni même par son utilisation traditionnelle.</ref><br>''"ACTIVITÉS BIOLOGIQUES ET RECHERCHE CLINIQUE<br>Il n'y a eu aucune étude de laboratoire ou une recherche clinique publiée sur l'écorce d'huacapurana dans des revues ou des publications évaluées par des pairs. Une université en Équateur a été payée pour exécuter plusieurs études sur un extrait d'huacapurane fabriqué aux États-Unis par la société qui commercialise cet extrait. À ce jour, ces études n'ont pas été publiées dans un journal indépendant ni soumises à un examen par les pairs.<br>UTILISATIONS COURANTES PRATIQUES<br>Actuellement, un seul produit est actuellement disponible sur le marché américain pour huacapurana. Il est largement présenté pour la [[maladie de Lyme]] ainsi que pour une foule d'autres problèmes et maladies microbiens. '''Aucune de ces affirmations ne peut être étayée par des documents tiers indépendants ou des recherches publiées, ni même par une utilisation traditionnelle'''.<ref>https://rain-tree.com/campsiandra.htm Traduction DeepL: Le huacapurana est un arbre de taille moyenne qui pousse le long des rivières et des ruisseaux dans le bassin de l'Amazone. Le nom commun péruvien, huacapurana, peut s'appliquer à trois différentes espèces étroitement liées d'arbres amazoniens qui sont utilisées de manière interchangeable par les habitants locaux : Campsiandra angustifolia, C. comosa, et C. laurifolia. Lorsqu'il est utilisé en phytothérapie péruvienne, le "huacapurana authentique" est considéré comme le Campsiandra angustifolia. Tous trois sont des arbres de taille moyenne qui produisent de petites fleurs blanches à rosées avec des étamines rouges. Ces arbres (comme la plupart des Campsiandra) produisent une grande gousse de haricot. Les graines sont généralement extraites de la gousse, séchées, puis moulues en farine ou en farine pour l'alimentation des personnes et du bétail. Cette farine est communément appelée "farine de chigo".<br>'''Utilisations en médecine tribale et en phytothérapie'''<br>Le Huacapurana (les trois espèces) est un remède courant contre la fièvre paludéenne en Amazonie péruvienne. Dans la région d'Iquitos, les herboristes et curanderos [guérisseurs] locaux recommandent une décoction ou une teinture de l'écorce à prendre deux fois par jour pour réduire la fièvre liée au paludisme. Dans les systèmes de phytothérapie du Pérou, le huacapurana est également recommandé pour l'arthrite et les rhumatismes, la diarrhée, comme tonique et pour d'autres états fiévreux. Les Indiens Witoto de la région utilisent l'écorce pulvérisée de C. laurifolia pour traiter les blessures. Les habitants du district de Loreto au Pérou ont utilisé un thé d'écorce de C. comosa comme tonique post-partum. Au Brésil, l'arbre porte le nom commun de '''cumandá''' ou acapurana et les herboristes recommandent l'écorce de C. comosa comme tonique, pour la fièvre paludéenne et pour nettoyer les plaies et les ulcères.<br>'''Produits chimiques de la plante'''<br>Les produits chimiques dans l'écorce de huacapurana n'ont pas été complètement étudiés ou rep ou représentées. Aucune analyse chimique n'a été publiée à ce jour dans une revue à comité de lecture. On pense qu'elle contient des anthocyanines, des glucosides cyanogènes, des hétérosides, des saponines et des tanins.<br>'''Activités biologiques et recherche clinique'''<br>Aucune étude de laboratoire ou recherche clinique n'a été publiée sur l'écorce de huacapurana dans des revues ou publications évaluées par des pairs. Une université en Équateur a été payée pour mener plusieurs études sur un extrait de huacapurana fabriqué aux États-Unis par la société qui commercialise cet extrait. À ce jour, ces études n'ont été publiées dans aucune revue indépendante ni soumises à un examen par les pairs.<br>[...]</ref> Les consommateurs devraient demander une garantie de remboursement dans l'éventualité où ce produit ne réponde pas à ses revendications de marketing de grande envergure."''

<ref>https://core.ac.uk/download/pdf/54210804.pdf Pour le Cumanda/huacapurana, voir les pages 29-30-31. Le document émanant de l'Universidad Nacional de la Amazona Peruana et de la Facultad de Farmacia y Bioquímica nous apprend que les substances chimiques de l'écorce n'ont pas été entièrement étudiées et qu'il n'y a pas eu de substances chimiques [de l'écorce] analysées publiées dans un journal à ce jour. Il n'y a d'étude de laboratoire ni de recherche clinique publiée sur l'écorce de huacapurana dans aucun journal ni dans des publications révisées. Au États-Unis, ils ont fabriqué un extrait de huacapurana pour le vendre et une université en Equateur a été payée pour faire diverses études. Ce produit est disponible sur le marché des États-Unis, il est abondamment recommandé pour la [[maladie de Lyme]] (maladie infectieuse bactérienne causée par la Borrelia burgdorferi) transmise à l'homme par des tiques des cerfs ou de rennes, ainsi que pour d'autres maladies microbiennes. Aucune de ces études n'a pu être justifiée avec de la documentation de tiers indépendants ou des recherches publiées, ni même par son utilisation traditionnelle.</ref><br>''"ACTIVITÉS BIOLOGIQUES ET RECHERCHE CLINIQUE<br>Il n'y a eu aucune étude de laboratoire ou une recherche clinique publiée sur l'écorce d'huacapurana dans des revues ou des publications évaluées par des pairs. Une université en Équateur a été payée pour exécuter plusieurs études sur un extrait d'huacapurane fabriqué aux États-Unis par la société qui commercialise cet extrait. À ce jour, ces études n'ont pas été publiées dans un journal indépendant ni soumises à un examen par les pairs.<br>UTILISATIONS COURANTES PRATIQUES<br>Actuellement, un seul produit est actuellement disponible sur le marché américain pour huacapurana. Il est largement présenté pour la [[maladie de Lyme]] ainsi que pour une foule d'autres problèmes et maladies microbiens. '''Aucune de ces affirmations ne peut être étayée par des documents tiers indépendants ou des recherches publiées, ni même par une utilisation traditionnelle'''.<ref>https://rain-tree.com/campsiandra.htm Traduction DeepL: Le huacapurana est un arbre de taille moyenne qui pousse le long des rivières et des ruisseaux dans le bassin de l'Amazone. Le nom commun péruvien, huacapurana, peut s'appliquer à trois différentes espèces étroitement liées d'arbres amazoniens qui sont utilisées de manière interchangeable par les habitants locaux : Campsiandra angustifolia, C. comosa, et C. laurifolia. Lorsqu'il est utilisé en phytothérapie péruvienne, le "huacapurana authentique" est considéré comme le Campsiandra angustifolia. Tous trois sont des arbres de taille moyenne qui produisent de petites fleurs blanches à rosées avec des étamines rouges. Ces arbres (comme la plupart des Campsiandra) produisent une grande gousse de haricot. Les graines sont généralement extraites de la gousse, séchées, puis moulues en farine ou en farine pour l'alimentation des personnes et du bétail. Cette farine est communément appelée "farine de chigo".<br>'''Utilisations en médecine tribale et en phytothérapie'''<br>Le Huacapurana (les trois espèces) est un remède courant contre la fièvre paludéenne en Amazonie péruvienne. Dans la région d'Iquitos, les herboristes et curanderos [guérisseurs] locaux recommandent une décoction ou une teinture de l'écorce à prendre deux fois par jour pour réduire la fièvre liée au paludisme. Dans les systèmes de phytothérapie du Pérou, le huacapurana est également recommandé pour l'arthrite et les rhumatismes, la diarrhée, comme tonique et pour d'autres états fiévreux. Les Indiens Witoto de la région utilisent l'écorce pulvérisée de C. laurifolia pour traiter les blessures. Les habitants du district de Loreto au Pérou ont utilisé un thé d'écorce de C. comosa comme tonique post-partum. Au Brésil, l'arbre porte le nom commun de '''cumandá''' ou acapurana et les herboristes recommandent l'écorce de C. comosa comme tonique, pour la fièvre paludéenne et pour nettoyer les plaies et les ulcères.<br>'''Produits chimiques de la plante'''<br>Les produits chimiques dans l'écorce de huacapurana n'ont pas été complètement étudiés ou rep ou représentées. Aucune analyse chimique n'a été publiée à ce jour dans une revue à comité de lecture. On pense qu'elle contient des anthocyanines, des glucosides cyanogènes, des hétérosides, des saponines et des tanins.<br>'''Activités biologiques et recherche clinique'''<br>Aucune étude de laboratoire ou recherche clinique n'a été publiée sur l'écorce de huacapurana dans des revues ou publications évaluées par des pairs. Une université en Équateur a été payée pour mener plusieurs études sur un extrait de huacapurana fabriqué aux États-Unis par la société qui commercialise cet extrait. À ce jour, ces études n'ont été publiées dans aucune revue indépendante ni soumises à un examen par les pairs.<br>[...]</ref> Les consommateurs devraient demander une garantie de remboursement dans l'éventualité où ce produit ne réponde pas à ses revendications de marketing de grande envergure."''