Modifications

== Kompakt Behandlung (Traitement Compact) ==

== Kompakt Behandlung (Traitement Compact) ==

La méthode de traitement ainsi désignée par Nicolaus comporte toute une série de méthodes qui sont sans rapport apparent ou prouvé avec une infection par la maladie de Lyme: «Bio-Wave-Frequenz-Therapie », thérapies Hochton-Licht et thérapies par champs magnétiques <ref>https://www.psiram.com/ge/index.php/Magnetfeldtherapie</ref>, cataplasme pour le foie, bain de pieds<ref>http://www.attrape-nigauds.charlatans.info/baindepieds.shtml</ref> et oxygenothérapie<ref>http://www.bca-clinic.de/de/services/treatment/ (Allemand)</ref> <ref>http://www.bca-clinic.de/services/treatment/ (anglaise)</ref>. Pour aucune de ces méthodes on ne connait de rapport et de preuves fiables au sujet des modes d'action et de liens avec la maladie de Lyme. Par conséquent, ces offres de traitement sont à qualifier d'expérimentales.  

La méthode de traitement ainsi désignée par Nicolaus comporte toute une série de méthodes qui sont sans rapport apparent ou prouvé avec une infection par la maladie de Lyme: «Bio-Wave-Frequenz-Therapie », thérapies Hochton-Licht et thérapies par champs magnétiques <ref>https://www.psiram.com/ge/index.php/Magnetfeldtherapie</ref>, cataplasme pour le foie, bain de pieds<ref>http://www.attrape-nigauds.charlatans.info/baindepieds.shtml</ref> et oxygenothérapie<ref>http://www.bca-clinic.de/de/services/treatment/ (Allemand)</ref> <ref>http://www.bca-clinic.de/services/treatment/ (anglaise)</ref>. Pour aucune de ces méthodes on ne connait de rapport et de preuves fiables au sujet des modes d'action et de liens avec la maladie de Lyme. Par conséquent, ces offres de traitement peuvent être décrites comme expérimentales. Sur les pages web de la clinique sont diffusés des récits de patients choisis qui racontent leurs soi-disant guérisons. Une telle publicité publique avec des patients prétendument satisfaits n'est cependant pas légalement autorisée en vertu des dispositions de la loi relative à la publicité dans le secteur de la santé. Les lecteurs de tels récits ne peuvent pas se rendre compte, par exemple, d'après quels critères les récits ont été sélectionnés.

== Les activités de la BCA dans les pays francophones ==

== Les activités de la BCA dans les pays francophones ==