https://www.psiram.com/en/index.php?action=history&feed=atom&title=User%3AHeimdall 2026-05-14T13:32:11Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.7 https://www.psiram.com/en/index.php?title=User:Heimdall&diff=1104&oldid=prev 2011-03-04T11:09:00Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:09, 4 March 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für zukünftige Problemfälle bei Übersetzungen schlage ich vor, du setzt eine kurze Notiz ins Forum, bei welchem Artikel Übersetzungshilfe nötig ist. Der entsprechende Satz kann auch gerne auf deutsch im Übersetzungsentwurf verbleiben. Ich bin natürlich nicht rund um die Uhr online, aber einigermaßen zeitnah klappt es dann schon.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für zukünftige Problemfälle bei Übersetzungen schlage ich vor, du setzt eine kurze Notiz ins Forum, bei welchem Artikel Übersetzungshilfe nötig ist. Der entsprechende Satz kann auch gerne auf deutsch im Übersetzungsentwurf verbleiben. Ich bin natürlich nicht rund um die Uhr online, aber einigermaßen zeitnah klappt es dann schon.   </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- Halbmond</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- Halbmond</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:OK!</ins></div></td></tr> </table>

Heimdall https://www.psiram.com/en/index.php?title=User:Heimdall&diff=1101&oldid=prev 2011-03-03T18:04:37Z

<p>Created page with &#039; Für zukünftige Problemfälle bei Übersetzungen schlage ich vor, du setzt eine kurze Notiz ins Forum, bei welchem Artikel Übersetzungshilfe nötig ist. Der entsprechende Satz…&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div><br /> Für zukünftige Problemfälle bei Übersetzungen schlage ich vor, du setzt eine kurze Notiz ins Forum, bei welchem Artikel Übersetzungshilfe nötig ist. Der entsprechende Satz kann auch gerne auf deutsch im Übersetzungsentwurf verbleiben. Ich bin natürlich nicht rund um die Uhr online, aber einigermaßen zeitnah klappt es dann schon. <br /> - Halbmond</div>

Halbmond