Vorlage:OtherLang: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Januar 2014, 21:41 Uhr

Diese Vorlage ist vielfach eingebunden. Bitte beachte die Hinweise!

Vorlage für verschiedene Versionen in anderen Sprachen

Dieses Template dient der einfachen Markierung und Verlinkung von Artikeln die auch in anderen Sprachversionen existieren. Bei dieser Vorlage muss man nur die gewünschte Sprache und den jeweiligen Titel angeben. Angaben für die aktuelle Sprache werden ignoriert. Das erleichtert das Kopieren zwischen verschiedensprachigen Artikeln.

Zur Verwendung bitte folgende Syntax benutzen:
{{OtherLang|en=Titel der Seite im englischen Wiki|fr=Titel der Seite im franz. Wiki}}

Notwendig sind also:

Sprache: en|ge|fr|it|nl|es|pl|ru|uk
Titel der Seite im anderssprachigen Wiki

Beispiel am Artikel Ryke Geerd Hamer:
{{OtherLang|en=Ryke Geerd Hamer|ge=Ryke Geerd Hamer|fr=Ryke Geerd Hamer|it=Ryke Geerd Hamer}}

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<onlyinclude><includeonly>
+<noinclude>
-==anderssprachige Esowatch-Artikel==
+{{Vorlage:Editnotiz}}
-* english: [http://www.psiram.com/en/index.php?title=Thomas_E._Bearden Thomas E. Bearden]
-{{#if:{{{en|}}}|*english: [http://www.psiram.com/en/index.php?title={{{en}}} {{{en}}}]|'''Bitte [[Vorlage:Versions|Anleitung zur Benutzung der Vorlage]] lesen!'''}}
-{{#if:{{{es|}}}|*espanol: *[http://www.psiram.com/en/index.php?title={{{es}}} {{{es}}}]|}}
-{{#if:{{{fr|}}}|*francsais: [http://www.psiram.com/en/index.php?title={{{fr}}} {{{fr}}}]|'''Bitte [[Vorlage:Versions|Anleitung zur Benutzung der Vorlage]] lesen!'''}}
-{{#if:{{{ge|}}}|*deutsch: [http://www.psiram.com/en/index.php?title={{{ge}}} {{{ge}}}]|'''Bitte [[Vorlage:Versions|Anleitung zur Benutzung der Vorlage]] lesen!'''}}
-{{#if:{{{it|}}}|*italiano: [http://www.psiram.com/en/index.php?title={{{it}}} {{{it}}}]|'''Bitte [[Vorlage:Versions|Anleitung zur Benutzung der Vorlage]] lesen!'''}}
-{{#if:{{{nl|}}}|*niederländisch: [http://www.psiram.com/en/index.php?title={{{nl}}} {{{nl}}}]|'''Bitte [[Vorlage:Versions|Anleitung zur Benutzung der Vorlage]] lesen!'''}}
-{{#if:{{{pl|}}}|*polnisch: [http://www.psiram.com/en/index.php?title={{{pl}}} {{{pl}}}]|'''Bitte [[Vorlage:Versions|Anleitung zur Benutzung der Vorlage]] lesen!'''}}
-</includeonly></onlyinclude><noinclude>
-==Vorlage für verschiedene Versionen in anderen Sprachen==
-Dieses Template ist dient der einfachen Markierung und Verlinkung von Artikeln die auch in anderen Sprachen existieren. Mit dieser Vorlage muss man nur die Sprache und den Titel angeben.
-Zur Verwendung bitte folgende Syntax benutzen:<br>
-'''<nowiki>{{Versions|en=Titel der Seite im englischen Wiki|fr=Titel der Seite im franz. Wiki}}</nowiki>'''
-Notwendig sind also:
-*Sprache: en|ge|fr|it|nl|es|pl
-*Titel der Seite im anderssprachigen Wiki
-<br>Beispiel am Artikel [[Ryke Geerd Hamer]]:<br>
-'''<nowiki>{{Versions|en=Ryke Geerd Hamer|fr=Ryke Geerd Hamer|it=Ryke Geerd Hamer}}</nowiki>'''
 </noinclude>
+<onlyinclude><includeonly><h2>Anderssprachige Psiram-Artikel</h2>
+{{#if:{{{en|}}}|*English: [[:en:{{{en}}}|{{{en}}}]] [[en:{{{en}}}]][[Category:English]]}}{{#if:{{{es|}}}|*Espanol: [[:es:{{{es}}}|{{{es}}}]] [[es:{{{es}}}]] [[Category:Espanol]]}}{{#if:{{{fr|}}}|*Français: [[:fr:{{{fr}}}|{{{fr}}}]] [[fr:{{{fr}}}]] [[Category:Français]]}}<!--{{#if:{{{ge|}}}|*Deutsch: [[:de:{{{ge}}}|{{{ge}}}]] [[de:{{{ge}}}]] [[Category:Deutsch]]}}-->{{#if:{{{it|}}}|*Italiano: [[:it:{{{it}}}|{{{it}}}]] [[it:{{{it}}}]] [[Category:Italiano]]}}{{#if:{{{nl|}}}|*Nederlands: [[:nl:{{{nl}}}|{{{nl}}}]] [[nl:{{{nl}}}]] [[Category:Nederlands]]}}{{#if:{{{pl|}}}|*Polski: [[:pl:{{{pl}}}|{{{pl}}}]] [[pl:{{{pl}}}]] [[Category:Polski]]}}{{#if:{{{ru|}}}|*Русский: [[:ru:{{{ru}}}|{{{ru}}}]] [[ru:{{{ru}}}]] [[Category:Русский]]}}{{#if:{{{uk|}}}|*Українська: [[:uk:{{{uk}}}|{{{uk}}}]] [[uk:{{{uk}}}]] [[Category:Українська]]}}[[Category:Mehrsprachig]]</includeonly></onlyinclude><noinclude>{{{{SUBJECTPAGENAME}}/Doku}}</noinclude>

Vorlage:OtherLang: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Januar 2014, 21:41 Uhr

Vorlage für verschiedene Versionen in anderen Sprachen

Navigationsmenü

Suche