Benutzer Diskussion:Miraculix: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Psiram
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 13: Zeile 13:
  
 
--[[Benutzer:Ildeverte|Ildeverte]] ([[Benutzer Diskussion:Ildeverte|Diskussion]]) 02:07, 4. Jan. 2014 (CET)
 
--[[Benutzer:Ildeverte|Ildeverte]] ([[Benutzer Diskussion:Ildeverte|Diskussion]]) 02:07, 4. Jan. 2014 (CET)
 +
 +
:Hallo Ildeverte,
 +
:Der Artikel "Alternativmedizin" ist aus der Frühzeit von Psiram/Esowatch und vielleicht nicht gut geeignet als Orientierung für den französischen Artikel. Ich bin leider auch kein Experte für das Thema, habe nur versucht, einige Kleinigkeiten zu verbessern. Eigentlich fehlt ein Artikel "Alternativmedizin''markt''", ja. --[[Benutzer:Miraculix|Miraculix]] ([[Benutzer Diskussion:Miraculix|Diskussion]]) 12:57, 4. Jan. 2014 (CET)

Version vom 4. Januar 2014, 11:57 Uhr

Hallo

Ich ergänzte auch vor kurzem einen französischen Psiram-Artikel über alternative Medizin. Ich weiß nicht, ob mein Artikel gut ist, auf jeden Fall wäre es gut mein und dein zu vergleichen.

Natürlich Referenzen können nicht immer die gleiche sein. Es ist auch notwendig Referenzen in Französisch für die Französen zu hinweisen. Es gibt nur wenige Franzosen, die Deutsch verstehen, ein wenig mehr verstehen englisch.

Ich werde den englischen Artikel lesen/nachsehen, um zu vergleichen.

Der deutsche Artikel betont auf der Wirtschaftliche und finanzielle Belastung von nicht-konventionellen Medizin, ich werde versuchen auch so zu tun.

Bitte versuche mit dem Google-Übersetzer zu sehen, was ich in französischer Sprache geschrieben habe. Alle Vorschläge sind willkommen.

--Ildeverte (Diskussion) 02:07, 4. Jan. 2014 (CET)

Hallo Ildeverte,
Der Artikel "Alternativmedizin" ist aus der Frühzeit von Psiram/Esowatch und vielleicht nicht gut geeignet als Orientierung für den französischen Artikel. Ich bin leider auch kein Experte für das Thema, habe nur versucht, einige Kleinigkeiten zu verbessern. Eigentlich fehlt ein Artikel "Alternativmedizinmarkt", ja. --Miraculix (Diskussion) 12:57, 4. Jan. 2014 (CET)