Änderungen

*https://www.levante-emv.com/costera/2026/05/25/juicio-valencia-pederasta-falso-salvador-ninos-canal-navarres-22-anos-carcel-violar-a-dos-menores-130550368.html?utm_campaign=mrf-facebook-levanteEMVcomarcas&utm_source=facebook&utm_medium=social&mrfcid=202605256a1177e826c8627081172f15

*https://www.levante-emv.com/costera/2026/05/25/juicio-valencia-pederasta-falso-salvador-ninos-canal-navarres-22-anos-carcel-violar-a-dos-menores-130550368.html?utm_campaign=mrf-facebook-levanteEMVcomarcas&utm_source=facebook&utm_medium=social&mrfcid=202605256a1177e826c8627081172f15

Costera-Vall-Canal

Costera-Vall-Canal

El falso salvador de niños de la Canal de Navarrés se enfrenta a 22 años de cárcel por violar a dos menores

Der falsche Kinderretter aus Canal de Navarrés muss wegen Vergewaltigung zweier Minderjähriger mit 22 Jahren Haft rechnen. Der Prozess findet in Valencia statt.

Bajo el alias de Jessie Marsson, el alemán F. H. B. se dio a conocer en círculos conspirativos y ultras como la cabeza visible de un proyecto supuestamente dedicado a rescatar a niños víctimas de explotación sexual

 

En su país natal encadenó tres condenas relacionadas con la pornografía infantil y ahora va a ser juzgado en València por dos delitos de agresión sexual

Der selbsternannte Kinderretter aus der Region Canal de Navarrés muss sich wegen der Vergewaltigung zweier Minderjähriger vor Gericht verantworten und muss mit 22 Jahren Haft rechnen. Unter dem Pseudonym Jessie Marsson machte sich der Deutsche FHB in Verschwörungs- und rechtsextremen Kreisen als Galionsfigur eines Projekts bekannt, das angeblich der Rettung sexuell ausgebeuteter Kinder diente. In Deutschland wurde er bereits dreimal wegen Kinderpornografie verurteilt und steht nun in Valencia wegen zweifachen sexuellen Missbrauchs vor Gericht. Jessie Marsson, alias FHB, neben einem seiner Anwesen in der Region Canal de Navarrés. / SG

Jessie Marsson, alias de F.H.B., junto a una de las propiedades que habitó en la Canal..

Jessie Marsson, alias de F.H.B., junto a una de las propiedades que habitó en la Canal.. / S.G.

Sergio Gómez

Sergio Gómez

Xàtiva25 MAY 2026 6:00

Xàtiva, 25. Mai 2026, 6:00 Uhr. Aktualisiert am 26. Mai 2026, 7:23 Uhr. Er gab sich als Opfer angeblicher Kindersexhandelsringe und rituellen Missbrauchs aus und behauptete, sein Leben der Rettung und Hilfe von Kindern in ähnlichen Situationen gewidmet zu haben. Doch selbst sein Name war erfunden. Unter dem Pseudonym Jessie Marsson erlangte der deutsche FHB durch Auftritte und Interviews in alternativen Medien Bekanntheit in der Welt der Verschwörungstheorien, der Holocaustleugnung, des Esoterismus und der deutschen extremen Rechten.

Actualizada 26 MAY 2026 7:23

 

Se presentaba como una víctima de supuestas redes de explotación sexual infantil y abusos rituales que había consagrado su vida a rescatar y ayudar a niños atrapados en experiencias similares a la suya. Pero ni siquiera su nombre era real. Bajo el falso alias de Jessie Marsson, el alemán F. H. B. se hizo popular en el universo de las teorías de conspiración, el negacionismo, el esoterismo y la extrema derecha germánica a golpe de apariciones y entrevistas en medios de comunicación alternativos.

Nach einem Jahr und zehn Monaten Untersuchungshaft im Gefängnis Picassent steht Marsson, nun 50 Jahre alt, erstmals vor der spanischen Justiz. In einer Woche wird er vor dem Provinzgericht Valencia erscheinen: Ihm werden zwei mutmaßliche sexuelle Übergriffe auf zwei Minderjährige unter 16 Jahren – beide ausländische Staatsangehörige – vorgeworfen. Laut den vorläufigen Feststellungen des Richters am Gericht erster Instanz von Xàtiva, der den Fall verhandelte, soll es sich bei einem der Übergriffe um fortgesetzten Geschlechtsverkehr und beim anderen um unsittliche Berührungen gehandelt haben.

Ahora, a sus 50 primaveras y tras pasar un año y diez meses recluido de forma preventiva en la cárcel de Picassent, Marsson se enfrenta por primera vez a la justicia española. En cuestión de una semana se sentará en el banquillo de la Audiencia Provincial de Valencia: se le atribuyen dos presuntos delitos de agresión sexual a dos menores de 16 años de edad en el momento de los hechos -ambos extranjeros-, uno de ellos con acceso carnal y de carácter continuado y otro relacionado con unos tocamientos, según consideró indiciariamente acreditado la jueza del Tribunal de Instancia de Xàtiva que instruyó la causa.

In ihrer vorläufigen Stellungnahme fordert die Privatklage – vertreten durch Rechtsanwalt Antonio Orea – für FHB eine Freiheitsstrafe von 14 Jahren für die erste Straftat und 8 Jahren für die zweite, insgesamt also 22 Jahre. Die Staatsanwaltschaft hingegen beantragt vor Prozessbeginn eine Gesamtfreiheitsstrafe von 15 Jahren für den Angeklagten.

En su escrito provisional, la acusación particular -representada por el abogado Antonio Orea- pide para F. H. B. una pena de 14 años de prisión por el primero de los delitos y de 8 años por el segundo: un total de 22 años de reclusión. La Fiscalía, por su parte, solicita antes del juicio una condena global de 15 años de cárcel para el investigado.

Auf der Flucht vor der deutschen Justiz: Der gebürtige Bayern Marsson ließ sich 2020 in der Region Canal de Navarrés nieder und wechselte zwischen verschiedenen Immobilien, die von Personen aus seinem Umfeld in dieser Gegend und in der Flussstadt Sellent erworben worden waren. Im November desselben Jahres wurde er, wie diese Zeitung erfuhr, von einem deutschen Gericht wegen Kinderpornografie und Besitzes kinderpornografischer Bilder verurteilt. Ihm wurde jegliche Tätigkeit mit Kindern untersagt, sei es in den Bereichen Arbeit, Ausbildung, Aufsicht, Leitung oder sonstige Aktivitäten mit Kindern. Der Angeklagte hatte bereits während seines Aufenthalts in Deutschland ein umfangreiches Vorstrafenregister mit zwölf Verurteilungen seit 1997. Drei davon sollen im Zusammenhang mit Kinderpornografie stehen, er wurde aber auch unter anderem wegen Urkundenfälschung, Strafvereitelung und Diebstahl verurteilt.

Lagerhalle in Anna, wo Marsson ein Projekt zur Unterstützung junger Missbrauchsopfer ankündigte und um Spenden bat. Ehemalige Tabaktrocknungshalle am Ortseingang von Anna, wo Marsson ein Projekt zur Unterstützung junger Missbrauchsopfer ankündigte und um Spenden bat. / SG

Nacido en la región de Baviera, Marsson se estableció en 2020 en la zona de la Canal de Navarrés, donde se movió entre distintas propiedades adquiridas por personas de su entorno en esta comarca y en la localidad ribereña de Sellent. En noviembre de ese mismo año, según ha podido saber este diario, un tribunal alemán le condenó por delitos relacionados con la pornografía infantil o la tenencia de imágenes indecentes de menores. Se le prohibió trabajar, formar, supervisar, encargarse o realizar actividades con niños. El acusado ya cargaba con un amplio listado de antecedentes penales a sus espaldas cuando residía en Alemania, que incluyen una decena de condenas desde 1997: tres de ellas estarían vinculadas a la pornografía infantil, pero también fue sentenciado por falsificar documentos, por obstruir a la justicia o por hurto, entre otros delitos.

Nave en Anna donde Marsson anunció un proyecto de ayuda a jóvenes víctimas de abusos para el que pedía donaciones.

Der Prozess ist derzeit auf zwei Sitzungen angesetzt. Der Unterschied zwischen den Strafanträgen der Staatsanwaltschaft und der Klägerseite erklärt sich dadurch, dass die Kläger die Schutzbedürftigkeit der Minderjährigen als erschwerenden Umstand werten. Der mutmaßliche Täter nutzte diese Schutzbedürftigkeit aus, indem er sich als Experte für die Betreuung und Förderung junger Menschen mit verschiedenen Problemen ausgab und ihnen seine Hilfe anbot.

Antiguo secadero de tabaco a la entrada de Anna donde Marsson anunció un proyecto de ayuda a jóvenes víctimas de abusos para el que pedía donaciones. / S.G.

El juicio se ha programdo en principio para celebrarse durante dos sesiones. El motivo de la diferencia entre las penas que piden la Fiscalía y la acusación es que esta última parte considera un agravante la situación de vulnerabilidad en la que se encontraban los menores, de la que se habría aprovechado el presunto agresor, al presentarse como un supuesto especialista en ayudar y formar a jóvenes con problemas de distinto tipo que se ofrecía a hacerse cargo de ellos.

Die von Orea geleitete Staatsanwaltschaft hat beantragt, die Minderjährigen zum Schutz ihrer Rechte nicht zur Aussage im Prozess zu verpflichten. Sie hatten bereits im Rahmen der Voruntersuchung ausführlich ausgesagt.

La acusación ejercida por Orea ha pedido que los menores no tengan que declarar en la vista oral para garantizar su protección. En la fase de instrucción ya ofrecieron un testimonio detallado de los hechos.

Das Anwaltsteam des Angeklagten beantragte jedoch Marssons Freilassung und plädierte auf seinen Freispruch. Eine von Marssons Bekannten gestartete Social-Media-Kampagne argumentiert, er könne die Übergriffe aufgrund angeblicher Impotenz und einer Rippenfraktur nicht begangen haben. Die Verteidigung versuchte, diese Argumente mit Gutachten zu untermauern, doch der Untersuchungsrichter hielt sie für zu schwach, um Marssons Freilassung zu rechtfertigen, da sie die Aussagen der Minderjährigen nicht widerlegten. Die Befürworter Marssons behaupteten zudem, er leide im Gefängnis unter einer schweren Zwiebel- und Knoblauchallergie. Gefängnisquellen, die von dieser Zeitung befragt wurden, betonen, dass die Verpflegungsvorschriften in Gefängnissen in der Regel sehr streng sind, um die Sicherheit der Häftlinge zu gewährleisten.

La defensa del procesado, en cambio, ha solicitado la libertad de Marsson y quiere lograr su absolución en el juicio. Desde el entorno del acusado se ha promovido una campaña en redes sociales que argumenta que este no habría podido cometer las agresiones a causa de una supuesta impotencia sexual y de una fractura de costilla. Dos razonamientos que la defensa ha intentado avalar con informes periciales, pero que la jueza de instrucción consideró muy endebles para sacar a F.H.B. de prisión, al no desvirtuar la declaración de los menores. La campaña pro-Marsson también expuso que este lo estaba pasando mal en la cárcel porque sufría "una grave alergia a la cebolla y al ajo". Fuentes penitenciarias consultadas por este diario remarcan que los protocolos alimentarios en prisión suelen ser bastante estrictos con tal de garantizar la seguridad de los internos.

Reichsbürger und Leugnung Der Name Jessie Marsson rückte 2009 in den Vordergrund der deutschen Medien, als er am Kauf einer verfallenen Burg beteiligt war, in der er zusammen mit anderen selbsternannten Bürgern des ehemaligen Reiches die Gründung einer Art fiktiven Mikrostaates namens Fürstentum Germania ausrief, der die Bundesrepublik Deutschland ablehnte.

In einem 2021 auf Facebook veröffentlichten Video erläutert Marsson seine Pläne, einen alten, verlassenen Tabaktrockenschuppen, den seine Mutter in Anna (La Canal de Navarrés) erworben hatte, in ein Heim umzuwandeln, das sich auf die Ausbildung und Unterstützung junger Menschen konzentriert, die „vor Ausbeutung sowie sexuellem und rituellem Missbrauch gerettet wurden“. In dem Beitrag wurde um Spenden zur Finanzierung der Initiative gebeten und eine deutsche Bankkontonummer angegeben, auf die mit dem Verwendungszweck „Kinderprojekt“ überwiesen werden sollte.

El nombre de Jessie Marsson saltó a palestra de los medios de comunicación alemanes en 2009 cuando participó en la compra de un castillo ruinoso en el que, junto a otros autodenominados ciudadanos del antiguo Reich, proclamó la fundación de una especie de microestado ficticio, llamado Principado de Germania, que renegaba de la República Federal de Alemania.

En un vídeo publicado en 2021 en Facebook, Marsson aparece explicando sus planes para convertir un antiguo secadero de tabaco abandonado adquirido por su madre en Anna (la Canal de Navarrés) en un refugio orientado a la formación y la ayuda de jóvenes «rescatados de la explotación y el abuso sexual y ritual». La publicación pedía donaciones para sufragar la iniciativa e incluía un número de cuenta de un banco alemán al que se invitaba a efectuar transferencias bajo el concepto «Proyecto Niños».

Empfänger dieser Gelder war der Verein zur Förderung zensurfreier Medien, eine 2010 in der Schweiz registrierte Organisation, deren Vorsitz die Mutter von FHB innehatte.

El destinatario de estos fondos era la Asociación para la Promoción de los Medios de comunicación libres de censura, una entidad registrada en Suiza en 2010 que estaba presidida por la madre de F. H. B.

Laut den zweifelhaften Aussagen des Angeklagten in verschiedenen Interviews war er in seiner Kindheit Opfer von Pädophilenringen und finsteren Ritualen, die mit hochrangigen Persönlichkeiten in Verbindung standen. Später behauptete er, sich der Rettung von Kindern mit ähnlichen Erfahrungen gewidmet zu haben. Angesichts der zahlreichen Widersprüche ist es jedoch schwierig, seine Biografie zu rekonstruieren. In seinen Erzählungen berichtet er von CIA-Experimenten zur Gedankenkontrolle und davon, geklont worden zu sein. Er behauptet außerdem, Flugzeuge würden chemische Kampfstoffe über der Bevölkerung versprühen und COVID-19-Impfstoffe seien giftig. In einem Interview mit einem deutschen Fernsehsender aus Palma de Mallorca im Jahr 2020 gab er sich als ehemaliger Militäranalyst aus. Das Video wurde auf YouTube 74.000 Mal aufgerufen.

==Genaue Örtlichkeiten in Augsburg aus Video "Gekaufte Kinder" (2010)==

==Genaue Örtlichkeiten in Augsburg aus Video "Gekaufte Kinder" (2010)==

Orte der ersten sechs Szenen des Videos:

Orte der ersten sechs Szenen des Videos: