Modifications

m
aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :  
[[image:Steven_Harris.JPG|Steven Harris le 10 mars 2015 en Australie à Melbourne<br>Source <ref>https://www.youtube.com/watch?v=DDfXYrocLEw Ajoutée le 12 mai 2015</ref>|500px|thumb]]
 
[[image:Steven_Harris.JPG|Steven Harris le 10 mars 2015 en Australie à Melbourne<br>Source <ref>https://www.youtube.com/watch?v=DDfXYrocLEw Ajoutée le 12 mai 2015</ref>|500px|thumb]]
'''Steven Harris''' (ou '''Steve Harris''', '''Steven J. Harris''', '''Steven Jeffrey Harris''') est un médecin de famille exerçant actuellement dans un cabinet médical privé ''Pacific Frontier Medical, Inc.'' (PFMI) situé à Foster City en Californie<ref> Adresse: 1098, boulevard Foster City, bureau 305, Foster City, Californie 94404</ref> où il est le seul médecin diplômé (MD). Steven Harris est le fils de [[Nick Harris]], l'un des membres fondateurs de l'[[ILADS]] qui avait fondé en 1991 le laboratoire IGeneX dont il était le président jusqu'à récement. Le test IGenex IgG ImmunoBlot pour le diagnostic de la [[maladie de Lyme]] n'a pas été homologé ni approuvé par la FDA (has not been cleared or approved by the FDA). En effet IGenex considère ce test comme positif si deux ou plusieurs des bandes suivantes sont présentes: 23, 31, 34, 39, 41 et 93 kDa alors que pour que les CDC / NYS le considère comme positif si 5 des 10 bandes suivantes sont présentes: 18, 23, 28, 30, 39 et 41, 45, 58, 66 et 93 kDa. En clair, il y a beaucoup plus de patients détectés positifs à Lyme que normalement, il va sans dire que c'est ce test que les LLMDs, les « Lyme Doctors », utilisent.
+
'''Steven Harris''' (ou '''Steve Harris''', '''Steven J. Harris''', '''Steven Jeffrey Harris''') est un médecin de famille exerçant actuellement dans un cabinet médical privé ''Pacific Frontier Medical, Inc.'' (PFMI) situé actuellement à Foster City en Californie<ref> Adresse: 1098, boulevard Foster City, bureau 305, Foster City, Californie 94404</ref> (et précédement, à Redwood city <ref>570 Price Ave., Suite 200, Redwood City, CA 94063</ref>) où il est le seul médecin diplômé (MD). Steven Harris est le fils de [[Nick Harris]] qui est un des membres fondateurs de l'[[ILADS]] et qui avait fondé en 1991 le laboratoire IGeneX dont il était ou est le président. Le test IGeneX IgG ImmunoBlot n'a pas été homologé ni approuvé par la FDA (has not been cleared or approved by the FDA) pour la [[maladie de Lyme]]. En effet IGeneX considère ce test comme positif si deux ou plusieurs des bandes suivantes sont présentes: 23, 31, 34, 39, 41 et 93 kDa alors que les CDC / NYS le considère comme positif que si 5 des 10 bandes suivantes sont présentes: 18, 23, 28, 30, 39 et 41, 45, 58, 66 et 93 kDa.<ref>https://quackwatch.org/related/tests/nonstandard_lyme/ Some Notes on Nonstandard Lyme Disease Tests<br>
 +
Stephen Barrett, M.D.<br>May 30, 2016</ref> En clair, il y a beaucoup plus de patients détectés positifs à Lyme que normalement, il va sans dire que c'est ce test que les LLMDs, les « Lyme Doctors », utilisent.
    
Steven Harris est également membre de l'[[ILADS]] et est ce qu'on appelle un LLMD (Lyme Literate Medical Doctor, un « Lyme Doctor » donc), ainsi qu'un membre actif de la CALDA (The California Lyme Disease Association). Son cabinet médical "''Pacific Frontier Medical, Inc. (PFMI) croit en l’adoption d’une approche intégrée de la médecine, qui consiste non seulement à traiter la maladie, mais également à restaurer le système immunitaire du corps et à le [[Détoxination|détoxifier]]. Nous nous spécialisons dans le traitement des maladies transmises par les tiques, y compris la [[maladie de Lyme]], la bartonellose, la babésiose, la ehrlichlose, la fièvre des montagnes Rocheuses et les mycoplasmes. Nous gérons également des maladies connexes telles que la fatigue chronique, le syndrome de sensibilité chimique multiple, l'autisme, l'arthrite séronégative, le syndrome du côlon irritable, etc. [... Nous] utilisons des tests de laboratoire comme outils pour faciliter le diagnostic. Des protocoles de traitement individualisés sont élaborés pour chaque patient [...]. Ces protocoles comprennent une combinaison d'antibiotiques, de suppléments, de modifications de l'alimentation et de traitements intraveineux. [...]''" <ref>https://www.pacificfrontiermedical.com/ Site web de la clinique privée Pacific Frontier Medical, Inc.</ref>
 
Steven Harris est également membre de l'[[ILADS]] et est ce qu'on appelle un LLMD (Lyme Literate Medical Doctor, un « Lyme Doctor » donc), ainsi qu'un membre actif de la CALDA (The California Lyme Disease Association). Son cabinet médical "''Pacific Frontier Medical, Inc. (PFMI) croit en l’adoption d’une approche intégrée de la médecine, qui consiste non seulement à traiter la maladie, mais également à restaurer le système immunitaire du corps et à le [[Détoxination|détoxifier]]. Nous nous spécialisons dans le traitement des maladies transmises par les tiques, y compris la [[maladie de Lyme]], la bartonellose, la babésiose, la ehrlichlose, la fièvre des montagnes Rocheuses et les mycoplasmes. Nous gérons également des maladies connexes telles que la fatigue chronique, le syndrome de sensibilité chimique multiple, l'autisme, l'arthrite séronégative, le syndrome du côlon irritable, etc. [... Nous] utilisons des tests de laboratoire comme outils pour faciliter le diagnostic. Des protocoles de traitement individualisés sont élaborés pour chaque patient [...]. Ces protocoles comprennent une combinaison d'antibiotiques, de suppléments, de modifications de l'alimentation et de traitements intraveineux. [...]''" <ref>https://www.pacificfrontiermedical.com/ Site web de la clinique privée Pacific Frontier Medical, Inc.</ref>
   −
Autres activités de Steven Harris, il est membre de l'association [[ACAM]] qui prône la [[thérapie par chélation]] et il a fait partie du Comité consultatif scientifique de [[QMedRx]] de 2004 à 2012, puis en est devenu président [exécutif] en 2012 <ref name='cvsteven'>[[media:CV de Steven J. Harris.pdf|CV de Steven J. Harris]]</ref> (voir la page 6 de son CV). La société [[QMedRx]] est une société, fondée en 1990, basée à Maitland en Floride, dont les divers propriétaires ont été poursuivis pour fraude aux assurances de santé gouvernementales. On trouve aussi dans ce CV, beaucoup d'autres informations intéressantes, la première visite de une heure et demi est facturée ($675.00 par patient), il est intervenu en tant que conférencier, par exemple en 2012 à à Klagenfurt en Autriche (“The use of Parenteral Antibiotics in Lyme Disease), en 2009 pour la [[Dietrich Klinghardt|Klinghardt]] Academy of Neurobiology à Seatle, on y apprend qu'il "a formé des médecins des États-Unis, du Canada et de l'Australie à deux normes de soins pour la maladie de Lyme persistante et à une approche intégrée de la gestion de la [[maladie de Lyme]] et les co-infections.", on y trouve également ses affiliations, ses publications, etc.<br>Son CV, qui avait été publié sur le site web de sa clinique privée "Pacific Frontier Medical, Inc." <ref>https://www.pacificfrontiermedical.com/patientForms/Forms/Dr_Harriss_CV.pdf</ref> n'est plus accessible comme vous pouvez le constater. [Psiram.com en avait cependant conservé un exemplaire dans ses archives que vous pouvez donc consulter. <ref name='cvsteven'>[[media:CV de Steven J. Harris.pdf|CV de Steven J. Harris]]</ref>]
+
Autres activités de Steven Harris, il est membre de l'association [[ACAM]] qui prône la [[thérapie par chélation]] et il a fait partie du Comité consultatif scientifique de [[QMedRx]] de 2004 à 2012, puis en est devenu président [exécutif] en 2012 <ref name='cvsteven'>[[media:CV de Steven J. Harris.pdf|CV de Steven J. Harris]]</ref> (voir la page 6 de son CV). La société [[QMedRx]] est une société, fondée en 1990, basée à Maitland en Floride, dont les divers propriétaires ont été poursuivis pour fraude aux assurances de santé gouvernementales. On trouve aussi dans ce CV, beaucoup d'autres informations intéressantes, la première visite de une heure et demi est facturée ($675.00 par patient), il est intervenu en tant que conférencier, par exemple en 2012 à à Klagenfurt en Autriche (“The use of Parenteral Antibiotics in Lyme Disease), en 2009 pour la [[Dietrich Klinghardt|Klinghardt]] Academy of Neurobiology à Seatle, on y apprend qu'il "a formé des médecins des États-Unis, du Canada et de l'Australie à deux normes de soins pour la maladie de Lyme persistante et à une approche intégrée de la gestion de la [[maladie de Lyme]] et les co-infections.", on y trouve également ses affiliations, ses publications, etc.<br>Son CV avait été publié sur le site de sa clinique "Pacific Frontier Medical, Inc." <ref>https://www.pacificfrontiermedical.com/patientForms/Forms/Dr_Harriss_CV.pdf (Document devenu inaccessible)</ref>, le document n'est plus accessible sur le site du Pacific Frontier Medical Inc. (PFMI), on peut cependant en consulter une archive. <ref name='cvsteven'>[[media:CV de Steven J. Harris.pdf|CV de Steven J. Harris]]</ref>.<br>[Psiram.com: pour télécharger l'archive de ce CV en pdf, cliquer une deuxième fois sur la Réf. 5.]
    
Comme il existe plusieurs Steven Harris et Steven J. Harris, SVP, ne confondez pas Steven Jeffrey Harris avec d’autres personnes nommées Steven Harris ou Steven J. Harris.
 
Comme il existe plusieurs Steven Harris et Steven J. Harris, SVP, ne confondez pas Steven Jeffrey Harris avec d’autres personnes nommées Steven Harris ou Steven J. Harris.
    
== Procédure ordinale contre Steven Harris ==
 
== Procédure ordinale contre Steven Harris ==
En 2013, le Medical Board of California a accusé Steven J. Harris, M.D., de négligence grave, d'actes de négligence répétés et d'incompétence relativement à la prise en charge de trois patients qu'il avait diagnostiqués atteints de la [[maladie de Lyme]]. L'accusation indiquait que Harris avait prescrit des traitements inutiles avec des antibiotiques et divers autres produits. Son cabinet médical indiquait sur son site Web que depuis 2001, il concentrait sa pratique sur le diagnostic et le traitement de la [[maladie de Lyme]] et d'autres co-infections transmises par les tiques et que "son approche de la [[maladie de Lyme]] intégrait des stratégies de la médecine conventionnelle, fonctionnelle et complémentaire". L'affaire a été réglée au moyen d'un règlement [une transaction] stipulant que Harris a reçu une réprimande et qu'il devait suivre 40 heures de formation continue approuvée visant " les domaines de pratique déficiente identifiés dans l'Accusation et comprenant, sans s'y limiter, des techniques de traitement fondées sur des preuves pour la médecine holistique/intégrative offertes par le Scripps Holistic/Integrative Medicine Program, ou un équivalent, ainsi que des cours portant sur le consentement éclairé ". En 2014, en réponse à l'action [disciplinaire] de la Californie, le Department of Financial and Professional Regulation de l'Illinois a placé le permis [d'exercer] de Harris dans la catégorie "refus de renouvellement". <ref>[[media:Steven-Harris-discipline.pdf|BEFORE THE MEDICAL BOARD OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF CONSUMER AFFAIRS STATE OF CALIFORNIA in matter of the Accusation Against: STEVEN JEFFREY HARRIS, M.D. IT IS SO ORDERED November 5, 2013]]</ref><ref>https://quackwatch.org/cases/board/med/harris_s/accusation_2013/</ref> <ref>www.casewatch.net/board/med/harris_s/ca_order_2013.pdf Disciplinary Action against Steven J. Harris, M.D.
+
En 2013, le Medical Board of California a accusé Steven J. Harris, M.D., de négligence grave, d'actes de négligence répétés et d'incompétence relativement à la prise en charge de trois patients qu'il avait diagnostiqués atteints de la [[maladie de Lyme]]. L'accusation indiquait que Harris avait prescrit des traitements inutiles avec des antibiotiques et divers autres produits. Son cabinet médical indiquait sur son site Web que depuis 2001, il concentrait sa pratique sur le diagnostic et le traitement de la [[maladie de Lyme]] et d'autres co-infections transmises par les tiques et que "son approche de la [[maladie de Lyme]] intégrait des stratégies de la médecine conventionnelle, fonctionnelle et complémentaire". L'affaire a été réglée au moyen d'un règlement [une transaction] stipulant que Harris a reçu une réprimande et qu'il devait suivre 40 heures de formation continue approuvée visant " les domaines de pratique déficiente identifiés dans l'Accusation et comprenant, sans s'y limiter, des techniques de traitement fondées sur des preuves pour la médecine holistique/intégrative offertes par le Scripps Holistic/Integrative Medicine Program, ou un équivalent, ainsi que des cours portant sur le consentement éclairé ".  
Stephen Barrett, M.D. October 30, 2018</ref>
     −
Voici, sur le site lymescience (Rogues Gallery), un résumé, accompagné de commentaires, (en anglais) de l'accusation du Medical Board of California (un peu l'équivalant de notre Ordre des médecins) contre Steven Harris :<br>Steven Harris sanctionné pour de l'ail intraveineux
+
=== Article concernant Steven J. Harris sur le site Quackwatch de Stephen Barrett ===
 +
[Tranduction DeepL:]<br>En 2013, le Conseil médical de Californie a accusé le docteur Steven J. Harris de négligence grave, d'actes de négligence répétés et d'incompétence dans le cadre de la prise en charge de trois patients chez qui il avait diagnostiqué la maladie de Lyme. L'accusation (présentée ci-dessous) indiquait que M. Harris avait prescrit des traitements inutiles à l'aide d'antibiotiques et de divers autres produits. Ross dirige Pacific Frontier Medical, Inc. à Redwood City, en Californie. Le site web de sa clinique indique que depuis 2001, il a axé sa pratique sur le diagnostic et le traitement de la [[maladie de Lyme]] et d'autres co-infections transmises par les tiques et que "pour aborder la [[maladie de Lyme]], il intègre des stratégies que l'on trouve dans la médecine conventionnelle, fonctionnelle et complémentaire". L'affaire a été réglée par un règlement [une transaction] stipulant que M. Harris a été réprimandé et a dû suivre 40 heures de formation continue approuvée visant "les domaines de pratique déficients tels qu'identifiés dans l'Accusation et comprenant, sans s'y limiter, les techniques de traitement fondées sur des preuves pour la médecine holistique/intégrative telles qu'elles sont proposées par le programme de médecine holistique/intégrative du Scripps, ou un équivalent, ainsi que les cours relatifs au consentement éclairé". En 2014, en réponse à l'action [disciplinaire] de la Californie, le département de la réglementation financière et professionnelle de l'Illinois a placé la licence de Harris dans la catégorie "refus de renouvellement" <ref name='illinois'>Steven_Harris_Illinois_refuse_to_renew_status_2014.pdf</ref>. <ref name='disciplin'>[[media:Steven-Harris-discipline.pdf|BEFORE THE MEDICAL BOARD OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF CONSUMER AFFAIRS STATE OF CALIFORNIA in matter of the Accusation Against: STEVEN JEFFREY HARRIS, M.D. IT IS SO ORDERED November 5, 2013]]</ref>.<ref>https://quackwatch.org/cases/board/med/harris_s/accusation_2013/ Disciplinary Action against Steven J. Harris, M.D. <br>Stephen Barrett, M.D. October 30, 2018</ref>
   −
Steven J. Harris est un peu un VIP dans le monde de l'univers alternatif du [[Maladie de Lyme chronique|Lyme chronique]]. Il est le fils du fondateur d'IgeneX et cofondateur d'ILADS, [[Nick Harris]]. Il a également joué un rôle actif dans l'[[ILADS]] et Lymedisease.org, anciennement CALDA [California Lyme Disease Association]. Ces trois organisations sont connues pour diffuser des informations inexactes sur la [[maladie de Lyme]].
+
=== Article concernant Steven Harris sur le site lymescience (Rogues Gallery) ===
 +
 
 +
Traduction:
 +
 
 +
Un résumé, accompagné de commentaires, (en anglais) de l'accusation du Medical Board of California contre Steven Harris :<br>Steven Harris sanctionné pour de l'ail intraveineux.
 +
 
 +
Steven J. Harris est un peu un VIP dans le monde de l'univers alternatif du [[Maladie de Lyme chronique|Lyme chronique]]. Il est le fils du fondateur d'IgeneX et cofondateur d'[[ILADS]], [[Nick Harris]]. Il a également joué un rôle actif dans l'[[ILADS]] et Lymedisease.org, anciennement CALDA [California Lyme Disease Association]. Ces trois organisations sont connues pour diffuser des informations inexactes sur la [[maladie de Lyme]].
    
En 2008, le Dr Steven Harris a donné une conférence à la "Lyme-Autism Connection Conference" dans laquelle il a révélé qu'il était un "consultant clinique" (c.-à-d. financièrement connecté) à IGeneX et au conseil consultatif médical de [[QMedRx]]. Il n'y a aucun lien entre la [[maladie de Lyme]] et l'autisme.
 
En 2008, le Dr Steven Harris a donné une conférence à la "Lyme-Autism Connection Conference" dans laquelle il a révélé qu'il était un "consultant clinique" (c.-à-d. financièrement connecté) à IGeneX et au conseil consultatif médical de [[QMedRx]]. Il n'y a aucun lien entre la [[maladie de Lyme]] et l'autisme.
Ligne 32 : Ligne 39 :  
Ce sont des histoires déprimantes. Vous devez penser que la loi californienne sur la protection des charlatans de Lyme a été efficace pour protéger Steven Harris de recevoir plus qu'une simple tape sur les doigts (bien que nous ne sachions pas avec certitude ce qui a conduit à cette faible action disciplinaire). Finalement, L.H., une jeune fille, a été ignorée. La réprimande ne s'applique qu'à la presciption d'ail par voie intraveineuse aux patients A.P. et T.L.
 
Ce sont des histoires déprimantes. Vous devez penser que la loi californienne sur la protection des charlatans de Lyme a été efficace pour protéger Steven Harris de recevoir plus qu'une simple tape sur les doigts (bien que nous ne sachions pas avec certitude ce qui a conduit à cette faible action disciplinaire). Finalement, L.H., une jeune fille, a été ignorée. La réprimande ne s'applique qu'à la presciption d'ail par voie intraveineuse aux patients A.P. et T.L.
   −
Bien que la Californie n'ait pas fait grand-chose pour empêcher Steven Harris de s'en prendre davantage aux patients, l'Illinois Department of Financial and Professional Regulation a refusé de renouveler son permis d'exercer la médecine.
+
Bien que la Californie n'ait pas fait grand-chose pour empêcher Steven Harris de s'en prendre davantage aux patients, l'Illinois Department of Financial and Professional Regulation a refusé de renouveler son permis d'exercer la médecine.<ref>[[media:Steven_Harris_Illinois_refuse_to_renew_status_2014.pdf|Illinois Department of Financial and
 +
Professional Regulation.<br>Page 7 on lit: Steven Harris, Redwood City, CA – physician and surgeon license (036-100549)
 +
placed in refuse to renew status after being disciplined by the state of California.]]</ref>
    
Selon la plainte, L.H. avait 13 ans lorsque Steven Harris a commencé à la traiter en 2006. Il l'a traitée pendant des années avec des combinaisons de médicaments bizarres. Les tests négatifs ne l'ont pas arrêté. Il n'y avait aucune preuve que L.H. avait la [[maladie de Lyme]] ou Bartonella. La [[maladie de Lyme]] chez les enfants est traitable et a un excellent pronostic. Il n'y a aucune preuve que la Bartonella soit une maladie transmise par les tiques ou même qu'elle nécessite un traitement dans la plupart des cas.
 
Selon la plainte, L.H. avait 13 ans lorsque Steven Harris a commencé à la traiter en 2006. Il l'a traitée pendant des années avec des combinaisons de médicaments bizarres. Les tests négatifs ne l'ont pas arrêté. Il n'y avait aucune preuve que L.H. avait la [[maladie de Lyme]] ou Bartonella. La [[maladie de Lyme]] chez les enfants est traitable et a un excellent pronostic. Il n'y a aucune preuve que la Bartonella soit une maladie transmise par les tiques ou même qu'elle nécessite un traitement dans la plupart des cas.
Ligne 40 : Ligne 49 :  
Le ou vers le 9 février 2012, L.H. a été admis à l'hôpital El Camino avec de la fièvre et des frissons. On lui a diagnostiqué une septicémie due à une infection en raison du cathéter de Hickman qui était en place depuis 4,5 ans. Selon le médecin de la salle d'urgence, la mère de L.H. a présenté une liste de plus de 70 médicaments et remèdes [[homéopathie|homéopathiques]], dont le céfuroxime IV, le glutathion IV et la crème IV, ainsi que la pénicilline orale et Zyvox.
 
Le ou vers le 9 février 2012, L.H. a été admis à l'hôpital El Camino avec de la fièvre et des frissons. On lui a diagnostiqué une septicémie due à une infection en raison du cathéter de Hickman qui était en place depuis 4,5 ans. Selon le médecin de la salle d'urgence, la mère de L.H. a présenté une liste de plus de 70 médicaments et remèdes [[homéopathie|homéopathiques]], dont le céfuroxime IV, le glutathion IV et la crème IV, ainsi que la pénicilline orale et Zyvox.
   −
Steven Harris n'a reçu aucune punition pour son traitement de L.H. et a continué sa pratique de "LLMD" [Psiram.com:Lyme Literate Medical Doctor]. Il a même donné une conférence en Australie, où il n'existe aucune preuve convaincante de la [[maladie de Lyme]].
+
Steven Harris n'a reçu aucune punition pour son traitement de L.H. et a continué sa pratique de "LLMD" [Psiram.com: Lyme Literate Medical Doctor]. Il a même donné une conférence en Australie, où il n'existe aucune preuve convaincante de la [[maladie de Lyme]].
    
Selon la plainte, les cocktails de médicaments prescrits à A.P. et T.L. semblent aussi horribles que les traitements prescrits à L.H..
 
Selon la plainte, les cocktails de médicaments prescrits à A.P. et T.L. semblent aussi horribles que les traitements prescrits à L.H..
Ligne 125 : Ligne 134 :     
A. Le répondant a continué de prescrire de multiples doses d'antibiotiques (IV, orale et intramusculaire) pendant plus d'un an même s'il n'y avait aucun signe d'amélioration. La prise prolongée d'antibiotiques peut entraîner des réactions indésirables et une résistance sélective aux infections bactériennes courantes qu'il pourrait contracter plus tard dans sa vie. [...] <ref>https://lymescience.org/steven-harris/</ref>
 
A. Le répondant a continué de prescrire de multiples doses d'antibiotiques (IV, orale et intramusculaire) pendant plus d'un an même s'il n'y avait aucun signe d'amélioration. La prise prolongée d'antibiotiques peut entraîner des réactions indésirables et une résistance sélective aux infections bactériennes courantes qu'il pourrait contracter plus tard dans sa vie. [...] <ref>https://lymescience.org/steven-harris/</ref>
  −
Pour tous les détails voir la DECISION AND ORDER of the Medical Board of California du 5 novembre 2013 concernant Steven Harris; dans ce document officiel, à la suite de la décision est rappelé les faits qui lui sont reprochés <ref>[[media:Steven_Harris_Decision_du_MBC_de_2013.pdf|DECISION AND ORDER of the Medical Board of California, DEPARTMENT OF CONSUMER AFFAIRS, STATE OF CALIFORNIA, In the Matter of the Accusation Against: STEVEN JEFFREY HARRIS, M.D., November 5, 2013.]]</ref>.
      
== Article "Kris Kristofferson: The latest celebrity quackery victim" ==
 
== Article "Kris Kristofferson: The latest celebrity quackery victim" ==
Ligne 143 : Ligne 150 :  
[...]
 
[...]
   −
<small>Fondamentalement, toute une industrie de médecine alternative/"médecine intégrative" s'est développée pour utiliser de faux tests pour "diagnostiquer" la [[maladie de Lyme chronique]] [MLC, Chronic Lyme Disease (CLD) en anglais] et des thérapies bidon pour la traiter. Elles sont devenues si puissantes que certaines législatures d'État s'inclinent maintenant devant elles, comme celle du Connecticut l'a fait récemment en protégeant la capacité des charlatans de traiter les patients atteints de la [[maladie de Lyme chronique|MLC]] par des antibiotiques à long terme. Il n'est pas surprenant que le Whitaker Wellness Institute <ref>https://rationalwiki.org/wiki/Julian_Whitaker (anglais)</ref> ait une pleine page de témoignages élogieux pour son traitement de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] avec de la vitamine C [par voie] intraveineuse, du glutathion, de l'[[Oxygénothérapie hyperbare|oxygène hyperbare]], de la naltrexone à faible dose, et divers autres traitements de [[médecine alternative]].
+
<small>Fondamentalement, toute une industrie de médecine alternative/"médecine intégrative" s'est développée pour utiliser de faux tests pour "diagnostiquer" la [[maladie de Lyme chronique]] [MLC, Chronic Lyme Disease (CLD) en anglais] et des thérapies bidon pour la traiter. Elles sont devenues si puissantes que certaines législatures d'État s'inclinent maintenant devant elles, comme celle du Connecticut l'a fait récemment en protégeant la capacité des charlatans de traiter les patients atteints de la [[maladie de Lyme chronique|MLC]] par des antibiotiques à long terme. Il n'est pas surprenant que le Whitaker Wellness Institute ait une pleine page de témoignages élogieux pour son traitement de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] avec de la vitamine C [par voie] intraveineuse, du glutathion, de l'[[Oxygénothérapie hyperbare|oxygène hyperbare]], de la naltrexone à faible dose, et divers autres traitements de [[médecine alternative]].
    
Naturellement, il n'a pas fallu longtemps après que Kristofferson ait été "diagnostiqué" atteint de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] pour que le charlatan s'y mette. Par exemple, Lisa Kristofferson décrit ce qu'elle et son mari ont fait après avoir reçu le "diagnostic" :</small>
 
Naturellement, il n'a pas fallu longtemps après que Kristofferson ait été "diagnostiqué" atteint de [[maladie de Lyme chronique|MLC]] pour que le charlatan s'y mette. Par exemple, Lisa Kristofferson décrit ce qu'elle et son mari ont fait après avoir reçu le "diagnostic" :</small>
12 766

modifications