Modifications

'''''Régulation gouvernementale'''''

'''''Régulation gouvernementale'''''

''En 1992, la FDA (Food and Drug Administration, c.à.d. l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Food_and_Drug_Administration</ref>) a appris que Charles Pixley, président de Writers & Research Inc., de Rochester, N.Y., importait du 714X pour le revendre aux Américains.<ref name='kurtzweile'></ref> Les fonctionnaires de la FDA ont averti Pixley que le 714X est un nouveau médicament non approuvé et ne pouvait pas être légalement importé ou commercialisé aux États-Unis. L'agence [la FDA] a également émis une alerte à l'importation pour bloquer son importation<ref>Detention without physical examination of 714X cancer/AIDS serum. FDA Import Alert #57-06, revised 5/3/96. Le document n'est plus accessible en 2016</ref>. Lorsque l'enquête ultérieure a révélé que Pixley continuait à importer et à vendre le 714X, la FDA a averti à nouveau et a finalement ouvert une procédure pénale en 1996; Pixley a été reconnu coupable de 18 chefs d'accusation de vente d'un médicament non approuvé et a été condamné à un an de prison plus trois ans de mise en liberté surveillée libérer et 200 heures de travaux d'intérêt général. Il lui a été ordonné de s'abstenir de «posséder, distribuer, ou d'aider à la distribution" de médicaments non approuvés et a été évalué à 500$. La société a été déclaré coupable sur un chef d'accusation et condamné à payer 1200 $ pour les amendes et les dépens. Il a fait appel du verdict, mais a perdu. Dans un récent e-mail se plaindre de sa poursuite, Pixley a affirmé que le test sanguin de Naessens peut "pré-diagnostiquer tout type de cancer et de troubles immunitaires jusqu'à deux ans avant leur apparition, avec une marge d'erreur de 1%."''

''En 1992, la FDA (Food and Drug Administration, c.à.d. l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Food_and_Drug_Administration</ref>) a appris que Charles Pixley, président de Writers & Research Inc., de Rochester, N.Y., importait du 714X pour le revendre aux Américains.<ref name='kurtzweile'></ref> Les fonctionnaires de la FDA ont averti Pixley que le 714X est un nouveau médicament non approuvé et ne pouvait pas être légalement importé ou commercialisé aux États-Unis. L'agence [la FDA] a également émis une alerte à l'importation pour bloquer son importation<ref>Detention without physical examination of 714X cancer/AIDS serum. FDA Import Alert #57-06, revised 5/3/96. L'alerte telle que publiée en 1996 n'est plus accessible en 2016, mais elle est toujours en vigueur, voir liens externes ci-dessous.</ref>. Lorsque l'enquête ultérieure a révélé que Pixley continuait à importer et à vendre le 714X, la FDA a averti à nouveau et a finalement ouvert une procédure pénale en 1996; Pixley a été reconnu coupable de 18 chefs d'accusation de vente d'un médicament non approuvé et a été condamné à un an de prison plus trois ans de mise en liberté surveillée libérer et 200 heures de travaux d'intérêt général. Il lui a été ordonné de s'abstenir de «posséder, distribuer, ou d'aider à la distribution" de médicaments non approuvés et a été évalué à 500$. La société a été déclaré coupable sur un chef d'accusation et condamné à payer 1200 $ pour les amendes et les dépens. Il a fait appel du verdict, mais a perdu. Dans un récent e-mail se plaindre de sa poursuite, Pixley a affirmé que le test sanguin de Naessens peut "pré-diagnostiquer tout type de cancer et de troubles immunitaires jusqu'à deux ans avant leur apparition, avec une marge d'erreur de 1%."''

== Histoire pénale ==

== Histoire pénale ==