Modifications

Le directeur d'un office de la santé, à une plainte contre un Heilpraktiker qui pratique la [[NMG|Médecine Nouvelle Germanique]] de [[Ryke Geerd Hamer]] et présente donc un danger pour ses patients, a répondu ceci:

Le directeur d'un office de la santé, à une plainte contre un Heilpraktiker qui pratique la [[NMG|Médecine Nouvelle Germanique]] de [[Ryke Geerd Hamer]] et présente donc un danger pour ses patients, a répondu ceci:

''"En vertu du § 13 de la loi sur le service de santé publique, les autorités sanitaires veillent à ce que personne n'exerce illégalement l'art de la médecine. Comme vous l'écrivez vous-même, Monsieur ... est Heilpraktiker, et, par conséquent, il a l'autorisation de pratiquer l'art de la médecine sans le titre (de médecin). Un contrôle du CONTENU - à quoi votre article vise et que je tiendrais personnellement pour plus que souhaitable - de l'activité (du Heilraktiker), nous est impossible faute de base juridique.

''"En vertu du § 13 de la loi sur le service de santé publique, les autorités sanitaires veillent à ce que personne n'exerce illégalement l'art de la médecine. Comme vous l'écrivez vous-même, Monsieur ... est Heilpraktiker, et, par conséquent, il a l'autorisation de pratiquer l'art de la médecine sans le titre (de médecin). Un contrôle du CONTENU - à quoi votre article vise et que je tiendrais personnellement pour plus que souhaitable - de l'activité (du Heilraktiker), nous est impossible faute de base juridique.''

Les uniques barrières, que je connaisse, sont la responsabilité juridique (que les victimes d'un préjudice devraient faire valoir par elles-même) ou le droit pénal.

''Les uniques barrières, que je connaisse, sont celles de la responsabilité juridique (que les victimes d'un préjudice doivent faire valoir par elles-même) ou le droit pénal. Devrait s'appliquer, par analogie, également aux Heilpraktikers la jurisprudence qui s'est constituée au sujet des médecins il y a juste un siècle, qu'un traitement médical reste punissable seulement si le patient, quand il est éclairé sur celui-ci, donne son accord ET si le traitement s'effectue selon les rêgles de l'art médical ou bien l'art-de-Heilpraktiker.

== Obtention de l'appellation et du statut d'Heilpraktiker ==

== Obtention de l'appellation et du statut d'Heilpraktiker ==